Mask - personnages secondaires

Cette section est spécialement consacrée aux doublages de nos séries.
Répondre
Avatar du membre
Jaspion
Détective Cambrioleur
Messages : 314
Enregistré le : 17 févr. 2004 22:53

Mask - personnages secondaires

Message par Jaspion » 10 mai 2007 23:16

voici un petit compte-rendu des voix des agents secondaires de Mask et Venom dans la saison 1, avec un extrait quand je ne connais pas la voix dans l'archive à télécharger (contient également des extraits de Buddie, Boris et Lester)

http://www.megaupload.com/fr/?d=SGDHP39B

Bruno:

43: Jean-Louis Faure
48: mp3 Bruno48
51: mp3 Bruno51
56: Christian Pelissier
57: mp3 Bruno57
60: mp3 Bruno60
63: Jean-Louis Faure

Malloy:

45: Daniel Russo
51: mp3 Malloy51
52: Daniel Russo
53: Michel Vigné
55: mp3 Malloy55
61: mp3 Malloy61

Jacques:

47 et 58: Daniel Russo
53, 56 et 60: voix de Buddie


Gorey:

47, 58, 59 et 61: Gilles Guillot
53: mp3 Gorey53
54: mp3 Gorey54
56: mp3 Gorey56

Ace:

48: mp3 Ace48
50: mp3 Ace50
65: Cyrille Artaux

Julio:

50: voix de Buddie
52: Patrick Laplace
49, 51, 54, 55, 57, 61: Gilles Guillot


Calhoun:

49, 57, 59 et 64: mp3 Calhoun (deux extraits)
60 et 62: Patrick Laplace
Image

Avatar du membre
Arachnée
Récréanaute
Messages : 9992
Enregistré le : 28 déc. 2003 18:14

Re: Mask - personnages secondaires

Message par Arachnée » 10 mai 2007 23:29

Jaspion a écrit : Bruno:

43: Jean-Louis Faure
48: mp3 Bruno48: Emmanuel Jacomy
51: mp3 Bruno51: ?
56: Christian Pelissier
57: mp3 Bruno57: ?
60: mp3 Bruno60: Marc Alfos
63: Jean-Louis Faure

Malloy:

45: Daniel Russo
51: mp3 Malloy51: ?
52: Daniel Russo
53: Michel Vigné
55: mp3 Malloy55: ?
61: mp3 Malloy61: ?

Jacques:

47 et 58: Daniel Russo
53, 56 et 60: voix de Buddie
: ?

Gorey:

47, 58, 59 et 61: Gilles Guillot
53: mp3 Gorey53: ?
54: mp3 Gorey54: ?
56: mp3 Gorey56: ?

Ace:

48: mp3 Ace48: Lionel Henry
50: mp3 Ace50: Cyrille Artaux
65: Cyrille Artaux

Julio:

50: voix de Buddie: ?
52: Patrick Laplace
49, 51, 54, 55, 57, 61: Gilles Guillot


Calhoun:

49, 57, 59 et 64: mp3 Calhoun (deux extraits): Michel Vigné
60 et 62: Patrick Laplace

Boris: Michel Vigné

Budie: ?

Lester: ?
Modifié en dernier par Arachnée le 20 mai 2007 17:14, modifié 1 fois.
Une question sur le doublage de vos séries préférées? Demandez-moi!

Avatar du membre
Jaspion
Détective Cambrioleur
Messages : 314
Enregistré le : 17 févr. 2004 22:53

Re: Mask - personnages secondaires

Message par Jaspion » 10 mai 2007 23:41

merci pour cette réponse rapide !

décidément il y a pas mal de voix inconnues, mais c'est surtout pour Buddie que c'est embêtant :?
Image

Avatar du membre
Arachnée
Récréanaute
Messages : 9992
Enregistré le : 28 déc. 2003 18:14

Message par Arachnée » 11 mai 2007 6:44

Il faudrait que tu essaie de voir quand Bruce Sato est doublé par Philippe Bellay aussi. Je n'ai vu que 20 épisodes, mais pour l'instant ça donne ça:
1 à 6, 8, 14 et 17.
Une question sur le doublage de vos séries préférées? Demandez-moi!

Répondre