salut a tous
un hommage est rendue ce mois ci dans animeland 134 au grand
comedien michel gatineau createurs des noms francais de
goldorak,frederic
hommage au comedien michel gatineau dans animeland 134
en revanche , ils parlent que mr gatineau a effectivent dirigé le doublage de "tamanoir et fourmie rouge" et fait la voix de "tamanoir"
il se serait aussi "occupé" des avantures de tintin d'apreès Hergé , asterix chez les bretons, asterix et la surprise de cesar , caliméro, mighty mouse , popeye , grisu le petit dragon , les cartoon de tex avery et de la twentieth century fox
son fils Gilles aurait travailler a ses cotés sur "la bataille des planetes"
sa femme Rolande, serait l'ecrivain Mike Cooper, elle aurait participé au travail de son mari , par exemple pous les dialogue de goldorak , c'est elle ausi aurait trouvé le nom "Hydargos" et "Phénicia"
elle aurait aussi ecrit les paroles du generique de "la bataille de planetes" et plus de qlq dialogues
il se serait aussi "occupé" des avantures de tintin d'apreès Hergé , asterix chez les bretons, asterix et la surprise de cesar , caliméro, mighty mouse , popeye , grisu le petit dragon , les cartoon de tex avery et de la twentieth century fox
son fils Gilles aurait travailler a ses cotés sur "la bataille des planetes"
sa femme Rolande, serait l'ecrivain Mike Cooper, elle aurait participé au travail de son mari , par exemple pous les dialogue de goldorak , c'est elle ausi aurait trouvé le nom "Hydargos" et "Phénicia"
elle aurait aussi ecrit les paroles du generique de "la bataille de planetes" et plus de qlq dialogues
Déterrage je sais...
En ce moment, je regarde en dvd la saison 1 de la série télé homeland et à la fin des épisodes, on peut lire que le doublage est dirigé par deux personnes : Pascale et Gilles Gatineau.
Hasard de l'homonymie ou des proches de Mr Michel Gatineau ?
Qu'en disent ceux d'entre vous qui s'y connaissent bien plus en doublage que moi ?
En ce moment, je regarde en dvd la saison 1 de la série télé homeland et à la fin des épisodes, on peut lire que le doublage est dirigé par deux personnes : Pascale et Gilles Gatineau.
Hasard de l'homonymie ou des proches de Mr Michel Gatineau ?
Qu'en disent ceux d'entre vous qui s'y connaissent bien plus en doublage que moi ?
Nostalgique des mangas animés de mon enfance.
Re:
Je réponds très tardivement mais Gilles Gatineau est le fils de Michel Gatineau. Et Pascale ça doit être Pascale Melka, la femme de Gilles.OLY a écrit : ↑13 oct. 2017 16:57Déterrage je sais...
En ce moment, je regarde en dvd la saison 1 de la série télé homeland et à la fin des épisodes, on peut lire que le doublage est dirigé par deux personnes : Pascale et Gilles Gatineau.
Hasard de l'homonymie ou des proches de Mr Michel Gatineau ?
Qu'en disent ceux d'entre vous qui s'y connaissent bien plus en doublage que moi ?
Une question sur le doublage de vos séries préférées? Demandez-moi!