Cette section est spécialement consacrée aux doublages de nos séries.
-
asakura
- Justicier Masqué
- Messages : 583
- Enregistré le : 14 févr. 2007 11:59
Message
par asakura » 16 sept. 2007 15:54
Made In Europe vient de nous quitter. On perd ainsi un studio Belge de qualité, il sera vraisemblablement remplacé par Sonicville (Shinkel).
-
Arachnée
- Récréanaute
- Messages : 10159
- Enregistré le : 28 déc. 2003 18:14
Message
par Arachnée » 16 sept. 2007 16:04
asakura a écrit :Made In Europe vient de nous quitter.
On dirait que tu parles d'un décès...
asakura a écrit :On perd ainsi un studio Belge de qualité
Oui enfin, ça dépend vraiment des doublages.
Une question sur le doublage de vos séries préférées? Demandez-moi!
-
Roronoa Zorro
Message
par Roronoa Zorro » 16 sept. 2007 18:02
Est-ce que ça aura une incidence sur les comédiens belges?
-
Captain Jack
- Visiteur du Mercredi
- Messages : 4355
- Enregistré le : 18 janv. 2004 4:33
Message
par Captain Jack » 16 sept. 2007 18:12
Pouir un peu que ce studio est eu une âme, alors on pourrait dire "Adieu l'âme mie"

-
Roronoa Zorro
Message
par Roronoa Zorro » 16 sept. 2007 18:39
ils ont disparu parce que dubbing bros les a absorbé ou rien à voir?
-
Arachnée
- Récréanaute
- Messages : 10159
- Enregistré le : 28 déc. 2003 18:14
Message
par Arachnée » 16 sept. 2007 19:36
Rien à voir, c'est Chinkel qui les a racheté.
Une question sur le doublage de vos séries préférées? Demandez-moi!
-
Hika
- Justicier Masqué
- Messages : 588
- Enregistré le : 24 mars 2006 10:31
Message
par Hika » 16 sept. 2007 19:46
la branche Chinkel belge?
Nessym Guetat, une voix belge exceptionnelle!
-
asakura
- Justicier Masqué
- Messages : 583
- Enregistré le : 14 févr. 2007 11:59
Message
par asakura » 16 sept. 2007 20:22
Oui, l'incidence est le départ de quelques comédiens pour des série comme naruto (sakura).

tu as un exemple de mauvais doublage ?
-
Arachnée
- Récréanaute
- Messages : 10159
- Enregistré le : 28 déc. 2003 18:14
Message
par Arachnée » 16 sept. 2007 20:40
asakura a écrit :Oui, l'incidence est le départ de quelques comédiens pour des série comme naruto (sakura).

tu as un exemple de mauvais doublage ?
Naruto par exemple (puisque tu en parles). Je n'aime pas les changements de voix mais ça n'aurait pas été du luxe de changer celle du héros...
Une question sur le doublage de vos séries préférées? Demandez-moi!
-
Darkjul
- Chevalier Jedï
- Messages : 1747
- Enregistré le : 06 déc. 2003 21:27
Message
par Darkjul » 16 sept. 2007 20:47
Arachnée a écrit :
Naruto par exemple (puisque tu en parles). Je n'aime pas les changements de voix mais ça n'aurait pas été du luxe de changer celle du héros...
Certes plus deux ou trois autres

!
C'est Moi Le Guyver !!!! Grand Maitre Du Côté Obscur !!!!
-
Tai Kushimura
- Prince en exil
- Messages : 888
- Enregistré le : 11 févr. 2006 1:48
Message
par Tai Kushimura » 16 sept. 2007 21:48
Si Naruto n'est plus doubler chez MIE où sera t'il doublée ? au Studio de St-Maur , au Studio Agent Double ou Sonicville , où au pire il sera doublé par la SOFI ou par des québécois au studio Place Royale. En parlant de Naruto , au Québec on est en train de faire un nouveau jeu de Naruto Made in Montréal avec des voix de che-nous (du Québec)
VA DROIT O? L'ANIME T'EMM?NERA !!!!!!
-
Arachnée
- Récréanaute
- Messages : 10159
- Enregistré le : 28 déc. 2003 18:14
Message
par Arachnée » 16 sept. 2007 21:50
Chez Sonicville, puisque c'est cette société qui a racheté Made In Europe...
Une question sur le doublage de vos séries préférées? Demandez-moi!
-
Hika
- Justicier Masqué
- Messages : 588
- Enregistré le : 24 mars 2006 10:31
Message
par Hika » 20 sept. 2007 19:02
Je me demande quels comédiens il y aura
Nessym Guetat, une voix belge exceptionnelle!