Planète Jeunesse

quelqu'un connais le casting de cet animé,je sais juste qu'il a heritait d'un doublage français(surement doubler par le studio merdique de la Chinkel)

voila ce que j'ai pu trouver

http://www.anime-france.info/index.php? ... -incertain

ROZANE a écrit :quelqu'un connais le casting de cet animé,je sais juste qu'il a heritait d'un doublage français(surement doubler par le studio merdique de la Chinkel)

voila ce que j'ai pu trouver

http://www.anime-france.info/index.php? ... -incertain

1- Ce serait bien si tu arrêtais une fois pour toutes d'être aussi grossier, tu es le seul membre de ce forum à jurer comme un charretier à tout bout de champ.

2- La société Chinkel s'appelle à présent "Sonicville".

3- Ce studio de doublage a fait de très mauvais doublages mais aussi de très bons (The Big Ô, Ghost in The Shell Stand Alone Complex ou Cowboy Bebop).
Et cesse pour de bon de faire des généralisations!

C'est vrai que je me demande moi aussi ou en est on dans le projet de doublage de cette série?

Xanatos a écrit :

ROZANE a écrit :quelqu'un connais le casting de cet animé,je sais juste qu'il a heritait d'un doublage français(surement doubler par le studio merdique de la Chinkel)

voila ce que j'ai pu trouver

http://www.anime-france.info/index.php? ... -incertain

1- Ce serait bien si tu arrêtais une fois pour toutes d'être aussi grossier, tu es le seul membre de ce forum à jurer comme un charretier à tout bout de champ.

2- La société Chinkel s'appelle à présent "Sonicville".

3- Ce studio de doublage a fait de très mauvais doublages mais aussi de très bons (The Big Ô, Ghost in The Shell Stand Alone Complex ou Cowboy Bebop).
Et cesse pour de bon de faire des généralisations!

Je suis entièrement avec toi Xanatos et j'ajouterai ROZANE que tu as déja subi un ban temporaire et que si tu continues, tu risques le ban définintif.

Je pense que vous faites erreur , Chinkel n'a pas changée de nom.

Pour Sonicville , c'était anciennement Made In Europe qui a changée de nom car Chinkel a achetée le studio belge.

Voici le site officiel :
www.sonicville.be

Je confirme Chinkel, existe encore
La preuve: http://www.chinkel.com/

Oui mais apparement chinkel et sonicville sont la meme chose (je viens de recevoir les coordonnées de qqun de chez Chinkel, et j'ai une adresse mail se terminant par chinkel.com, et la même se terminant par sonicville.fr ^^)

(Je signale au passage que j'ai effectivement re-banni Rozane...)

Joe

il existe une VF pour ce titre en vérité ou pas ? Parce que en tout cas je l'ai jamais vu ni sur NT1 ni sur Mangas.

bonbon a écrit :il existe une VF pour ce titre en vérité ou pas ? Parce que en tout cas je l'ai jamais vu ni sur NT1 ni sur Mangas.

D'après les sources du magazine animeland il sera diffusé sur Jetix.
Mais quand ? Par ailleurs Jetix en parlait il y de cela plus d'1 an en arrière.

Ben j'aimerais bien en voir la couleur de cette VF sur Jetix depuis le temps ...

Je me souviens également qu'ils l'allaient diffusé sur Jetix mais apparemment rien puisque j'ai oublié entre temps.

Remarque pour l'avoir annoncé c'est peut etre qu'en effet il y a eu au moins certains episodes de doublés ... Enfin en principe quand un editeur annonce une diffusion sous peu , c'est que une partie de la VF au moins a étée realisée je pense

Autrment c'est vrai que ce serait bien que cette fameuse diffusion sur Jetix ait lieu , ne serait ce que pour aider Mabell a se relever un peu !

la VF n'a toujours pas été diffusé et ne la sera peut être jamais .

ben apres on sait pas si elle existe pour de vrai non plus ; et si elle couvre toute la serie ... J'espere toujours une diffusion quand meme ^^ ! A voir si Mabell remonte la pente ou si la serie est reprise par un autre editeur

Pour la VF il faudrait chercher mais pour la diffusion ça fait plus de 3 ans qu'il en parles ... et il n'y a toujours pas la couleur de la diffusion sur Jetix ou même ailleurs ...