Petite bonne femme

Cette section est spécialement consacrée aux doublages de nos séries.
Répondre
Avatar du membre
Gao Kyo
Corsaire de l'Espace
Messages : 1893
Enregistré le : 21 août 2004 20:11

Petite bonne femme

Message par Gao Kyo » 21 févr. 2008 10:15

Concernant la fiche, j'en profite pour ajouter quelque noms
Sylvain Goldberg a aussi doublé Lorie.
Dan est doublé par Jean-Pierre Denuit.
I'll be there
For What?
I'll be waiting for you so
If you come here,
You'll find me

Avatar du membre
Arachnée
Récréanaute
Messages : 9992
Enregistré le : 28 déc. 2003 18:14

Message par Arachnée » 21 févr. 2008 11:07

Ah, merci pour Dan!
C'est aussi la voix de Ran dans "Ran la légende verte"!
Par contre, Laurie change de voix suivant les épisodes, il est aussi doublé par Jean-Marc Delhausse il me semble.
Une question sur le doublage de vos séries préférées? Demandez-moi!

Avatar du membre
Gao Kyo
Corsaire de l'Espace
Messages : 1893
Enregistré le : 21 août 2004 20:11

Message par Gao Kyo » 21 févr. 2008 23:51

Il m'avait semblé reconnaitre la voix de Shikamaru dans Naruto.
Jean-Marc Delhausse avait doublé certains enfants
I'll be there
For What?
I'll be waiting for you so
If you come here,
You'll find me

Avatar du membre
Hika
Justicier Masqué
Messages : 588
Enregistré le : 24 mars 2006 10:31

Message par Hika » 04 mars 2008 0:09

Jean-Paul Clerbois : Stuffy à confirmer
Jean-Pierre Denuit
Ioanna Gkizas : Ned
Jean-Marc Delhausse : Emile
Nessym Guetat, une voix belge exceptionnelle!

Avatar du membre
Arachnée
Récréanaute
Messages : 9992
Enregistré le : 28 déc. 2003 18:14

Message par Arachnée » 04 mars 2008 9:11

Arachnée a écrit : Par contre, Laurie change de voix suivant les épisodes, il est aussi doublé par Jean-Marc Delhausse il me semble.
Ou c'est peut-être le contraire d'ailleurs. Delhausse en premier et Goldberg en deuxième, je ne me souviens plus.

Rôles additionnels:
Fabianne Loriaux -> Rob.
JM Delhausse -> Jack, Emile
Ionna Gkizas -> Demi, Ned, Teddy, Meg
Une question sur le doublage de vos séries préférées? Demandez-moi!

Avatar du membre
Hika
Justicier Masqué
Messages : 588
Enregistré le : 24 mars 2006 10:31

Message par Hika » 04 mars 2008 22:56

C'est qui Laurie?
Nessym Guetat, une voix belge exceptionnelle!

Avatar du membre
Gao Kyo
Corsaire de l'Espace
Messages : 1893
Enregistré le : 21 août 2004 20:11

Message par Gao Kyo » 04 mars 2008 23:02

Hika a écrit :C'est qui Laurie?
Dans la première partie, il était le voisin curieux qui les regardait sans cesse puis deviendra leur ami et le mari d'Amy.
Anecdote surprenante, Laurie était doublé par Emmanuel Curtil dans la 1ere partie et dans le film de 1994, Christian Bale qui incarnait Laurie était doublé par Curtil.
Et concernant Nan, il me semble que c'est Ioanna Gkizas.
I'll be there
For What?
I'll be waiting for you so
If you come here,
You'll find me

Avatar du membre
Arachnée
Récréanaute
Messages : 9992
Enregistré le : 28 déc. 2003 18:14

Message par Arachnée » 04 mars 2008 23:10

Gao Kyo a écrit : Et concernant Nan, il me semble que c'est Ioanna Gkizas.
Non, elle ne fait tous les personnages sur ce DA non plus! :lol:
Une question sur le doublage de vos séries préférées? Demandez-moi!

Avatar du membre
Hika
Justicier Masqué
Messages : 588
Enregistré le : 24 mars 2006 10:31

Message par Hika » 04 mars 2008 23:22

Arachnée a écrit :
Gao Kyo a écrit : Et concernant Nan, il me semble que c'est Ioanna Gkizas.
Non, elle ne fait tous les personnages sur ce DA non plus! :lol:
Sa voix n'est pas aussi masculine! :lol:
Gao Kyo a écrit :
Hika a écrit :C'est qui Laurie?
Dans la première partie, il était le voisin curieux qui les regardait sans cesse puis deviendra leur ami et le mari d'Amy.
Ah oui, je vois! Il jouait du piano aussi? Surprenant, il était pas un trop âgé pour Amy?

Jean-Marc Delhausse : Mr Lawrence
Nessym Guetat, une voix belge exceptionnelle!

Avatar du membre
Arachnée
Récréanaute
Messages : 9992
Enregistré le : 28 déc. 2003 18:14

Message par Arachnée » 05 mars 2008 6:57

Hika a écrit : Jean-Marc Delhausse : Mr Lawrence
Laurie = Mr Lawrence. Comme je l'ai dit plus haut, JM Delhausse et S Goldberg l'ont doublé tous les deux.
Une question sur le doublage de vos séries préférées? Demandez-moi!

Avatar du membre
Gao Kyo
Corsaire de l'Espace
Messages : 1893
Enregistré le : 21 août 2004 20:11

Message par Gao Kyo » 05 mars 2008 10:23

Arachnée a écrit :
Gao Kyo a écrit : Et concernant Nan, il me semble que c'est Ioanna Gkizas.
Non, elle ne fait tous les personnages sur ce DA non plus! :lol:
Ah bon, il m'a semblé que c'était la voix de Conan Edogawa.
I'll be there
For What?
I'll be waiting for you so
If you come here,
You'll find me

Avatar du membre
Arachnée
Récréanaute
Messages : 9992
Enregistré le : 28 déc. 2003 18:14

Message par Arachnée » 05 mars 2008 12:54

Elle fait plutôt la voix de Conan sur Demi (le frère de Daisy).
Une question sur le doublage de vos séries préférées? Demandez-moi!

Avatar du membre
Hika
Justicier Masqué
Messages : 588
Enregistré le : 24 mars 2006 10:31

Message par Hika » 05 mars 2008 16:22

Arachnée a écrit :
Hika a écrit : Jean-Marc Delhausse : Mr Lawrence
Laurie = Mr Lawrence. Comme je l'ai dit plus haut, JM Delhausse et S Goldberg l'ont doublé tous les deux.
Ah d'accord, je savais pas qu'il avait un surnom.
Nessym Guetat, une voix belge exceptionnelle!

Répondre