Page 1 sur 1
Angelic Layer
Posté : 17 mai 2008 10:46
par doublagemanga
Le doublage d'Angelic Layer que j'ai trouvé sur l'ANN est il exact ?
Isabelle Volpe ....................Misaki Suzuhara, Ringo
Constantin Pappas ............... Ichirou "Icchan" Mihara
Frédéric Souterelle ............. Masaharu Ogata
Gwen Lebret ..................... Shuji Inada
Gwenäelle Julien ................ Arisu Fujisaki, Tsubasa McKenzie
Julie André ...................... Tomoko Yamada
Nathalie Bienaime ................. Hatoko Kobayashi
Nicolas Beaucaire ............... Kôtarô Kobayashi
Valérie Nosrée .................... Shouko Asami
Studio de StMaur.
Posté : 17 mai 2008 21:13
par Hika
Je crois que c'était un peu près ça. Je ne sais plus si j'ai gardé l'épisode, c'est bête de l'avoir effacé.
Posté : 18 mai 2008 16:36
par doublagemanga
O.K. car comme je n'ai vu que le premier épisode ... J'avais reconnu Isabelle Volpe & Constantin Pappas mais pour les autres je n'en sait absolument rien.
Posté : 20 mai 2008 16:02
par doublagemanga
D'autre part, si je me souvient bien, le doublage d'Angelic Layer était assez mauvais.
Posté : 20 mai 2008 17:33
par bonbon
Est ce que cette serie a déja eu droit a un passage TV ?
Posté : 20 mai 2008 17:37
par Da le roux
Pas a ma connaissance...
Posté : 20 mai 2008 20:43
par Hika
Il est passé une fois sur Mangas il y a 2 ans mais je me souviens pas d'une diffusion complète... C'était à l'occasion de je sais plus quoi d'ailleurs, ils ont en profité pour diffuser les premiers épisodes de la série mais c'est tout je pense.
Posté : 20 mai 2008 21:33
par Da le roux
si tu me retrouve une fourchette de date, jessayerai de zieuter ça
Posté : 20 mai 2008 22:44
par Hika
C'était surement vers la rentrée de septembre durant une émission spéciale mercredi avec un truc de 10 ans de la chaîne ou je sais plus.
Posté : 20 mai 2008 22:46
par bonbon
Perso je trouve ça dommage que cette serie n'ai pas encore eu droit a une diff TV
Posté : 21 mai 2008 9:36
par Da le roux
J'ai regardé la liste des programmes diffusés sur Mangas en septembre 2006... rien d'inhabituel, si ce n'est un Actu Mangas Spéciale 50ème le dimanche 24/09 (redifusé le 29 et le 30).
Posté : 21 mai 2008 9:45
par doublagemanga
Je crois plutôt que c'était lors d'un actu mangas spécial CLAMP.
Posté : 21 mai 2008 16:57
par Hika
Da le roux a écrit :J'ai regardé la liste des programmes diffusés sur Mangas en septembre 2006... rien d'inhabituel, si ce n'est un Actu Mangas Spéciale 50ème le dimanche 24/09 (redifusé le 29 et le 30).
Ca doit être ça alors
Posté : 21 mai 2008 18:32
par Arachnée
Je confirme en tout cas que les deux premiers épisodes ont été diffusés sur MANGAS.
Posté : 21 mai 2008 20:14
par doublagemanga
Ca ne sert à rien de faire une fiche sur Angelic Layer alors ?
Posté : 22 mai 2008 13:53
par sweetking
doublagemanga a écrit :Ca ne sert à rien de faire une fiche sur Angelic Layer alors ?
bah si...
y a bien une fiche sur Guzura (1/2 épisode seulement de diffusé)
Posté : 22 mai 2008 15:00
par doublagemanga
sweetking a écrit :doublagemanga a écrit :Ca ne sert à rien de faire une fiche sur Angelic Layer alors ?
bah si...
y a bien une fiche sur Guzura (1/2 épisode seulement de diffusé)
Oui mais y'a 26 épisodes pour Angelic Layer et que si seulement 2 ont était diffusé s'est bête.
Posté : 22 mai 2008 15:22
par bonbon
Je trouve ça etonnant que Kaze n'ait pas encore reussi a trouver quelqu'un pour diffuser cette serie , mais bon peut etre un de ces jours ...
Posté : 22 mai 2008 16:32
par sweetking
bonbon a écrit :Je trouve ça etonnant que Kaze n'ait pas encore reussi a trouver quelqu'un pour diffuser cette serie , mais bon peut etre un de ces jours ...
il est vrai que le coté "je développe mon pokémon..euh...mon ange" peut rebuter les diffuseurs... ainsi que les noms japonais des personnages.
moi ce qui me rebute le plus c'est que Kanzaki (l'amie de Mizaki Suzuhara) a la voix de Naruto.... une caricature de voix de racaille comme les imagine la TV.
Posté : 23 mai 2008 16:01
par doublagemanga
Pourtant Mangas a diffusés 2 épisodes. De ce fait AB aurait pu acheter les droits pour diffuser l'anime complètement.
Posté : 09 juin 2008 18:14
par doublagemanga
Le série a eu des extraits diffusés sur la chaîne, comme Sakura & Tsubasa, lors d'un spécial CLAMP.
Posté : 18 juin 2008 11:26
par Fan Magical Girl
sweetking a écrit :bonbon a écrit :Je trouve ça etonnant que Kaze n'ait pas encore reussi a trouver quelqu'un pour diffuser cette serie , mais bon peut etre un de ces jours ...
il est vrai que le coté "je développe mon pokémon..euh...mon ange" peut rebuter les diffuseurs... ainsi que les noms japonais des personnages.
moi ce qui me rebute le plus c'est que Kanzaki (l'amie de Mizaki Suzuhara) a la voix de Naruto.... une caricature de voix de racaille comme les imagine la TV.
Kanzaki à la même voix que Naruto ???
Voila un nouveau nom pour Doublagemanga et son premier post.
