Planète Jeunesse

Je crois que le coffret avec VF doit sortir en ce moment ... Quelqu'un a il pu avoir un aperçu de la VF et de qui sont les comediens ?

Voici tout les comédiens :

Studio Gomédia :

Jérôme Wiggins : InuYasha
Maëlys Ricordeau : Kagome
Frédérique Cantrel : Kaede
Audrey Lebihan : Shippo
Hugues Boucher : Myoga
Philippe Leroy : Sesshomaru
Christophe Giordano : Jaken
Yann Guillemot : Grand père
Rémi Caillebot : Hiten
Pierre-Stéfan Montagnier : Manten
Alexis Perret : Nobu
Christophe Reymond : Prête araignée
Aurélie Turlet : Mayu
Virginie Emane : Mère de Kagome
Yaël Elhadad : Nazuna
Claire Beaudoin : Tsuyu
Isabelle Bouchemaa : Mme Ikeda
Christophe Vandevelda : Démon Crapaud

Étrangement je me rappelle il y a plusieurs années d'un fandub que j'avais entendu et je trouvais la voix de Kagomé très réussit , je voudrais savoir est-ce que la voix de Kagomé est t'elle très jolie.

La voix colle bien avec le personnage.

La version française est très correcte. La voix d'Inu Yasha m'a un peu surpris dans le premier épisode, mais après cela passe bien. C'est pas la vf du siècle mais c'est pas mal du tout. Les voix sont assez variées et ça c'est déjà un point très positif je trouve.

Oui, les voix dans InuYasha sont correct. D'autant que les comédiens sont, pour la plupart, bien synchronisé avec leurs personnages, ce qui est une première pour le studio Gomédia.

doublagemanga a écrit :Oui, les voix dans InuYasha sont correct. D'autant que les comédiens sont, pour la plupart, bien synchronisé avec leurs personnages, ce qui est une première pour le studio Gomédia.

Tu es dur avec le studio Gomédia.

Fan Magical Girl a écrit :

doublagemanga a écrit :Oui, les voix dans InuYasha sont correct. D'autant que les comédiens sont, pour la plupart, bien synchronisé avec leurs personnages, ce qui est une première pour le studio Gomédia.

Tu es dur avec le studio Gomédia.

Non, mais vu le doublage de La Fille des Enfers, qui n'est pas d'une grande qualité, entre les comédiens qui ne sont pas synchro et autres soucils. InuYasha c'est de l'or à côté.

J'ai appris via un forum que InuYasha sera diffusé :

InuYasha sur NT1 Samedi 10h10 (2 épisodes) - Septembre

Source : www.animeslives.max2forum.com

Je confirme, à partir du 6 septembre 2008

Ce sont que des inconnus à ce que je voit.

Parmis la liste , beaucoup ont participé aux doublages videos de declic images
Sinon , j'imagine que d'autres comediens apparaitront au fur et a mesure que la serie avance ...

Gao Kyo a écrit :Ce sont que des inconnus à ce que je voit.

Je t'avoue que moi non plus j'ai jamais encore entendu ces comédiens.

webman a écrit :

Gao Kyo a écrit :Ce sont que des inconnus à ce que je voit.

Je t'avoue que moi non plus j'ai jamais encore entendu ces comédiens.

On les entends, quasiment tous, dans les doublages de Jigoku Shoujo (La fille des enfers) et Mezzo.
Et le doublage est celui de la cinquantaine d'épisodes que Kaze à acheté.

Oui mais Kaze il me semble a prevu de tout editer et donc de tout doubler
Esperons egalement que tout sera diffusé

bonbon a écrit :Oui mais Kaze il me semble a prevu de tout editer et donc de tout doubler
Esperons egalement que tout sera diffusé

Kaze vont, en réalité, se fixer aux ventes des DVD's et à la popularité de la série. Du côté d'AB, la diffusion télé de la suite de la série, se fixera, surement, en fonctions des mêmes critères, mais pour la télévision.

Kaze s'arrete rarement d'editer une serie en son milieu , je suis assez confiant la dessus , moins pour certaines series de chez Kana à contrario (ou ça fait un an qu'on nous promet la suite de ZatchBell pour exemple)

Oui, mais par exemple pour La Fille des Enfers, Black cat ou Ouran Host Club qu'une partie de la série est sortie.

oui enfin leurs suite devraient pas tarder je pense

J'espère. Mais kaze a acquis d'autres longues licenses, comme Eyeshield 21, qui sortira en français directement, donc ils vont avoir un sacré boulot.

Je remercie Kaze neanmoins qui propose des VFs sur plus de 80% de son catalogue ( le seul truc qui serait bien neanmoins serait de changer un peu de studio de doublage parce que st maur ça va bien 5 mn...) contrairement a d'autres editeurs qui ne font pas cet effort comme Dybex toujours sous pretexte que cela ne rapporte pas assez et que cela coute trop , il me semble neanmoins qu'en general une piste VF permet souvent de doubler le nombre d'acheteurs potentiels mais bon ...
Chez Kaze il y a juste des series comme Utena , Onisama e , Zettai Shonen ou Cazador de la Bruja que j'aimerais avoir en version doublée
Pour Dybex c'est tres regrettable que de belles series comme Karekano , Fushigi Yugi ou Kyokaramao reste seulement a l'etat de VOSTF , mais bon tant pis tant que yaura pas de VF ce sera sans moi

Chez Kaze, j'ai acheter Ouran Host Club, Mermaids Forest et Clamp Wonderland (pas vraiment en VO) en VOSTFR. Tout le reste est en français et c'est dommage que Kaze vendent leurs coffrets beaucoup plus cher que les autres éditeurs. . Car ils ont de très bon titres.

C'est moi ou il manque des voix, en particulier chez les persos principaux (groupe de Inu Yasha) ??
Les voix de :
-Miroku
-Sango


Kikyo également...

Kahlone a écrit :C'est moi ou il manque des voix, en particulier chez les persos principaux (groupe de Inu Yasha) ??

Je vais voir si je peux contacter le directeur artistique pour qu'il me donne le casting complet.

Kahlone a écrit :-Miroku

Il me semble qu'il est doublé par Rémi Caillebot, mais c'est à confirmer.

Kahlone a écrit :-Sango

Anaïs Maro, mais encore une fois, c'est à confirmer.

Kahlone a écrit :Kikyo également...

Claire Beaudoin : Kikyo.