Johnny & les lutins.

Fan Magical Girl · Message par **Fan Magical Girl** » 12 juin 2008 10:23

j'ouvre ce post pour savoir si quelqu'un aurait les voix de ce D.A. ?

doublagemanga · Message par **doublagemanga** » 12 juin 2008 10:26

C'est ce qui est diffusé actuellement sur Playhouse Disney ?

Fan Magical Girl · Message par **Fan Magical Girl** » 12 juin 2008 10:27

Oui effectivement c'est bien ça.

doublagemanga · Message par **doublagemanga** » 12 juin 2008 10:28

Je me souvient avoir vu le générique hier et il y avait de créditer Claude Lombart, mais est ce pour le doublage ?

doublagemanga · Message par **doublagemanga** » 13 juin 2008 17:19

Voici ce que j'ai pu avoir sur le doublage de Johnny & les petits lutins :
Studio français : Dubbing Brothers.
Emmanuel de Connick : Johnny
Valérie Locot : Ginger
Nathalie Stas : Lily
Alain Eloy : Sage
Philippe Tasquin : Basil
Léonce Wapelhorst : Gwen
Séverine Cayron : Racine
Pierre Bodhoh : Seymour
Alexandra Correa

Acteurs :
John Trataglia : Johnny
Sutton Foster
Natalie Venetia Belcon : Gwen

Fan Magical Girl · Message par **Fan Magical Girl** » 13 juin 2008 17:29

doublagemanga a écrit :Voici ce que j'ai pu avoir sur le doublage de Johnny & les petits lutins :
Studio français : Dubbings Brothers.
Emmanuel de Connick ................. Johnny

J'espère que mes contacts me donneront plus d'information.

Merci BEAUCOUP !!

!! J'attends le reste du doublage avec impatience.

doublagemanga · Message par **doublagemanga** » 13 juin 2008 17:53

Je te le mets dès que je l'ai. Promis !

doublagemanga · Message par **doublagemanga** » 14 juin 2008 11:19

Mes premiers contacts m'ont donné une liste de noms :
Valérie Locot
Nathalie Stas : Lily
Alain Eloy : sage
Philippe Tasquin
Séverine Cayron
Pierre Bodhoh : Seymour

Fan Magical Girl · Message par **Fan Magical Girl** » 14 juin 2008 15:14

Maintenant serait ce possible d'avoir la première date de diffusion en France ?

doublagemanga · Message par **doublagemanga** » 14 juin 2008 15:18

Fan Magical Girl a écrit :Maintenant serait ce possible d'avoir la première date de diffusion en France ?

Voila ce que j'ai 01/05/2008, mais je pense que la date est erronée.

Da le roux · Message par **Da le roux** » 14 juin 2008 15:21

Johnny et les Petits Lutins 31/05/2008 Playhouse Disney, et toujours diffusé... c'est tout ce que j'ai...

doublagemanga · Message par **doublagemanga** » 14 juin 2008 15:25

O.K. Merci.

doublagemanga · Message par **doublagemanga** » 14 juin 2008 17:10

Maintenant je vais tout réunir sur le doublage dans le premier post. Pour aider la personne qui fera la fiche.

Fan Magical Girl · Message par **Fan Magical Girl** » 14 juin 2008 17:20

Merci Da le Roux et Doublagemanga pour toutes ses informations sur la diffusion et merci Doublagemanga pour le doublage. J'attends les autres voix avec impacience.

doublagemanga · Message par **doublagemanga** » 14 juin 2008 17:31

Enfin pour la date de diffusion je n'ai pas vraiment fait grand chose ... En revanche il est exact que la série est en cours de production, qu'en France il y a une diffusion sur Playhouse Disney et que la série a trois saisons. Quand au doublage, il est encore trop tôt pour dire qu'il est complet et ton impacience devra attendre, malheureusement, que je trouve les voix ou que j'ai d'autres contacts.

Fan Magical Girl · Message par **Fan Magical Girl** » 14 juin 2008 17:35

Il est vrai que je ne m'y connait pas beaucoup en doublage et donc e ne pourrais pas d'aider, et ceux, même si je connais d'excellents sites, aucun d'eux ne fait ce genre de D.A.

doublagemanga · Message par **doublagemanga** » 14 juin 2008 17:38

Donc je suis seul. Mais une aide sera la bienvenue.

Fan Magical Girl · Message par **Fan Magical Girl** » 14 juin 2008 17:39

Ou sinon l'actrice qui fait Gwen, personne ne la connais ?

doublagemanga · Message par **doublagemanga** » 14 juin 2008 17:40

Non, pas à ma connaisance, dommage.

Fan Magical Girl · Message par **Fan Magical Girl** » 14 juin 2008 17:42

De toutes les façons, j'ai le staff complet, et grace à toi j'ai une partie du doublage et des acteurs. Je pense que je pourrais essayer de faire la fiche.

doublagemanga · Message par **doublagemanga** » 14 juin 2008 17:43

Demandes le à Joe et voit ça avec lui.

doublagemanga · Message par **doublagemanga** » 14 juin 2008 17:47

Rajout de quelques voix.

doublagemanga · Message par **doublagemanga** » 16 juin 2008 13:36

Ajout de quelques voix.

Fan Magical Girl a écrit :Ou sinon l'actrice qui fait Gwen, personne ne la connais ?

Si, l'actrice est marquée dans le message du doublage.

Fan Magical Girl · Message par **Fan Magical Girl** » 18 juin 2008 10:16

doublagemanga a écrit :Valérie Locot : Gingor

C'est Ginger.

doublagemanga · Message par **doublagemanga** » 18 juin 2008 10:20

Tout a était rectifié et de nouveaux noms sont marqués.