Planète Jeunesse

Sylvain Caruso: Donald et Pluto
Laurent Pasquier: Mickey
Marie-Charlotte Leclair: Minnie
Sybille Tureau: Daisy
Gérard Rinaldi: Dingo
Alain Dorval: Pat Hibulaire
Marc Séclin: Willie le Géant
Roger Carel: Ludwig Von Drake
Danièle Hazan: Clarabelle
Béatrice Belthoise: Tic et Tac

Source: Marc Séclin/ Focus

Tu peut rajouter Dubbing Brothers.

DA: Sophie Deschaumes

Depuis mars 2012, ce serait Emmanuel Curtil qui double Dingo.

Gén. VF interprété par : Georges Costa, Michel Costa, Karine Costa, Marie-Charlotte Leclaire
Adaptation française : Philippe Videcoq, Gérard Rinaldi
Direction de doublage : Perrette Pradier

Sylvain Caruso : Tourniquet
Jean-Claude Donda : Ludwig Von Drake / Donald Dingue (2nde voix)
Evelyne Grandjean : Clarabelle (2nde voix)
Cédric Dumond : Mortimer
Fily Keita : Millie
Nathalie Homs : Melody
Bruno Magne : Capitaine Barbe-Dingo, Igor la porte
Jean-Loup Horwitz : le Père Noël
Louise Vincent : la Mère Noël

Suite au décès d'Alain Dorval, c'est Paul Borne qui double Pat pour la nouvelle saison / le retour de la série.
Toujours enregistré chez Dubbing, mais Vanina Pradier remplace Sophie Deschaumes à la direction artistique.
Sylvain Caruso remplace Marc Seclin sur Willie le Géant.

Source : Le carton > https://x.com/BastienDruker/status/1947555978477437367

Qu'est-il arrivé à Marc Seclin ?

quasimodoworld a écrit : ↑

23 juil. 2025 10:21

Qu'est-il arrivé à Marc Seclin ?

Il me semble que c'est le conjoint de Sophie Deschaumes?
Il ne travaille donc plus en France si je m'appuie sur son LinkedIn.
> https://www.linkedin.com/posts/mseclin_ ... bdomain=fr

Nabot a écrit : ↑

23 juil. 2025 10:45

quasimodoworld a écrit : ↑

23 juil. 2025 10:21

Qu'est-il arrivé à Marc Seclin ?

Il me semble que c'est le conjoint de Sophie Deschaumes?
Il ne travaille donc plus en France si je m'appuie sur son LinkedIn.
> https://www.linkedin.com/posts/mseclin_ ... bdomain=fr

Je savais déjà que Sophie Deschaumes travaillait désormais au Québec.

Je n'ai plus suivi l'affaire... C'est une nouvelle série ? Une nouvelle saison ? La série s'est-elle interrompue au 128e épisode et en 2013 ou a-t-elle continué ?
Auquel cas j'imagine qu'il y a une grosse MAJ à envisager...

Kahlone a écrit : ↑

26 juil. 2025 12:47

Je n'ai plus suivi l'affaire... C'est une nouvelle série ? Une nouvelle saison ? La série s'est-elle interrompue au 128e épisode et en 2013 ou a-t-elle continué ?
Auquel cas j'imagine qu'il y a une grosse MAJ à envisager...

D'après Wikipédia, après la dernière saison de la Maison de Mickey, Disney a produit deux séries dans la même veine : d'abords "Mickey et ses amis : Top Départ !" puis "La Maison magique de Mickey" quand "Top Départ" s'est arrêté.

Aujourd'hui, la production de "La Maison magique de Mickey" s'est arrêté.

Cette nouvelle série s'appelle "La Maison de Mickey+", elle est présentée comme un "revival" du concept de base.
Le générique de cette nouvelle série est exactement le même que celui de la première série, ce qui démontre que bah… C'est la même chose mais avec de nouvelles petites histoires : https://youtu.be/8cvEdyKqy1s?si=17yAv1bjfrkrZahU

Oui mais donc ça veut dire qu'il faut penser à une nouvelle fiche... Pas une actualisation de l'ancienne.

Kahlone a écrit : ↑

26 juil. 2025 15:37

Oui mais donc ça veut dire qu'il faut penser à une nouvelle fiche... Pas une actualisation de l'ancienne.

Le cast donné par Toine correspond à priori à l'ancienne série ceci dit (vu qu'on y mentionne Perrette Pradier).

Arachnée a écrit : ↑

26 juil. 2025 16:38

Kahlone a écrit : ↑

26 juil. 2025 15:37

Oui mais donc ça veut dire qu'il faut penser à une nouvelle fiche... Pas une actualisation de l'ancienne.

Le cast donné par Toine correspond à priori à l'ancienne série ceci dit (vu qu'on y mentionne Perrette Pradier).

Oui c’est bien l’ancienne série.