Planète Jeunesse

Voici le casting que j'ai relevé pour la série de 2003:
F. Meaux
P. Allard
J. Basecqz

E. Aflalo
C. Baillien
T. Beck
L. Bourget
L. Cherton
C. Conet
A. Correa
O. Cuvellier
F. Dacquin
J.-M. Delhausse
C. Dos Santos
E. Erroyaux
G. Gibert
M. Guillou
R. Guilmard
N. Hons
T. Janssen
A. Leonard
D. Manet
M. Moreau
D. Moriau
B. Mullenaerts
D. Nicodeme
P. Resimont
F. Roy
J. Roy
E. Salomone
C. Sodoyez
M. Spinhayer
C. Torrens


J'avais moi aussi reconnu Robert Dubois, mais vous pouvez remplacer "rôles tiers" par "Inspecteur Barr" car ce personnage récurrent est son rôle principal. Il a aussi fait de la narration, un agent du FBI, un agent de Shikata...

Fichtre !!! Tant de comédiens que ça !!!
Merci, j'ajoute ça dès que possible

edit : si quelqu'un a des correspondances, c'est avec plaisir !!

J'ai fini par trouver, non sans mal, tous les prénoms de ces acteurs. Certains n'étaient même pas encore référencés sur le site, à cause de prestations très rares.
La liste est disponible sur la page doublage d'animarvel.

On constatera qu'il y quelques comédien français parmi ce doublage en apparence "belge" !

Je vous passe la main, je décidais de plus donner aucun nom ! J'ai réalisé que j'avais plus que des doutes sur des voix et que pour certains, je me suis basée sur les infos de ANN qui étaient la plupart fausses. De plus, je suis très occupée ces temps-ci, je me vois mal perdre mon temps à reconnaître des voix si je ne garantis même plus le résultat.