Planète Jeunesse

Oui tu as surement raison:-)

Les crédits étant comme on le sait, fort bien fournis, je pense qu'il serait temps de rattraper le retard de la fiche avec les voix restantes de la saison 1 et une synthèse de la saison 2 (déjà postées par Xanatos).

Thomas Guitard : Tristecœur
Gérard Surugue : Chambellan Toufdrue (manque le i de Rubilax au passage)
Damien Da Silva : Renate, Grufon
Bruno Magne : Meuporg
Jessica Barrier : Reine Sadida
Malvina Germain : Clarette
Maire-Eugénie Maréchal : Galanthe
Arnaud Laurent : Canar
Dolly Vanden : Shanon Stone
Cédric Dumond : Jactance (c'est lui le présentateur de l'épisode 10), Prince Armand
Mathias Kozlowski : Grany, Sacri
Rémi Caillebot : prince (38)
Mathieu Doang : Roublards (18)

Diane Dassigny : Miranda (11)
Constantin Pappas : Saule, Bordegann
Gabriel Ledoze : Botan Ficus, Longue Queue
Nathalie Regnier : la capitaine (18)
David Kruger : Smiss Mond, Remington, Kia Johnny
Yoann Sover : Joris
Philippe Dumond : Roi Sadida
Bruno Choël : Goultard
Sauvane Delanoë : Mica
Jennifer Fauveau : Lotie
Pierre Hatet : Drill
Kelly Marot : fille de Nox, Lady Glagla
Marc Alfos : Rushu
Erik Colin : Qilby
Karine Foviau : Enripsa, Boufbowler Masqué
Gaspard Houze : Chibi
Perette Pradier : Moumoune
Maël Davan-Soulas : Riglesse
Vincent Ropion : Justice
Antoine Tomé : Anathar, Actator
Brigitte Lecordier : Ogrest
Mark Lesser : Otomaï
Catherine Desplaces : Stone
Olivier Martret : Moyenne Queue
Jessica Monceau : Cabotine
Martin Brieuc : Gork, Léon Zitrool, Encre Noire
Nessym Guetat : Tendynite
Bernard Tiphaine : procureur
Bernard Bollet : juge
Olivier Marina : Rha-boss
Loïc Houdré : Felinor
Régis Lang : Albarus
Jean-Pierre Michaël : Pandiego
Paolo Domingo : le voleur de voix, Arowin
Edgar Givry : Phil Harmonic
Oldelaf : Tralalane
Christophe Lemoine : Kamaroti, Wa Wabbit
Olivier Thulliez : Pandallica
Azad Lusbaronian : Grand Corps Petit
Benoît Du Pac : Lenald
Camille Donda : Alia
Jean-Jacques Nervest : Louca, Brisetbia
Claire Barada : Elaine, Melo
Patrick Noérie : chef Cra
Dorothée Jemma : matriarche Cra
Maryne Bertieaux : Cléophée
Anouck Hautbois : Bellaphones
Arnaud Arbessier : Sho
Martial Le Minoux : Cassis
Jean Barney : Phaeris
Alexandre Gillet : Prince Adal
Déborah Perret : Générale

Brigitte Lecordier : Ogrest
Mark Lesser : Otomaï
Olivier Martret : Moyenne Queue

Il s'agit en fait des voix dans le spécial "Ogrest, la légende" censé se passer des années avant les événements de la série, tout comme G. Ledoze Longue Queue et Thomas Guitard sur Courte Queue.

En ajoutant que, selon le générique, Jean-Pierre Michaël remplace Gérard Surugue sur Rubilax le temps d'un épisode de la saison 2 ^^

mauser91 a écrit :

Brigitte Lecordier : Ogrest
Mark Lesser : Otomaï
Olivier Martret : Moyenne Queue

Il s'agit en fait des voix dans le spécial "Ogrest, la légende" censé se passer des années avant les événements de la série, tout comme G. Ledoze Longue Queue et Thomas Guitard sur Courte Queue.

Je sais mais il est intégré au listing des épisodes sur le site.

Mr Hawk a écrit :

mauser91 a écrit :

Brigitte Lecordier : Ogrest
Mark Lesser : Otomaï
Olivier Martret : Moyenne Queue

Il s'agit en fait des voix dans le spécial "Ogrest, la légende" censé se passer des années avant les événements de la série, tout comme G. Ledoze Longue Queue et Thomas Guitard sur Courte Queue.

Je sais mais il est intégré au listing des épisodes sur le site.

A ce moment-là, il faudrait préciser "Ogrest, la légende" à côté des noms. Et de manière générale, ça serait bien de préciser les épisodes dans lesquels apparaissent les guests.

Déterrage de topic pour vous proposer le panneau de doublage du premier spécial "Le Trône de glace" (en espérant que ce vous arriviez à lire) :

Pour les épisodes spéciaux :

Atcham : Bernard Alane
Ogrest (enfant) : Brigitte Lecordier
Remington Smisse : David Krüger

De deux choses l'une:

- Premièrement, je suis assez étonné que Guitard n'ai pas repris la direction artistique, c'est quand même grâce à lui qu'on a eu cet excellent casting, soit Kozlowski a fait un bon travail chez Ankama avec Dofus mais il me semble que Guitard ne fait plus grand chose au niveau de la direction artistique, ce qui me déçoit un peu étant un de mes DA favoris (après Cyril Artaux, faut pas déconner )

- Deuxièmement, cela confirme bien le fait que Karl-Line Heller est toujours sur Paris, certaines rumeurs disaient qu'elle était redescendue sur Lyon dernièrement mais je crois que je peux les remballer.

Même si le précédent directeur artistique n'était pas le responsable de ce doublage, ça reste quand même tip top (mais moins que la précédente car la saison 1 et 2 avait un casting super fourni).


je suis quand même bien content de retrouver Fanny Bloc & cie, même si Patrick Bethune avait un second rôle avec les chevaliers.

Dans l'ensemble j'ai aussi été satisfaite de cette VF, surtout pour des spéciaux directement sortis en DVD. J'espère pour M. Guitard qu'il retrouvera son poste de directeur artistique pour la possible (et très espérée) troisième saison, je n'ai jamais été déçue des précédentes VF de Wakfu depuis la diffusion de la première série (je ne parle pas des premiers épisodes tests dont je ne connais qu'un épisode doublé, le 3, et ça remonte à longtemps).

Et voilà le panneau pour l'épisode spécial 2 "Ush" (désolée pour la qualité) :

Ush : Jonathan Amram

je ne le connaissait pas avant ce doublage.

Voici le carton doublage du troisième épisode Spécial ''Mont Dragons''

http://fabriceascione.blogspot.fr/2011/08/wakfu.html
Franchement, quel que soit le D.A son équipe fait toujours un superbe boulot sur la mise en couleur/décor.

Carton de la saison 3 dont le premier épisode est diffusé sur internet (avec un player tout pourri qu'a choisi Ludo, donc vous m'excuserez de la qualité...)



On notera donc deux changements avec Laurent Morteau qui remplace Erik Colin qui malheureusement, ne peut plus doubler grand chose...

Par contre, je n'explique pas le changement de Jonathan Amram par Nathanel Alimi, j'espère que ce premier va bien...

Pour avoir vu le premier épisode de la saison 3 à Japan Expo, j'avais reconnu Christophe Lemoine qui doublait Adamai à l'âge adulte.

Erik Colin remplacé c'était inévitable (paix à son âme ), surtout que le personnage qu'il interprétait Qilby semble revenir d'après les bandes annonces que j'ai vu.

Je ne sais pas vous mais je pense que Gabriel Ledoze aurait été un excellent remplaçant, surtout que sa voix est relativement proche de celle de Erik Colin.

Xanatos a écrit :Pour avoir vu le premier épisode de la saison 3 à Japan Expo, j'avais reconnu Christophe Lemoine qui doublait Adamai à l'âge adulte.

Erik Colin remplacé c'était inévitable (paix à son âme ), surtout que le personnage qu'il interprétait Qilby semble revenir d'après les bandes annonces que j'ai vu.

Je ne sais pas vous mais je pense que Gabriel Ledoze aurait été un excellent remplaçant, surtout que sa voix est relativement proche de celle de Erik Colin.

Et bien finalement c'est Prévost . Moi la seule que j'avais reconnue c'était Combes mais bon moi et ma reconnaissance de Caroline Combes

On verra comment Laurent Morteau va se débrouiller sur Qilby du coup, je suis circonspect mais je ne demande qu'a être surpris.

Ah et sinon, information d'Alimi comme quoi Jonathan Amram ne vit plus en France désormais, ce qui expliquerait cela. Et je comprend que le budget passe d'avantage pour Guitard que pour Amram

Voici les cartons plus visible ^^




Y'a pas a dire ça envoi du lourd cette troisième saison !

Ruel Stroud : Xavier Fagnon (Saison 4)