Planète Jeunesse

Outre les voix déja signalées dans la fiche , on peut rajouter :

Pierre Trabaud : Daffy Duck
Michel Elias : Donald Duck
Claude Joseph : Sam le Pirate (pas entièrement sûr)
Georges Aminel : Grosminet

Tu as raison Dracula et je confirme pour Claude Joseph c'est bien lui qui double Sam dans Roger Rabbit, idem pour Georges Aminel doublant Sylvestre et Pierre Trabaud doublant Daffy.

En revanche, j'ai pas reconnu la voix de Donald, mais bon il faut dire que la voix de Donald est tellement eeeeuuuuh... space!!! (mais aussi excellente j'en conviens )
Je dois être l'un des seuls à comprendre tout ce que dit le canard irascible de Disney lol!

Donald à la même voix que dans la première version du Noël de Mickey :

http://fr.youtube.com/watch?v=xZtE2lfix70 (à partir de 3:40)

Je me suis revu récemment le film en DVD et j'ai reconnu une autre voix:
Jean Droze a repris son rôle de Porky Pig.
On peut entendre aussi Guy Pierauld doubler Woody Woodpecker.
Quant à Luq Hamet, en plus de Roger Rabbit, il double également le juge Demort lorsque celui ci dévoile sa véritable apparence.

Donald à la même voix que dans la première version du Noël de Mickey :

Oui, c'était Michel Elias qui le doublait à cette époque.

Autrement, j'aimerais bien savoir qui double Dolores, dans ce film, si quelqu'un à une idée.

Il y a une erreur sur la fiche de Roger Rabbit: C'est Guy Pierauld qui double Woody Woodpecker et pas Pierre Trabaud!

Pourquoi j'ai mis ça moi.... lol je corrige de suite ^^;;

Martine Meirhaeghe : Belle Hélène

J'ai dû m'embrouiller quelque part, le nom de ce personnage est en fait Hélène la Hyène.

J'ajoute (trouvé par Gerald sur le forum d'Arachnée)
Denise Metmer : Dolorès

Cela a été corrigé et ajouté.

Merci. Je me dois quand même de préciser que Dolorès n'est pas un guest mais un des personnages originaux du film.

Je me livre à ce remontage de topic non pour parler de ce film mythique mais plutôt des trois fabuleux court métrages.

Après avoir lu l'excellente fiche de Mauser91, j'ai revu ces cartoons qui m'ont encore fois fait rire de bon coeur et j'ai pu identifier une voix.

Dans Bobo Bidon Droopy est interprété par Claude Nicot, il me semble bien avoir reconnu sa voix caractéristique sur le célèbre chien nonchalant.

Comme dit sur le forum "Nouveau Doublage Francophone", en comparant avec la prestation de Michel Elias sur "La Bande à Picsou", j'en arrive à la conclusion que ce n'est pas lui mais Guy Montagné qui fait Donald dans "Roger Rabbit". La voix de Elias sur le personnage est plus aigue et moins gutturale.


EDIT : Et mes collègues Mauser91 et MrHawk croient reconnaître Montagné sur Droopy (j'en ai aussi bien l'impression), ce qui vient encore ajouter du crédit à ce que je dis plus haut.