Planète Jeunesse

Studio d'enregistrement : Piste Rouge

Directeur de Plateau : Philippe Peytieu

Capitaine Biceps : Xavier Fagnon

Raymonde, sa mère : Véronique Augereau

Genious Boy, l'acolyte : Emmanuel Garijo

Le Président : Bernard Métraux

Le titre exact est "Captain Biceps".

Philippe Peythieu : les méchants

Brigitte Lecordier : Détritus-Man, Nounours-Man

Patrice Dozier : Blindé-Man, Acupuncture-Man

Michel Elias : le Maître des Ombres

Patrick Guillemin : Représentator

Philippe Peythieu : Docteur Nuisible, le conseiller du président
Patrice Dozier : le Putois
Patrick Guillemin : Tonton Béton
Jean-Claude Donda : Croco Boy, le Mexicain

Thierry Ragueneau : le Bailleur