Décés de Éric Etcheverry

Cette section est spécialement consacrée aux doublages de nos séries.
Répondre
Avatar du membre
lechasseur13
Joyeux Loufoque
Messages : 166
Enregistré le : 29 nov. 2009 16:03

Décés de Éric Etcheverry

Message par lechasseur13 » 01 août 2010 18:35

C'est avec grand tristesse que je vous annonce le décés du comédien Éric Etcheverry, qui c'est éteint ce premier août.

Pour nous fan de doublage et de manga, il était la voix de Max dans Max et Compagnie, Ted et Roméo dans le Collège Fou fou fou, Fukuroda (le prof de sport) dans GTO...

Et encore un grand comédien qui nous quitte, paix a son âme.

Avatar du membre
Xanatos
Visiteur du Mercredi
Messages : 4741
Enregistré le : 12 juil. 2004 18:35

Message par Xanatos » 01 août 2010 18:37

Oh non, c'est pas vrai, mais c'est pas POSSIBLE!!!! :shock:
Mais c'est une nouvelle horrible!
Surtout qu'il ne devait pas être bien vieux!

Je n'oublierai jamais son doublage hilarant de Ted dans le Collège Fou,Fou,Fou...
En plus le comédien était encore très actif ces dernières années (on l'a entendu aussi sur Last Exile).

Cette nouvelle me fiche vraiment le cafard... :cry:

Qu'il repose en paix... :cry:

Avatar du membre
archangel
Justicier Masqué
Messages : 667
Enregistré le : 14 oct. 2007 13:09

Message par archangel » 01 août 2010 18:40

faut vraiment que l'hécatombe s'arrête! :cry:

Avatar du membre
webman
Justicier Masqué
Messages : 643
Enregistré le : 29 mars 2008 16:22

Message par webman » 01 août 2010 18:41

Quant à moi je l'ai découvert sur ses guests dans Nicky Larson, et aussi dans Gu Gu Ganmo...

Respect pour ce comédien... :cry:

Avatar du membre
Captain Jack
Visiteur du Mercredi
Messages : 3997
Enregistré le : 18 janv. 2004 4:33

Message par Captain Jack » 01 août 2010 19:28

Son père étant né en 1937, il ne devait avoir tout au plus que 53 ans ! je l'avais beaucoup apprécié dans le rôle de Gimsy dans Conan l fils du futur.

Avatar du membre
Chernabog
Corsaire de l'Espace
Messages : 1537
Enregistré le : 29 juil. 2010 20:52

Message par Chernabog » 01 août 2010 19:29

Je ne l'avais entendu que sur le 3ème film des Chevaliers du Zodiaque mais je suis tout de même touché par cette nouvelle. Paix à son âme.

Avatar du membre
Darkjul
Chevalier Jedï
Messages : 1747
Enregistré le : 06 déc. 2003 21:27

Message par Darkjul » 01 août 2010 19:39

Il faisait la poupée Chucky dans les trois premiers de la saga avant la reprise du role par William COryn !

La source de l'info vient d'où ?
C'est Moi Le Guyver !!!! Grand Maitre Du Côté Obscur !!!!

Avatar du membre
Arachnée
Récréanaute
Messages : 9996
Enregistré le : 28 déc. 2003 18:14

Message par Arachnée » 01 août 2010 20:44

Xanatos a écrit :Oh non, c'est pas vrai, mais c'est pas POSSIBLE!!!! :shock:
Mais c'est une nouvelle horrible!
Surtout qu'il ne devait pas être bien vieux!
Je me suis fait exactement la même réfléxion!!

En tout cas j'adresse toutes mes condoléances à sa famille! :(
Une question sur le doublage de vos séries préférées? Demandez-moi!

Avatar du membre
Gao Kyo
Corsaire de l'Espace
Messages : 1894
Enregistré le : 21 août 2004 20:11

Message par Gao Kyo » 01 août 2010 23:12

Décédé avant 50ans :cry: :cry:
I'll be there
For What?
I'll be waiting for you so
If you come here,
You'll find me

Avatar du membre
Xanatos
Visiteur du Mercredi
Messages : 4741
Enregistré le : 12 juil. 2004 18:35

Message par Xanatos » 02 août 2010 8:44

Captain Jack a écrit :Son père étant né en 1937, il ne devait avoir tout au plus que 53 ans !
J'ai d'ailleurs vu que son père Robert Etcheverry est mort en 2007.
En revanche, sa mère Bérangère Vattier (née en 1941) est toujours vivante.
Je lui souhaite toutes mes condoléances ainsi qu'à toute sa famille, il n'y a pas pire souffrance pour des parents que de survivre à leurs enfants... :cry:

Captain Jack a écrit : je l'avais beaucoup apprécié dans le rôle de Gimsy dans Conan le fils du futur.


Moi aussi. Sa voix collait très bien au personnage et son interprétation était drôle et très dynamique.

Avatar du membre
Conan Metz
Prince en exil
Messages : 1369
Enregistré le : 23 oct. 2005 22:10

Message par Conan Metz » 02 août 2010 20:57

J'avais adoré son travail paix à son âme

Avatar du membre
Gao Kyo
Corsaire de l'Espace
Messages : 1894
Enregistré le : 21 août 2004 20:11

Message par Gao Kyo » 02 août 2010 22:59

Rendons lui hommage avec cet extrait de Victimes du Devoir.
I'll be there
For What?
I'll be waiting for you so
If you come here,
You'll find me

Avatar du membre
Captain Jack
Visiteur du Mercredi
Messages : 3997
Enregistré le : 18 janv. 2004 4:33

Message par Captain Jack » 03 août 2010 0:03

Merci Gao !

Il a ainsi joué ses dernières années quelques pièces avec la Compagnie J-E située à Royan et créée par Jean-François Vlérick, l'un des frères de Patrick Dewaere. Il a de même joué auprès de Mado Maurin.

http://www.compagnieje.new.fr/

Avatar du membre
claude
Prince en exil
Messages : 891
Enregistré le : 19 août 2004 12:39

Message par claude » 03 août 2010 7:40

Mado est la maman de Jean-François et de Patrick.

Avatar du membre
Captain Jack
Visiteur du Mercredi
Messages : 3997
Enregistré le : 18 janv. 2004 4:33

Message par Captain Jack » 03 août 2010 10:33

Oui Claude, c'est pour cela que je l'ai souligné :wink: d'ailleurs j'ai une petite pensée pour Yves-Marie Maurin qui s'en est allé il y a un an déjà.

Avatar du membre
croquevacance
Joyeux Loufoque
Messages : 154
Enregistré le : 29 déc. 2006 0:10

Message par croquevacance » 03 août 2010 22:35

:(

"Ils" nous quittent tous, de plus en plus jeunes !... :(

Avatar du membre
Ptitpimousse Cassis
Prince en exil
Messages : 1113
Enregistré le : 30 mai 2006 11:52

Message par Ptitpimousse Cassis » 04 août 2010 1:12

je viens de l'entendre dans un épisode de Burn Notice qui passe à l'heure où je vous écris sur M6

Je ne connaissais pas bcp ce comédien mais c'est toujours triste d'apprendre un décès, surtout d'une personne aussi jeune. :(
* "N'est stupide que la stupidité" Forrest Gump
* "Tu sais ce qu'il t'dit l'Cassis..."
* Le Ptitpimousse est une fille...

Avatar du membre
Mr Hawk
Prince en exil
Messages : 1311
Enregistré le : 19 mars 2007 18:27

Message par Mr Hawk » 04 août 2010 14:17

Une nouvelle qui tombe vraiment comme un coup de massue. Je citerai pour ma part son excellente performance sur l'inquiétant Roberto dans Monster.

Salut l'artiste !
"Chuck Norris peut remonter le terrain de foot dans Olive et Tom en moins d'un épisode"

Avatar du membre
Arachnée
Récréanaute
Messages : 9996
Enregistré le : 28 déc. 2003 18:14

Message par Arachnée » 04 août 2010 17:02

J'ai pensé à cette nouvelle pendant mon sommeil, c'est dire si ça m'a marqué! Il faut dire que vu son âge, je ne m'y attendais vraiment pas... :(
Une question sur le doublage de vos séries préférées? Demandez-moi!

Avatar du membre
Kurama
Archiviste voxophile
Messages : 1897
Enregistré le : 08 déc. 2003 20:20

Message par Kurama » 04 août 2010 20:32

:( :( :(
Attention, vous êtes caméramané
Un jour, je me suis aperçu que j'avais perdu trente ans de ma vie à enregistrer des anime...

Avatar du membre
Arachnée
Récréanaute
Messages : 9996
Enregistré le : 28 déc. 2003 18:14

Message par Arachnée » 07 août 2010 10:54

Un hommage de la Gazette du Doublage:
http://www.objectif-cinema.com/blog-dou ... etcheverry
Une question sur le doublage de vos séries préférées? Demandez-moi!

Avatar du membre
OLY
Détective Cambrioleur
Messages : 412
Enregistré le : 04 août 2005 2:01

Message par OLY » 17 août 2010 13:22

Dans l'hommage de la Gazette, je viens de lire qu'ils disent qu'il a doublé un personnage de Desperate Housewives. Hier soir, en voyant la page d'accueil de pj, j'ai vu la photo de ce comédien et j'ai cherché dans quelle série, j'avais pu l'entendre récemment. Et je me suis rappelée alors que j'avais entendu sa voix en regardant sur C+ au printemps la saison 6 de Desperate Housewives. Il y double en français le personnage d'Eddie Orlofsky. Un doublage que vous pourrez retrouver en Septembre avec la diffusion de la série sur la 6.

A noter qu'Eric Legrand a aussi doublé un personnage de Desperate Housewives puisque dans la saison 3 puis 4, c'est lui qui double le comédien John Slattery qui joue le personnage de Victor Lang, le mari de Gabrielle Solis.
Nostalgique des mangas animés de mon enfance.

Avatar du membre
Conan Metz
Prince en exil
Messages : 1369
Enregistré le : 23 oct. 2005 22:10

Message par Conan Metz » 17 août 2010 14:40

Il était aussi la voix officielle de Zelenka dans Stargate Atlantis (voir sa fiche sur http://fr.wikipedia.org/wiki/%C3%89ric_Etcheverry )

Répondre