Page 1 sur 1
Santo Bugito
Posté : 18 févr. 2011 15:47
par mauser91
Série crée par Klasky-Csupo.
Les voix dont je me souvient :
Martine Meiraeghe : Carmen (fourmie serveuse)
Kelvine Dumour : Emma (moustique)
Posté : 18 févr. 2011 18:54
par Mr Hawk
Je me rappelle bien Martine Meirhaeghe sur Carmen. Si mes souvenirs sont bons, Kelvine Dumour double Amelia, la libellule aux lunettes d'aviateur. Et si ma mémoire ne me trompe pas,
Jean-Jacques Nervest : Burt (mouche au chapeau jaune)
Vincent Violette : Eaton (le peintre)
Michel Tugot-Doris : Ralph (la coccinelle)
Posté : 18 févr. 2011 19:02
par mauser91
Oui, c'était la libellule pour Kelvine Dumour. J'ai de très vagues souvenirs de Pierre-François Pistorio sur l'autre mouche.
Dans la VO, il y'a les voix de Cheech Marin et de George Kennedy.
Posté : 30 nov. 2012 22:33
par Mr Hawk
mauser91 a écrit :J'ai de très vagues souvenirs de Pierre-François Pistorio sur l'autre mouche.
Apparemment, ce serait Luc Boulad.
Posté : 11 mai 2016 6:20
par dkjamz
mauser91 a écrit :je me souvient
Mr Hawk a écrit :Je me rappelle bien
Serait-il possible d'en savoir plus sur la diffusion française ? Quelle chaîne, émission ?
Posté : 11 mai 2016 20:16
par mooney
Gilbert Levy dirigeait le doublage; donc, il s'agit d'un doublage à l'européenne.
Quant à la chaîne de diffusion, serait-elle Canal+ par hasard?