Heidi (Version Nelvana)

Cette section est spécialement consacrée aux doublages de nos séries.
Répondre
Tai Kushimura
Prince en exil
Messages : 839
Enregistré le : 11 févr. 2006 1:48

Heidi (Version Nelvana)

Message par Tai Kushimura » 03 juil. 2011 3:29

Bonjour j'ai entendu parler tout récemment d'un film d'animation produit en 2005 du roman de Johanna Spyri : Heidi produit par le studio canadien Nelvana édité en france par TF1 Video, étrangement ils ne font pas mention sur le site officiel de Nelvana, ce serait intéressant que vous pourriez me dire quel est la distribution vocale de ce film , je crois qu'à l'habitude de ce qu'on font le studio , le film a été doublé en belgique. (Ah le temps passé où Nelvana faisait doubler ses séries animées en france est révolue et pourtant dans ce pays il y a eu des doublages exceptionnelles produit là-bas comme Rougemuraille , Sakura Chasseuse de cartes , Tintin , Rupert et Babar... Ah que de beaux souvenirs)
VA DROIT O? L'ANIME T'EMM?NERA !!!!!!

Avatar du membre
Nabot
Détective Cambrioleur
Messages : 470
Enregistré le : 24 oct. 2019 13:20

Re: Heidi (Version Nelvana)

Message par Nabot » 23 sept. 2023 17:22

Disponible sur la chaîne Studio100 KIDS :
https://youtu.be/P9sGW8YAPQs

Adaptation : Liliane Rousset

Avec,
Serge Bourrier
Claude Chantal
Marie-Christine Darah
Anouck Hautbois*
Marie-Eugénie Maréchal
Dimitri Rougeul
Bernard Tiphaine

Sources: Crédits
* créditée "Anouk Dubois"

VF SOFI du coup et pas VFB

Avatar du membre
Arachnée
Récréanaute
Messages : 9992
Enregistré le : 28 déc. 2003 18:14

Re: Heidi (Version Nelvana)

Message par Arachnée » 23 sept. 2023 20:37

Serge Bourrier : M. Sesemann
Claude Chantal : Melle Rottenmeier
Marie-Christine Darah : Tante de Heidi, Grand-mère de Peter
Anouck Hautbois : Heidi
Marie-Eugénie Maréchal : Clara, Dinette
Dimitri Rougeul : Peter
Bernard Tiphaine : Grand-père de Heidi, Sébastien, docteur
Une question sur le doublage de vos séries préférées? Demandez-moi!

Avatar du membre
Nabot
Détective Cambrioleur
Messages : 470
Enregistré le : 24 oct. 2019 13:20

Re: Heidi (Version Nelvana)

Message par Nabot » 23 sept. 2023 20:41

Trop fort Arachnée ;)

Répondre