Planète Jeunesse

Bonjour, je recherche la distribution de deux DA.

Voici T.U.F.F. Puppy (2010-2011) , un dessin de Nickelodeon. Le doublage est de Paris: http://www.nickelodeon.fr/videos/liste/ ... f.f.+puppy [Marc Brettoniere est la voix du rat en veste blanche. La chatte en noir? C'est sans doute Anouck Hautbois.]

Les Merveilleuses Mésaventures de Flapjack (2008-2010) : un programme de Cartoon Network. Le pays de doublage est inconnu. Donc, Cartoon Network double en Belgique et en France. http://www.cartoonnetwork.fr/videos/flapjack

Merci pour vos réponses.

pour T.U.F.F. Puppy

Keswick : Benoît DuPac

Pour Flapjack,
j'avais déjà vu quelques épisodes, c'est un doublage belge, j'ai reconnue les voix de Peppino Capotondi, Karim Barras et Martin Spinhayer.

routin a écrit :pour T.U.F.F. Puppy

Keswick : Benoît DuPac

Pour Flapjack,
j'avais déjà vu quelques épisodes, c'est un doublage belge, j'ai reconnue les voix de Peppino Capotondi, Karim Barras et Martin Spinhayer.

Merci. Je programme les données dans Wikipedia.

Mais, qui est-ce que Peppino, Karim, et Martin doublent-ils? Stéphane Flamend est la voix de Flapjack.

T.U.F.F.: Antoine Nouel est Dudley; Gilbert Levy est le chef.

Célia Torrens fait la voix de Bubulle la Baleine dans Flapjack

J'y ajoute tout de suite.

Célia Torrens aurait-elle un lien de parenté avec Tania Torrens ?

mauser91 a écrit :Célia Torrens aurait-elle un lien de parenté avec Tania Torrens ?

Pas sûr, Célia Torrens est belge alors que Tania Torrens est française. Mais peut-être que ça ne veut rien dire en même temps...

Marc Bretonniere double aussi Ollie dans "T.U.F.F. Puppy".

Source: R.S. Doublage

Flapjack est doublé chez Dubbing Brothers Belgique.
Laura Préjean double Kitty dans T.U.F.F et le doublage est réalisé chez Chinkel.
Flapjack passe sur Boing et T.U.F.F passe la nuit sur Nickelodeon.

nounouche a écrit :Laura Préjean double Kitty dans T.U.F.F

Ah non, c'est Anouck Hautbois !

Si je me souviens du carton,

Benjamin Pascal : Larry
Brigitte Virtudes : mère de Dudley