Fausses Fiches de doublage ! (Pour rire c'est tout)

Cette section est spécialement consacrée aux doublages de nos séries.
Avatar du membre
ThomWim
Détective Cambrioleur
Messages : 471
Enregistré le : 13 avr. 2012 18:14

Message par ThomWim » 11 déc. 2012 20:26

Je continue la fiche "My Little Pony" de Tai Kushimura:
Casse Cou (Daring Do): Marie Millet
Pipsqueak: Brigitte Lecordier
Iron Will: Benoît Allemane
La grand-mère d'Applejack: Claude Chantal

Billy et Mandy (Chinkel France):
Irwin: Danielle Hazan (reprise)
Faucheur: Sylvain Lemarié (repris)
Mère de Billy, Eris: Patricia Legrand (reprise)
Billy: Philippe Bozo
Sperg: Olivier Korol
Mandy: Nathalie Bienaimé
Général Skarr: Jérôme Keen
Hoss Delgado: Qqun qui semble Bernard Alane
Modifié en dernier par ThomWim le 11 déc. 2012 21:35, modifié 1 fois.
Bret Michaels est l'un des Beatles.

Avatar du membre
mauser91
Prince en exil
Messages : 1377
Enregistré le : 29 mars 2010 20:21

Message par mauser91 » 11 déc. 2012 20:45

Une voix comme le regretté Pat Guillemin
Et pourquoi pas Jérôme Keen ? Il a une voix assez semblable à celle de Patrick et a pas mal travaillé pour Chinkel.
Il n'y a pas d'âge pour regarder des dessin-animés.

Retrouvez-moi sur la chaîne Les Films Rudimentaires :
https://youtube.com/@MrMauser91

Avatar du membre
ThomWim
Détective Cambrioleur
Messages : 471
Enregistré le : 13 avr. 2012 18:14

Message par ThomWim » 16 déc. 2012 21:45

Il y a bien longtemps, j'ai lu une série de livres de jeunesse nomme "Le captaine Slip" (Captaine Bobette au Québec). Du créateur des Lapins crétins, voici mon casting parisien idéal avec les noms parisiens:

Georges Beard: Arthur Pestel
Harold Hutchins: Donald Reignoux
Melvin Sneedly: Alexis Tomassian
M. Krupp / Capitaine Slip : Erik Colin
Mlle Anthrope: Sophie Riffont
Mlle Ribble : Anne Rondeleux
Le monstre que Melvin devient dans le 6e livre: Benoît Allemane
Zorx: Michel Elias
Klax: Christophe Lemoine
Babette: Gilbert Levy
Dr. Kouche-Kulotte: Éric Metayer
Toilettes parlantes: Patrice Baudrier
Sulu (le hamster de Melvin): Frank Welker ou Dee Bradley Baker
M. Meaner: Michel Dodane
Turbo Toilette 3000: Michel Vigné
Professeur Poopypants: Nessym Guetat
Henri (le grand-père de Harold): Pierre Tessier
L'arrière grand-mère de Georges: Magali Rosenzweig
Divers élèves: Nessym Guetat, Lucile Boulanger, Fily Keita, Yoann Sover, Sauvane Delanoë, Jackie Berger
Modifié en dernier par ThomWim le 16 mai 2013 18:19, modifié 1 fois.
Bret Michaels est l'un des Beatles.

Avatar du membre
Gao Kyo
Corsaire de l'Espace
Messages : 1893
Enregistré le : 21 août 2004 20:11

Message par Gao Kyo » 22 déc. 2012 16:02

Street Fighter IV et les versions Super et Super Arcade Edition et Ultra:

- Ryu/Evil Ryu: Sebastien Desjours
- Ken Masters: Damien Witecka
- Chun Li: Sybille Tureau
- Guile: Bruno Moury
- Edmond Honda: Gerard Berner
- Blanka: celui de la VO
- Zangief: Michel Elias
- Dhalsim: Serge Bourrier
- Balrog (Mike Bison en Japonais): Thierry Desroses
- Vega (Balrog en Japonais): Thierry Bourdon
- Sagat: Thierry Murzeau
- Mister Bison (Vega en Japonais): Michel Vigné
- Cammy White, Decapre: Emmanuelle Pailly
- Fei Long: Pierre Tessier
- Thunder Hawk: Benoit Allemane
- Dee Jay: François Pacome
- Akuma/Oni Akuma: Thierry Mercier
- Sakura Kasugano: Julie Turin
- Rose: Nathalie Bienaimé
- Dan Hibiki: Donald Reignoux
- Guy: Denis Laustriat
- Cody Travers: Vincent Ropion
- Adon: Yann Pichon
- Gen: Pierre Dourlens
- Yun Lee: Sebastien Davis
- Yang Lee: Alexandre Gillet
- Makoto: Marie Giraudon
- Ibuki: Isabelle Volpe
- Hakan: Frederic Souterelle
- Abel: Thierry Kazazian
- Crimson Viper: Véronique Desmadryl
- Rufus: Sylvain Lemarié
- El Fuerte: Emmanuel Gradi
- Seth: Philippe Dumont
- Gouken: Julien Kramer
- Juri Han: Amandine Longeac
- Elisa Masters: Sylvie Jacob
- Elena: Olivia Luccioni
- Hugo Andore: Said Amadis
- Poison: Helene Bizot
- Rolento: Gilles Morvan

Voila, j'ai eu du mal et conçernant Ryu, je n'ai pas trouvé de voix pour lui surtout pour son alter ego maléfique.
Modifié en dernier par Gao Kyo le 25 févr. 2017 21:40, modifié 6 fois.

routin
Prince en exil
Messages : 1045
Enregistré le : 16 sept. 2004 10:22

Message par routin » 22 déc. 2012 16:24

Pourquoi pas Damien Boisseau ? ayant déjà doublé Samourai Jack, un japonais pratiquant un art martial, ce serait pas mal sur Ryu (il y a même un épisode avec un double maléfique)

Avatar du membre
Gao Kyo
Corsaire de l'Espace
Messages : 1893
Enregistré le : 21 août 2004 20:11

Message par Gao Kyo » 26 déc. 2012 19:24

Ca y'est j'ai trouvé une voix pour Ryu et Evil Ryu en l’occurrence.

Allez voici une autre pseudo fiche, il s'agit du dessin animé de Virtua Fighter qui n'a pas été doublé à ma connaissance.

- Akira Yuki: Pierre Tessier
- Jacky Bryant: François Créton
- Pai Chan: Naïké Fauveau
- Sarah Bryant: Sylvie Jacob
- Kagemaru: Adrien Antoine
- Lau Chan, narrateur: Marc Bretonnière
- Lion Rafale: Frederic Popovic
- Wolf Hawkfield: Bernard Tiphaine
- Jeffry McWild: Jean-Claude Sachot
- Shun Di: Pierre Hatet
- Onimaru: Bruno Choël
- Eva Durix: Helene Bizot
Modifié en dernier par Gao Kyo le 01 nov. 2016 16:55, modifié 1 fois.

Avatar du membre
Mr Hawk
Prince en exil
Messages : 1311
Enregistré le : 19 mars 2007 18:27

Message par Mr Hawk » 27 déc. 2012 19:26

Déjà posté sur le défunt Forum Doublage Francophone, mon casting de Final Fantasy IX, légèrement revu et corrigé (Marc Alfos ayant été mon premier choix pour Steiner).

Arthur Pestel : Zidane / Djidane
Adeline Chetail : Garnet / Grenat
Audrey Pic : Vivi / Bibi
Marc Bretonnière : Steiner
Kelvine Dumour : Freya / Freyja
Anne Ludovik ou Isabelle Leprince : Quina / Kweena
Céline Melloul : Eiko
Pascal Germain : Salamander / Amarant / Tarask

Rémi Bichet : Kuja
Jean-Pierre Moulin : Roi Cid
Marie-Frédérique Habert : Beatrix / Béate
Danièle Hazan ou Coco Noël : Reine Brahne / Brahnet
Jean-François Kopf : Baku / Bach
Benjamin Pascal : Frank / Blank
Thierry Kazazian : Markus, Cina
Pierre-François Pistorio : Zorn & Thorn / Pile & Face
Pierre Hatet : Garland
Patrice Dozier : Maître Tot / Totto
Brigitte Lecordier : Puck
Fily Keita : Lanie / Lamie
Edgar Givry : Conseiller Olmetta
Xavier Fagnon : Gilgamesh
Céline Mauge : Erin
Véronique Alycia : Rubis
Blanche Ravalec : Reine Hilda
Christelle Reboul : Mikoto
Feodor Atkine : Darkness / Necron
Modifié en dernier par Mr Hawk le 27 août 2014 23:13, modifié 3 fois.
"Chuck Norris peut remonter le terrain de foot dans Olive et Tom en moins d'un épisode"

Avatar du membre
Gao Kyo
Corsaire de l'Espace
Messages : 1893
Enregistré le : 21 août 2004 20:11

Message par Gao Kyo » 27 déc. 2012 20:19

Et c'est marrant sur ma pseudo fiche de Dissidia, j'avais désigné aussi Arthur Pestel pour Zidane par contre Kuja, on a pas le même comédien.

Avatar du membre
Mr Hawk
Prince en exil
Messages : 1311
Enregistré le : 19 mars 2007 18:27

Message par Mr Hawk » 27 déc. 2012 20:35

Je ne sais pas pour toi mais le choix de la voix jap d'Edward Elric dans Dissidia justement, a joué pour beaucoup. J'ajoute avoir porté mon choix sur le même comédien que toi pour Vaan de FF XII.
Modifié en dernier par Mr Hawk le 13 mars 2013 0:52, modifié 1 fois.
"Chuck Norris peut remonter le terrain de foot dans Olive et Tom en moins d'un épisode"

Avatar du membre
Gao Kyo
Corsaire de l'Espace
Messages : 1893
Enregistré le : 21 août 2004 20:11

Message par Gao Kyo » 27 déc. 2012 22:37

Je ne sais pas pour toi mais le choix de la voix jap d'Edward Elric dans Diissidia justement, a joué pour beaucoup.
Moi aussi j'avais tenu compte de ça par contre Vivi a déjà eu une voix française. C'était Naïké Fauveau dans KH II (faudrait que je pense à une éventuelle pseudo fiche de Birth By Sleep et les autres) mais bon on va se plaindre puisque même un vrai cast n'est pas toujours appréciable.

Avatar du membre
Mr Hawk
Prince en exil
Messages : 1311
Enregistré le : 19 mars 2007 18:27

Message par Mr Hawk » 29 déc. 2012 1:33

Et maintenant, mon casting VFF de My Little Pony. Faites votre choix, votez ! :mrgreen:

Claire Guyot : Twilight Sparkle
Laura Blanc : Applejack
Dorothée Pousseo : Rainbow Dash
Sarah Marot : Rarity
Elisabeth Ventura : Fluttershy
Natacha Gerritsen : Spike

Josy Bernard : Princesse Celestia
Naïké Fauveau : Scootaloo
Maïk Darah : Zecora
Fily Keita : Princesse Luna
Edwige Lemoine : Cherilee
Sylvie Jacob : Diamond Tiara
Patricia Legrand : Silver Spoon
Emmanuel Garijo : Snips
Axel Kiener : Snails
Barbara Tissier : Granny Smith
Patrice Baudrier : Big McIntosh
Jacques Bouanich : Mr Cake
Hélène Chanson : Mme Cake
Brigitte Virtudes : le maire, Trixie
Jean-Pierre Denys : Discord
Denis Laustriat : Shining Armor
Dorothée Jemma : Cadance

J'avoue, pas mieux que le collègue pour Pinkie Pie, Applebloom et Sweetie Belle.
Modifié en dernier par Mr Hawk le 13 mars 2013 0:53, modifié 4 fois.
"Chuck Norris peut remonter le terrain de foot dans Olive et Tom en moins d'un épisode"

Avatar du membre
ThomWim
Détective Cambrioleur
Messages : 471
Enregistré le : 13 avr. 2012 18:14

Message par ThomWim » 29 déc. 2012 7:27

@Mr Hawk Rien de mal por MLP. J'aurais imagine plutot Frederic Cerdal ou bien Stephane Ronchewski sur Discord.

Voici ma fausse fiche pour Megas XLR:
Coop: Xavier Fagnon
Kiva: Berangere Jean
Jamie: Yann Pichon
Gorrath: Pierre Dourlens
Bret Michaels est l'un des Beatles.

Avatar du membre
Mr Hawk
Prince en exil
Messages : 1311
Enregistré le : 19 mars 2007 18:27

Message par Mr Hawk » 29 déc. 2012 18:04

Mon casting de voix pour la BD Soda.

Philippe Vincent : Lieutenant David "Soda" Solomon
Maria Tamar : Mary Solomon
Annie Millon : Caporal Linda Tchaïkowsky
Patrick Messe : Sergent Bab's
José Luccioni : Capitaine Pronzini
Marc Perez : Fortescue McIntire
Modifié en dernier par Mr Hawk le 25 mars 2014 0:43, modifié 2 fois.
"Chuck Norris peut remonter le terrain de foot dans Olive et Tom en moins d'un épisode"

Avatar du membre
Chernabog
Corsaire de l'Espace
Messages : 1535
Enregistré le : 29 juil. 2010 20:52

Message par Chernabog » 30 déc. 2012 1:42

Mon casting de rêve à moi pour la série Metal Gear Solid (je laisse de côté les deux "Metal Gear" tout court vu que je les connais assez peu). 8)

Le premier opus avait été doublé en français (donnant un résultat très mitigé). Bien qu'appréciant certaines voix de ce doublage, j'ai décidé de ne pas en tenir compte, même s'il a pu inconsciemment m'influencer bien sûr.


Personnages principaux

Solid Snake, Naked Snake (Big Boss jeune), Solidus Snake * : Emmanuel Jacomy

* Solidus Snake a la même voix que Solid/Naked dans la version japonaise, ce que je trouve plus logique que la version américaine.


Big Boss vieux : Michel Leroyer
Ocelot : Patrick Béthune
Ocelot jeune : Alexandre Guillet
Liquid Snake : Emmanuel Gradi
Raiden, Raikov : Damien Boisseau
Otacon, Huey : William Coryn
Roy Campbell : Patrick Messe
Campbell jeune : Cédric Dumond
Meryl : Brigitte Berges
Gray Fox/Frank Jaeger : Bernard Lanneau
Null/Frank Jaeger jeune : Yoann Sover
Naomi Hunter : Juliette Degenne
Rose : Claire Guyot
The Boss : Laurence Dourlens
Eva : Marjorie Frantz
Eva agée/Big Mama : Nadine Alari
Mei Ling : Caroline Combes
Johnny Sasaki : Emmanuel Curtil


Metal Gear Solid :

Nastacha Romanesko : Maik Darah
Donald Anderson : Pierre Dourlens
Kenneth Baker : Dominique Paturel
Sniper Wolf : Laurence Crouzet
Psycho Mantis : Hervé Bellon
Raven : Jean-Bernard Guillard
Jim Houseman : Georges Claisse

Metal Gear Solid 2 :

Olga Gurlukovich : Virginie Méry
Fortune : Malvina Germain
Vamp : Thierry Desroses
Emma Emmerich : Noémie Orphelin
Peter Stillman : Med Hondo
Fatman : Jean-Claude Donda
Scott Dolph : Jean-Michel Martial
Serguei Gurlukovich : Achille Orsoni
Richard Ames : Richard Darbois
Président James Johnson : William Sabatier


Metal Gear Solid 3 :

Zero : Jean Barney
Para-Medic : Sybille Tureau
Sigint : Thierry Kazazian
Sokolov : Hervé Caradec
Volgin : José Luccioni
The Sorrow : Marc Bretonnière
The Pain : Sylvain Lemarié
The Fear : Philippe Peythieu
The End : Michel Barbey
The Fury : Patrick Raynal
Gradin : Jean-Claude Sachot
Président Lyndon Johnson : Pierre Hatet
Président Kroutchev : Marc Alfos
McCone : Marc Cassot
Membre du département de la défense : Bruno Magne *

* Rôle très court dans ce jeu mais qui revient plus longuement dans Peace Walker (c'est le chef d'état-major des armées US contacté en urgence par Big Boss).


Metal Gear Solid : Portable Ops

Gene : Bernard Gabay
Elisa / Ursula : Adeline Chetail
Cunningham : Saïd Amadis
Python : Patrick Floersheim
Skowronski : Eric Herson-Macarel


Metal Gear Solid 4 : Guns of the Patriots

Drebin : Lucien Jean-Baptiste


Pour le reste des personnages inédits de ce jeu, difficile (ceux qui le connaisse comprendont mieux) : il faudrait certainement une vraie voix d'enfant pour Sunny (et Little John, le fils de Rose) et pour les Beauty and Beasts, des comédiennes qui sachent bien hurler et être sensuelle dans la voix ^^ :oops: Quant à Ed et Jonathan... des stagiaires ! ^^ :twisted:



Metal Gear Solid : Peace Walker

Kazuriha Miller : Stéphane Ronchewski
Paz : Manon Azem
Galvez : Gérard Rinaldi
Amanda : Barbara Beretta
Chico : Je sais pas (un tout jeune comédien de préférence)
Strangelove : Virginie Ledieu
Cécile : Céline Monsarat
Coldman : Serge Bourrier


Metal Gear Solid V : Ground Zeroes / The Phantom Pain



NB = Aucune raison de changer les voix de Big Boss et de Zero dans mon petit casting (contrairement à ce qui s'est passé sur la version anglaise). D'autant plus que Jacomy a plusieurs fois doublé Kiefer Sutherland, le hasard fait bien les choses ^^ Mon petit casting conserve également Patrick Béthune sur Ocelot, là aussi pas de raison de le changer.

Sinon, peu de nouveaux personnages importants dans ce chapitre et beaucoup de personnages tiers parlent en langue étrangère et n'ont donc pas besoin d'être redoublés.

Enfin, vu que Stéphanie Joosten (Quiet) a participé à la version anglaise comme à la version japonaise, je la garde ^^ Certes, elle n'est a priori pas familière de la langue de Molière mais bon vu qu'elle parle très peu, et en plus on ignore de quelle origine est le personnage donc un accent ne serait pas dérangeant.



Skullface : Jean Piat
Code Talker : Paul Borne
Eli : Thomas Sagols
Evangelos Constantinou : Féodor Atkine (je suis sûr qu'il peut faire l'accent grec ! ^^)
Modifié en dernier par Chernabog le 29 avr. 2016 19:43, modifié 6 fois.

Avatar du membre
Gao Kyo
Corsaire de l'Espace
Messages : 1893
Enregistré le : 21 août 2004 20:11

Message par Gao Kyo » 30 déc. 2012 23:02

Voici mon cast pour Final Fantasy VII et le VIII après le cast du IX donné par Hawk.

Final Fantasy VII saga (une bonne partie des comédiens reprendront leurs personnages)

Les héros

Cloud Strife: Tanguy Goasdoué
Tifa Lockheart: Jessica Barrier
Barrett Wallace: Michel Vigné
Rouge XIII: Fabrice Fara
Cait Sith: Emmanuel Garijo
Cid Highwind: Bruno Ouzeau
Yuffie Kisaragi: Caroline Combe
Vincent Valentine: Raphaël Cohen

Les amis des héros qui ont donné leurs vies

Aerith Gainsborough: Marie-Eugénie Maréchal
Zack Fair: Fabrice Josso
Biggs: Richard Darbois
Wedge: Paolo Domingo
Jesse: Barbara Beretta

Ami et famille

Marlène: Camille Timmerman
Infalna (la mère d'Aerith): Frederique Tirmont
Elmyra Gainsborough: Véronique Augereau
Bugenhagen: Gilber Levy
La mère de Cloud: Tania Torrens
le père de Tifa: Daniel Beretta
Les parents de Zack: Marc Perez et Kelvine Dumour
Maître Zangyack: Philippe Dumont
Dio: Paul Borne
Professeur Gast: Marc Bretonnière
Lucrecia Crescent: Isabelle Donnadieu
Père de Yuffie:Philippe Roullier

La Shinra

Le président Shinra: Jean-Claude Sachot
Rufus Shinra: Adrien Antoine
Reno: Jean-Christophe Parquier
Rude: Bruno Magne
Elena: Lucile Boulanger
Tseng: Stephane Fourreau
Reeve: Philippe Catoire
Palmer: Philippe Peythieu
Scarlett: Céline Monsarrat
Heideger: Achille Orsoni
Hojo: Patrick Messe

Personnages apparaissant dans Crisis Core

Angeal Hewley: Patrick Laplace
Genesis Rhapsodos: Alexis Tomassian
Lazard Deusericus: William Coryn
Dr. Hollander: Christian Pelissier
Cissnei: AnneLiese Fromont

Personage apparaissant dans Dirge of Cerberus

Grimoire Valentine, Vice: Eric Peter
Rosso: Helene Bizot
Azur: Thierry Muzreau
Nero: Thierry Bourdon
Shelke Rui: Naïké Fauveau
Shalua Rui: Laura Préjean
Argento: Chantal Macé

Les Turks qui apparaissent dans Last Order et Before Crisis

Gun la soeur d'Elena: Lucile Boulanger
Martial Arts male: Patrice Baudrier
Rod male: Damien Boisseau
Shotgun female: Marie Millet
Two guns male: Juan Llorca



Final Fantasy VIII

Personnages jouables:

Squall Leonhart: Denis Laustriat
Linoa Heartilly: Caroline Victoria
Quistis Trepe: Anabelle Roux
Zell Dincht: Hervé Rey
Selphie Tilmitt: Marie-Charlotte Leclaire
Irvine Kinneas: Bruno Choël
Laguna Loire: Benoit DuPac
Kiros Seagill: Lionel Melet
Ward Zebac: Thierry Muzreau
Edea Kramer: Genevieve Taillade
Seifer Almasy: Emmanuel Curtil

Personnages intervenant

Cid Kramer: Jean-Claude Montalban
Dr Kadowaki, La mère de Zell:: Agnès Gribe
Nida: Adrien Antoine
Xu: Deborah Perret
Ellone: Julie Turin
Raine Loire: Odile Cohen
Julia Heartilly: Juliette Degene
Major Caraway: Bernard Gabay
Raijin: David Kruger
Fujin: Isabelle Donadieu

Les méchants

Norg: Julien Kramer
Adel: Agnes Gribe (A vrai dire, j'ai trouvé que c'est la seule qui arrive a se rapprocher d'un homme)
Ultimecia: Helene Bizot

Personnages de Galbadia

Biggs & Wedge: Pierre François Pistorio et Xavier Fagnon
Martine: Gabriel Ledoze

Eshtar

Dr Geyzer: Pierre Laurent

G-Force (qui ont parlé)

Ifrit: Said Amadis
Taurus, Tauros: Jean-François Kopf
Nosferatu: Vincent Violette
Helltrain: Julien Kramer
Bahamut: Emmanuel Jacomy
Odin: Philippe Dumond
Gilgamesh: Frederic Bouraly
Cerbère: Michel Elias
Kronos (Griever): Patrick Borg

edit: j'avais oublié de mettre Last Order
Modifié en dernier par Gao Kyo le 31 déc. 2012 9:48, modifié 2 fois.

Avatar du membre
Chernabog
Corsaire de l'Espace
Messages : 1535
Enregistré le : 29 juil. 2010 20:52

Message par Chernabog » 30 déc. 2012 23:40

Marrant, on a eu la même idée pour Selphie et Zell, comme quoi ces deux comédiens tombent sous le sens pour eux ! :D


Pour le reste, j'avais posté à l'époque sur l'ex forum Doublage Francophone (autant dire qu'il n'en reste aucune trace...) une liste pour FF8 complètement différente mais je trouve la tienne fort interessante également. :D

Avatar du membre
Mr Hawk
Prince en exil
Messages : 1311
Enregistré le : 19 mars 2007 18:27

Message par Mr Hawk » 31 déc. 2012 0:46

Alors moi pour Zell, j'hésitais plutôt entre Mark Lesser et Yoann Sover.

En revanche, j'avais porté mon choix sur les mêmes comédiens pour le Président Shinra et Ellonne.

Je vous propose de rester dans la sphère vidéoludique mais dans le cadre brumeux de la riante bourgade de Silent Hill.

Silent Hill

Serge Faliu : Harry Mason
Brigitte Virtudes : Dahlia Gillespie
Dominique Westberg ou Laurence Dourlens : Cybil Bennett
Claire Guyot : Lisa Garland
Serge Biavan : Dr Kaufmann

Silent Hill 2

Bernard Gabay : James Sunderland
Rafaèle Moutier : Maria / Mary Sunderland
Josy Bernard : Angela Orosco
Jérôme Pauwels : Eddie Dombrowsky
Camille Donda : Laura

Silent Hill 3

Lutèce Ragueneau : Heather
Vincent Grass : Douglas
Josy Bernard : Claudia Wolf
Thierry Ragueneau : Vincent
François Dunoyer : Leonard Wolf

Silent Hill 4: The Room

Taric Mehani : Henry Townshend
Chloé Berthier : Eileen Galvin
Stéphane Marais : Walter Sullivan
Hervé Jolly : Richard Braintree
Jean-Bernard Guillard : Frank Sunderland
Laura Blanc : Cynthia Velasquez
Emmanuel Garijo : Jasper Gein
Serge Blumental : Andrew DeSalvo
Gérard Rouzier : Joseph Schreiber

Silent Hill Origins

Xavier Fagnon : Travis O'Grady
Modifié en dernier par Mr Hawk le 25 mars 2014 0:47, modifié 3 fois.
"Chuck Norris peut remonter le terrain de foot dans Olive et Tom en moins d'un épisode"

Avatar du membre
Gao Kyo
Corsaire de l'Espace
Messages : 1893
Enregistré le : 21 août 2004 20:11

Message par Gao Kyo » 31 déc. 2012 9:38

Marrant, on a eu la même idée pour Selphie et Zell, comme quoi ces deux comédiens tombent sous le sens pour eux !
Pour Selphie, c'était sa voix dans les Kingdom Hearts :wink:

Avatar du membre
Chernabog
Corsaire de l'Espace
Messages : 1535
Enregistré le : 29 juil. 2010 20:52

Message par Chernabog » 31 déc. 2012 12:02

Ah oui j'avais oublié ce détail ! :lol: (du coup peut-être que j'avais mis autre chose en fait et que j'ai confondu...)

Avatar du membre
Gao Kyo
Corsaire de l'Espace
Messages : 1893
Enregistré le : 21 août 2004 20:11

Message par Gao Kyo » 31 déc. 2012 14:03

Sinon à l'époque de la sortie FF VIII, j'avais pensé à Virginie Ogouz dans le rôle d'Ultimecia

kevin
Détective Cambrioleur
Messages : 435
Enregistré le : 07 sept. 2007 7:57

Message par kevin » 01 janv. 2013 10:54

Fancast supprimer !
Modifié en dernier par kevin le 08 déc. 2021 2:28, modifié 5 fois.
M HANNACHI

Avatar du membre
Gao Kyo
Corsaire de l'Espace
Messages : 1893
Enregistré le : 21 août 2004 20:11

Message par Gao Kyo » 01 janv. 2013 13:05

Ma première pseudo fiche de 2013 avec pour commencer Final Fantasy X-2 qui fête ses dix ans en partie inspiré de la fiche de Hawk, de ce qui éxiste déja et bien sur des mes propres choix.

Yuna: Elisabeth Ventura
Rikku: Frédérique Marlot
Paine: Naïké Fauveau
Frangin: Adrien Solis
Buddy: Jean-Marco Montalto
Shinra: Lucile Boulanger
Barkeep: Emmanuel Gradi
Lucil: Marie Giraudon
Elma: Adeline Chetail
Nooj: Emmanuel Jacomy
Isaaru: Nessym Guetat
Baralai: Adrien Antoine
Gippal: Fabrice Josso
Leblanc: Brigitte Virtudes
Logos: Mathias Kozlowski
Ormi: Paul Borne
Wakka: Emmanuel Garijo
Lulu: Isabelle Donadieu
Khimari: Antoine Tomé
Lenne: Marie Zidi
Tidus, Shuyin: Paolo Domingo

J'ai mis que les personnages principaux et ceux dont je me souviens plus ou moins de leurs voix.

Avatar du membre
mauser91
Prince en exil
Messages : 1377
Enregistré le : 29 mars 2010 20:21

Message par mauser91 » 01 janv. 2013 13:58

Ma fiche perso du "Shining" de Kubrick dont je trouve la VF officielle ratée (à part les voix de Grady et de Lloyd) :

Jean-Pierre Moulin…Jack Torrance…Jack Nicholson
Dorothée Jemma…Wendy Torrance…Shelley Duvall
Lucile Boulanger…Danny Torrance…Danny Lloyd
Tola Koukoui…Dick Hallorann…Scatman Crothers
Philippe Catoire…Stuart Ullman…Barry Nelson
Bernard Dhéran…Delbert Grady…Phillip Stone
Michel Le Royer…Lloyd…Joe Turkel
Lisa Caruso…Les fantômes des jumelles


Ma fiche pour le film "Cannibal! the Musical" de Trey Parker (auteur de South Park), inédit en France :

Adaptation : William Coryn
Direction musicale : Georges Costa

Adrien Antoine…Alferd Packer…Trey Parker
William Coryn…Humphrey…Matt Stone
Thierry Wermuth…Swan…Jon Hegel
Donald Reignoux…George…Dian Bachar
Christophe Lemoine…Miller…Jason McHugh
Gilbert Levy…Shannon Bell…Ian Hardin
Claire Guyot…Polly Pry…Toddy Watters
Richard Leblond…Monsieur Mills…Brad Gordon
Olivier Constantin…Black Cat, le chef des trappeurs…Stephen Blackpool
Gilles Morvan et Michel Costa…Les deux autres trappeurs
Eric Legrand…Le chef indien japonais…Masao Maki
Serge Blumenthal…Le juge
Pascal Germain…Le shérif de Salt Lake City
Il n'y a pas d'âge pour regarder des dessin-animés.

Retrouvez-moi sur la chaîne Les Films Rudimentaires :
https://youtube.com/@MrMauser91

Avatar du membre
Mr Hawk
Prince en exil
Messages : 1311
Enregistré le : 19 mars 2007 18:27

Message par Mr Hawk » 02 janv. 2013 19:27

Gao Kyo a écrit :faudrait que je pense à une éventuelle pseudo fiche de Birth By Sleep et les autres
Eh bien en ce qui me concerne, j'ai déjà élaboré mon casting perso pour les inédits de
Kingdom Hearts: Chain of Memories.

Cédric Dumond : Marluxia
Chantal Macé : Larxene
Jérôme Keen : Vexen
Damien Ferrette : Zexion
Jochen Haegele : Lexaeus

edit : Bien vu, j'adopte !
Gao Kyo a écrit :Isaaru: Nessym Guetat
Modifié en dernier par Mr Hawk le 11 janv. 2013 6:30, modifié 1 fois.
"Chuck Norris peut remonter le terrain de foot dans Olive et Tom en moins d'un épisode"

kevin
Détective Cambrioleur
Messages : 435
Enregistré le : 07 sept. 2007 7:57

Message par kevin » 03 janv. 2013 2:36

Mon casting de Shining basé sur le livre de Stephen King et composé de comédiens en activité a la fin des années 70 début des années 80

Jean-Pierre Moulin : Jack Torrance
Annie Sinigalia : Wendy Torrance
Jackie Berger : Danny Torrance
Med Hondo : Dick Halloran
Roland Menard : Stuart Ullman
Bernard Dhéran : Delbert Grady
Roger Carel : Lloyd
Jean Berger : Horace Derwent
Jacques Richard : Al Shockley
Thierry Bourdon : Tony
Saddy Rebbot : Watson
Michel Gudin : Dr. Bill Edmonds
Georges Atlas : Roger l'homme chien
Eric Legrand : George Hatfield
Robert Liensol : Masterson
Jacques Deschamps : Mr. Queems
Claude Joseph : Tom Staunton
Serge Lhorca : Howie Cottrel
Jacques Thebault : Larry Durkin
Lita Recio : Mrs. Brant
Georges Aminel : Mark Torrance
Paule Emmanuelle : La Mère de Wendy
Claude Chantal : Miss Strong
Michelle Bardollet : La femme qui parle avec Dick dans l'avion
Bernard Murat : l'Animateur radio
Philippe Ogouz : L'ami de Jack et Al
Marc François : Le cassier de l'Overlook
Roger Lumont : Le policier
Evelyne Selena : La femme qui dance avec Jack
Georges Poujouly : Le pilote de l'avion
Marc de Georgi : Le contrôleur de l'aéroport de Stapleton
Arlette Thomas : l'Hôtesse de l'air
Perette Pradier : l'Infirmière
Monique Thierry : Une employée de l'aéroport de Denver
Modifié en dernier par kevin le 23 mai 2022 6:27, modifié 4 fois.
M HANNACHI

Répondre