Re: Fausses Fiches de doublage ! (Pour rire c'est tout)
Posté : 07 janv. 2020 17:41
Mes doublages alternatives des films de Dragon Ball, Z, Super, si ils avaient été doublés en Belgique avec les lyonnais et les comédiens officielles de Kai.
Patrick Borg : Goku (repris), Thalès, Bardock
Eric Legrand : Vegeta (repris)
Monique Nevers : Krillin (repris)
Philippe Ariotti : Piccolo (repris), Freezer (forme finale)
Céline Monsurrat : Bulma (repris dans le 14e film)
Mark Lesser : Broly (repris)
Frédéric Bouraly : Mr. Satan (repris)
Bruno Magne : Beerus (repris)
Bruno Méyère : Whis (repris)
Gilbert Levy : Vieux Kaio Supreme (repris)
Antoine Nouel : Shernon (repris dans le 20 film)
Emilie Guillaume : Gohan enfant
Alain Eloy : Tortue Géniale, Daigen
Claire Tefnin : Chichi, Gine
Läetitia Liénart : Bulma
Pierre Bodson : Oolong
Marie Du Bled : Puar
Maxime Donnay : Yamcha
Tony Beck : Ten Shi Han, Bou, Announceur du Tournoi d'un autre monde
Delphine Chauvier : Chiaotzu
Michel Hinderyckx : Maitre Kaio / Kaio de la galaxie Nord, XS Cash
Jean-Paul Landresse : Dieu Tout-Puissant, Dr. Kochin
Benoit Allemane : Gyumao, Roi Enma Udoh
Sylvain Lemarié : Shenron, Wings, Moori
Thierry Janssen : Yajirobé
Sophie Landresse : Mrs. Brief
Bernadette Mouzon : Maitre Karin, Freezer (1eme forme)
Laurent Pasquier : Garlic Jr, Sansho, Rasin, Lakasei, Dr. Brief, Goyshu, Neiz, Dr. Gero, Un des sbire de Pegasus, Bujin, Patron Jaguar, Ditateur, West Kai, Hoy, Empereur Pilaf, Dendé, Sushi Chef, Sorbet, Kinono
Damien Laquet : Ginger
Martial Le Minoux : Nicky, Dr. Wheelo
Peppino Capotondi : Cacao, Medamatcha, Roi Cold
Antoine Tomé : Amond, C'13, Bido
Pascal Gimenez : Diaz
Frédéric Souterelle : Seigneur Slug
Bruno Borsu : Angira
Jean-Marc Delhausse : Commander Zeen, Cooler, Metal Cooler, Shisami
Frédéric Meaux : Kakuja
Jochen Hägele : Salza
Jérémy Zylberberg : Doore
Vincent Doms : Mr. Popo
Fabienne Loriaux : Dendé, Berryblue
Martin Spinhayer : C'14, South Kai
Jean-Pierre Denuit : C'15, Beets
Christophe Hespel : C'17, Jaco
Michael Maino : Trunks (futur)
Jean-Michel Vovk : Pegasus
Patrick Melennec : Roi Vegeta
Stephane Roux : Bojack
Olivier Premel : Kogu, Shapner
Valérie Muzzi : Zangya
Julie Basecqz : C'18, Lotta Cash
Alexandre Crepet : Gohan (adulte)
Alexandra Corréa : Trunks
Carole Baillien : Goten
Elisabeth Guinand : Videl
Beatrice Wegnez : Coco
Yann Pichon : Zalador
Elsa Poisot : Maron
Maia Baran : Nan, Réceptionniste, Cheelai
Franck Adrien : Maloja
Bruno Georis : Men-Men
Aurélien Ringelheim : Rocker, Jeice
Arnaud Leonard : Dracula
Alexis Flamant : Tapion
Dominique Wagner : Minotia
Gauthier de Fauconval : Kibitoshin, Raditz
Nicolas Matthys : Shu
Ioanna Gkizas : Mai
Maxime Van Santfoort : Togama
Patrick Descamps : Nappa
Thibaut Delmotte : Vegeta enfant
Laurent Vernin : Zarbon
Bruno Georis : Moroko
Marie-Line Landerwyn : Nion
Antonio Lo Presti : Leek
Robert Dubois : Taro
Charles Germain : Lemo (repris)
Patrick Borg : Goku (repris), Thalès, Bardock
Eric Legrand : Vegeta (repris)
Monique Nevers : Krillin (repris)
Philippe Ariotti : Piccolo (repris), Freezer (forme finale)
Céline Monsurrat : Bulma (repris dans le 14e film)
Mark Lesser : Broly (repris)
Frédéric Bouraly : Mr. Satan (repris)
Bruno Magne : Beerus (repris)
Bruno Méyère : Whis (repris)
Gilbert Levy : Vieux Kaio Supreme (repris)
Antoine Nouel : Shernon (repris dans le 20 film)
Emilie Guillaume : Gohan enfant
Alain Eloy : Tortue Géniale, Daigen
Claire Tefnin : Chichi, Gine
Läetitia Liénart : Bulma
Pierre Bodson : Oolong
Marie Du Bled : Puar
Maxime Donnay : Yamcha
Tony Beck : Ten Shi Han, Bou, Announceur du Tournoi d'un autre monde
Delphine Chauvier : Chiaotzu
Michel Hinderyckx : Maitre Kaio / Kaio de la galaxie Nord, XS Cash
Jean-Paul Landresse : Dieu Tout-Puissant, Dr. Kochin
Benoit Allemane : Gyumao, Roi Enma Udoh
Sylvain Lemarié : Shenron, Wings, Moori
Thierry Janssen : Yajirobé
Sophie Landresse : Mrs. Brief
Bernadette Mouzon : Maitre Karin, Freezer (1eme forme)
Laurent Pasquier : Garlic Jr, Sansho, Rasin, Lakasei, Dr. Brief, Goyshu, Neiz, Dr. Gero, Un des sbire de Pegasus, Bujin, Patron Jaguar, Ditateur, West Kai, Hoy, Empereur Pilaf, Dendé, Sushi Chef, Sorbet, Kinono
Damien Laquet : Ginger
Martial Le Minoux : Nicky, Dr. Wheelo
Peppino Capotondi : Cacao, Medamatcha, Roi Cold
Antoine Tomé : Amond, C'13, Bido
Pascal Gimenez : Diaz
Frédéric Souterelle : Seigneur Slug
Bruno Borsu : Angira
Jean-Marc Delhausse : Commander Zeen, Cooler, Metal Cooler, Shisami
Frédéric Meaux : Kakuja
Jochen Hägele : Salza
Jérémy Zylberberg : Doore
Vincent Doms : Mr. Popo
Fabienne Loriaux : Dendé, Berryblue
Martin Spinhayer : C'14, South Kai
Jean-Pierre Denuit : C'15, Beets
Christophe Hespel : C'17, Jaco
Michael Maino : Trunks (futur)
Jean-Michel Vovk : Pegasus
Patrick Melennec : Roi Vegeta
Stephane Roux : Bojack
Olivier Premel : Kogu, Shapner
Valérie Muzzi : Zangya
Julie Basecqz : C'18, Lotta Cash
Alexandre Crepet : Gohan (adulte)
Alexandra Corréa : Trunks
Carole Baillien : Goten
Elisabeth Guinand : Videl
Beatrice Wegnez : Coco
Yann Pichon : Zalador
Elsa Poisot : Maron
Maia Baran : Nan, Réceptionniste, Cheelai
Franck Adrien : Maloja
Bruno Georis : Men-Men
Aurélien Ringelheim : Rocker, Jeice
Arnaud Leonard : Dracula
Alexis Flamant : Tapion
Dominique Wagner : Minotia
Gauthier de Fauconval : Kibitoshin, Raditz
Nicolas Matthys : Shu
Ioanna Gkizas : Mai
Maxime Van Santfoort : Togama
Patrick Descamps : Nappa
Thibaut Delmotte : Vegeta enfant
Laurent Vernin : Zarbon
Bruno Georis : Moroko
Marie-Line Landerwyn : Nion
Antonio Lo Presti : Leek
Robert Dubois : Taro
Charles Germain : Lemo (repris)