Planète Jeunesse

Au terme des voix, je voulais dire.

Emmanuel Dekoninck et Gérald Rinaldi
Mael Davan et Emmanuel Garijo
Marc Saez et Charles Pestel
Patricia Legrand et Jessica Barrier
Donald Reignoux et Christophe Lemoine
Odile Schmitt et Carole Baleine
Dimitri Rougeuil et Christophe Lemoine
Paolo Domingo et Donald Reignoux
Cathy Boquet et Adeline Chetail

(sujet déplacé - essaie de faire un peu attention, merci...)

Joe

Dans le cas des doublages belge, il y a souvent des voix qui ressemble au comédien français, ils doivent choisir des voix types, par exemple, Emmanuel Dekoninck est l'équivalent belge d'Alexis Tommassian, Martin Spinhayer = Alain Dorval, Tony Beck = Marc Saez, Jean-Marc Delhausse = Daniel Baretta, Karim Barras = Eric Peter , Thibaut Delmotte = Hervé Rey, Marie Van R= Patricia Legrand, Alice Ley = Barbara Tissier ect..

routin a écrit :Dans le cas des doublages belge, il y a souvent des voix qui ressemblent aux comédiens français, ils doivent choisir des voix types, par exemple, Emmanuel Dekoninck est l'équivalent belge d'Alexis Tomassian, Martin Spinhayer = Alain Dorval, Tony Beck = Marc Saez, Jean-Marc Delhausse = Daniel Beretta, Karim Barras = Eric Peter ect...

Voici quelqu'un qui regarde Regular Show. Selon moi, Mordecai (http://www.dailymotion.com/video/xq4esk ... xtrait_fun) me semble un jeune Gérald Rinaldi (www.youtube.com/watch?v=KCSQ7heugLk).

Pour blaguer du doublage, il me faut mieux le faire ICI: http://www.planete-jeunesse.com/forum/v ... php?t=5372

Philippe Allard : Alexis Victor

Christophe Hespel : Frederic Meaux

Frederik Haugness : Thierry Ragneux , pas sur de son orthographe celui qui a jouer dans plus belle la vie et fait la voix du pere de Titeuf .

Xavier Percy : Marc Saez