Jenny Robot (My Life as a Teenage Robot)

[ThomWim]

Il y a longtemps que j'aie vu ce dessin, et je crois que je me suis souvenu du doublage:

Yoann Sover
Laura Préjean
Kelly Marot
Emmanuel Garijo
Patricia Legrand
Barbara Beretta
Lucile Boulanger
Annabelle Roux
Marie Millet
Chantal Macé
Dorothée Jemma
Julie Turin
Odile Schmitt
Michel Élias
Lucile Boulanger

[Mr Hawk]

Pour ce que je me souviens,

Laura Préjean : Jenny
Claude Chantal : Dr Nora Wakeman
Yoann Sover : Bradley
Brigitte Lecordier : Tucker
Sébastien Desjours : Sheldon

[ThomWim]

Pour ce que je me souviens,

Laura Préjean : Jenny
Claude Chantal : Dr Nora Wakeman
Yoann Sover : Bradley
Brigitte Lecordier : Tucker
Sébastien Desjours : Sheldon

Bizarre. J'avais reconnu Barbara Beretta, Kelly Marot, et Emmanuel Garijo au lieu de Chantal, Lecordier, et Desjours.

Yoann Sover confirme son role; c'est bien Laura Prejean sur Jenny.

[nounouche]

Selon le générique de fin :

Adaptation : Marie Roberts

Pour le studio, il doit surement s'agir de SOFI.

[routin87]

Joël Martineau double aussi dans cette série.

[Mr Hawk]

Oui, il est dans les deux premières saisons, on sent que la troisième a été doublée après son départ à la retraite.

J'en profite pour dresser un petit post récapitulatif pour regrouper mes identifications sur le Forum Doublage Francophone.

Laura Préjean : Jenny
Claude Chantal : Dr Nora Wakeman
Yoann Sover : Bradley
Brigitte Lecordier : Tucker
Sébastien Desjours : Sheldon, Mr Piggot (prof de sciences), Don Prima, XJ-7
Julie Turin : Brit, Letta (voix principale), Misty (voix 1)
Laëtitia Godès : Tiff, Vexus (voix principale), Tammy, Misty (voix principale), XJ-6, Melody
Hélène Chanson : Vexus (voix 1), Letta (voix 1)
Joël Martineau : principal Razinsky (voix 1), XJ-8 (voix 1), Killgore (voix 1), Vladimir (voix 1), Smytus, Krackus, Armaggedroid (voix 1), Dr Locus (voix 1), Chrome Argenté / Silver Shell
Luc Boulad : Gigawatt, Kenny, Orion
Gérard Rinaldi : principal Razinski (voix 2), XJ-8 (voix 2), Killgore (voix 2), Vladimir (voix 2)
Bernard Tiphaine : Armaggedroid (voix 2)
Michel Bedetti : Dr Locus (voix 2)