Planète Jeunesse

http://www.nickelodeonjunior.fr/videos/ ... e-guppies/

Hervé Rey: Phil
Fily Keita: Molly, Dina
Paolo Domingo: Lenny
Olivia Dutron: Ronny
Sylvie Feit Marie: Luna
Vincent Jaspard : Professeur Cooper

Studio : TVS puis Lylo
Direction artistique : Erwan Le Gall, France Rombaut, et Claude Lombard
Direction/adaptation musicale : Claude Lombard
Adaptation des dialogues : Julie Leroy, Julie Berlin-Sémon, Rémi Jaouen, Romain Hammelburg
Chargée de clientèle : Fleur Robin
Techniciens : Samuel Didi, Joaquim Proença, Boris N'Kuako, Katia Pulido, Françoise Trouy
Ingénieur du son : Françoise Trouy

Je confirme Hervé Rey sur Phil, Fily Keita sur Dina et Paolo Domingo sur Lenny.

Corrections/rajouts:
Hervé Rey : Ronny
Barbara Beretta : Molly
Sauvane Delanoë : Luna
Daniel Beretta : le professeur Cooper
Fily Keita : Stylee
Jean-Claude Donda
Maeva Méline
Pierre-François Pistorio

Sources : générique de fin, reconnaissances vocales