Scan2Go

Tai Kushimura · Message par **Tai Kushimura** » 01 sept. 2012 21:26

Ares Films (Compagnie française qui a adapté les séries de Pokemon , Yu-Gi-Oh,etc...)
Pierre Metais

Adaptation Française :
Ludovic Torrétom
Sophie Servais

Directeur de Plateau : Marie Van R.

Comediens :
Thibealt Delmotte
Alice Ley
Raphaëlle Bruneau
Maxime Donnay
Alexandre Crepet
Emmanuel de Konnick
Audrey d'Hustère
Gauthier de Fauconval
David Manet
Anthony Lo Presti
Arnaud Crevecoeur
Severine Cayron
Franck D'Acquin
Salazar Fernandez
Pierre Lognay

webman · Message par **webman** » 01 sept. 2012 21:31

Donc on peut dire sans se tromper que ça a été doublé chez La Dame Blanche.

Tai Kushimura · Message par **Tai Kushimura** » 01 sept. 2012 21:38

Ils ne le disent pas durant le generique de fin.

webman · Message par **webman** » 01 sept. 2012 21:40

Oui mais c'est facile à deviner du fait que la série soit estampillée Arès-Films.

Tai Kushimura · Message par **Tai Kushimura** » 01 sept. 2012 23:33

Interprète Generique de début : Jean-Marc Anthony Kabeya (Pour la première fois le générique français reprend celui en japonais) pour le generique de fin qui se nomme I Will Find My Way il est en version originale japonais avec un generique écrit en anglais , seul le generique de début est écrit en français où a la fin on a une fiche en français des noms et c'est tout.

CodeGawain · Message par **CodeGawain** » 19 sept. 2016 15:13

Laura Savenberg : Princesse Octopussia

Source : http://www.comedien.be/laurasavenberg

Pascaline Crevecoeur : Titi

Source : http://www.agencesartistiques.com/Fiche ... coeur.html