Time Squad - la patrouille du temps

Cette section est spécialement consacrée aux doublages de nos séries.
Répondre
Avatar du membre
ThomWim
Détective Cambrioleur
Messages : 471
Enregistré le : 13 avr. 2012 18:14

Time Squad - la patrouille du temps

Message par ThomWim » 04 oct. 2012 6:50

Autrefois diffusé sur Cartoon Network et France 3. Jusqu'ici, on a confirmé que Pascal Renwick doublait Max Matamore.

Personnage - voix française:
Otto ... ?
Larry ... ?
Sigmund Freud ... ?
Dexter (dernier episode) ... Marc Saez
Bret Michaels est l'un des Beatles.

nounouche
Justicier Masqué
Messages : 513
Enregistré le : 22 août 2014 10:52

Message par nounouche » 29 juil. 2015 11:17

Studio : Dubbing Brothers (confirmé)

nounouche
Justicier Masqué
Messages : 513
Enregistré le : 22 août 2014 10:52

Re: Time Squad - la patrouille du temps

Message par nounouche » 07 avr. 2023 11:22

Nathalie Bienaimé sur Otto, il avait le même timbre de voix que Jay Jay dans Jay Jay le petit avion.

Avatar du membre
mooney
Prince en exil
Messages : 1349
Enregistré le : 04 oct. 2015 0:31

Re: Time Squad - la patrouille du temps

Message par mooney » 07 avr. 2023 17:20

nounouche a écrit :
07 avr. 2023 11:22
Nathalie Bienaimé sur Otto, il avait le même timbre de voix que Jay Jay dans Jay Jay le petit avion.
Où peut-on trouver un extrait de la VF ?

Si mes souvenirs sont bons, la série a été diffusée sur France 3 et Cartoon Network.
Et le voyage continue…

nounouche
Justicier Masqué
Messages : 513
Enregistré le : 22 août 2014 10:52

Re: Time Squad - la patrouille du temps

Message par nounouche » 08 avr. 2023 1:50

J'ignore. Je me suis rappelé de cette anecdote sachant que je regardais les deux séries respectivement sur France 3 (Time Squad) et Canal+ (Jay Jay) à l'époque.

Mewtwo
Fraggle Déjanté
Messages : 46
Enregistré le : 18 janv. 2021 13:20

Re: Time Squad - la patrouille du temps

Message par Mewtwo » 18 déc. 2023 21:29

Patrick Floersheim : Larry 3000

Source : DarkGalaxy34

Répondre