Clone High

ThomWim · Message par **ThomWim** » 03 nov. 2012 1:24

Tai Kushimura m'a dit qu'il s'agit d'un doublage belge chez Made in Europe. Marie-Line Landerwijn devrait savoir le casting car elle est la directrice de la plupart des doublages belges.

Quand j'aurai de l'argent pour le DVD, je vais soumettre les épisodes sur YouTube pour qu'on reconnaisse les comédiens.

À priori le casting était le suivant:
Jeanne d'Arc - Marie van R
Abraham Lincoln
Gandhi - Nicolas Dubois
Cléopatra - Catherine Conet
John F. Kennedy - Tony Beck
Le rein de Gandhi
Jésus
Le directeur
Le majordome du directeur - Nessym Guetat
George Washington Carver
Ponce de Léon
Le professeur Sheepman
Vincent van Gogh
Le général - Martin Spinhayer
Marilyn Manson - Martin Spinhayer

ThomWim · Message par **ThomWim** » 14 nov. 2012 7:05

Ep. 1:

http://www.youtube.com/watch?v=YFeudSN5tkc

L'annonceur: 0:00
Le chanteur: 0:04
Abraham Lincoln: depuis 1:06 (le même comédien que Francis dans "Mes parrains sont magiques"?)
Gandhi: depuis 1:11 (Nessym Guetat, Nicolas Dubois, ou Daniel Nicodème?)
Jeanne d'Arc: depuis 1:20 (Marie van R?)
John F. Kennedy: depuis 1:48 (Tony Beck?)
Cléopâtre: depuis 2:48 (Catherine Conet est confirmée)
Le rein de Gandhi: 3:23 (il ne revient dans aucun épisode)
Le professeur mouton: depuis 3:47 (est-ce Peppino Capotondi ou Nessym Guetat?)
Le directeur: depuis 4:34 (Mr. Crocker dans "Mes parrains sont magiques"?)
Le majordome: depuis 5:07 (Nessym Guetat?)
George Washington Carver: depuis 6:57
Vincent van Gogh: depuis 13:17

mauser91 · Message par **mauser91** » 14 nov. 2012 10:42

Pour le professeur Mouton, ça me parait être Nessym Guetat.

Bartiméus · Message par **Bartiméus** » 14 nov. 2012 11:17

Pour Ghandi, je pense que c'est Nicolas Dubois ( la voix de Marek dans Yu-Gi-Oh )

Pour Jeanne d'Arc, peut-être Marie Van R ( la voix de Téa dans Yu-Gi-Oh )

Pour le général qui apparait à 4:50, je suis pratiquement sûr que c'est Martin Spinhayer.

Le Robot est, il me semble, doublé par Nessym Guetat.

routin · Message par **routin** » 14 nov. 2012 18:40

John F. Kennedy : Tony Beck

ThomWim · Message par **ThomWim** » 20 nov. 2012 2:47

Voici le 2eme episode:

Je saute Cleopatre et le generale (ce dernier parle au directeur) cars leurs comediens sont actuellement connus.

http://www.youtube.com/watch?v=Al4ND967rDI

Le narrateur: 0:00
Le chanteur: 0:16
Jeanne D'arc: 1:38
Abraham Lincoln: 1:41
Gandhi: 1:44
John F. Kennedy: 2:49
Directeur Scudworth: 3:30
Le majordome: 4:22
Marilyn Manson: 16:18

Bartiméus · Message par **Bartiméus** » 21 nov. 2012 18:13

Marilyn Manson était doublé par Martin Spinhayer à la fin du premier épisode et il me semble que c'est toujours lui.

Pour le narrateur, le chanteur, Abraham Lincoln et le directeur Scudworth, aucune idée.

Pour les autres personnages, je confirme les comédiens que j'avais proposé la dernière fois ( je suis d'accord avec routin en ce qui concerne Tony Beck )

ThomWim · Message par **ThomWim** » 22 nov. 2012 18:37

Bon, je confirme Tony Beck.

ThomWim · Message par **ThomWim** » 04 déc. 2012 7:07

Je suis revenu avec un favori personnel: "Les raisins secs de la colère":

le narrateur est absent, personne ne connait les comédiens d'Abe et Scudworth, et cetera.

http://www.youtube.com/watch?v=qsRPWG80vOQ

Larry: 2:23
Le vendeur de raisins secs: 3:22
Jules César: 5:13
Fiere de bouze (mal ortographe): 5:49 (j'aurais reconnu sa voix dans "Mes parrains sont magiques")
Mary Kate et Ashley: 11:07
Le dragon australien: 15:20

Les detritus tuent: http://www.youtube.com/watch?v=CQo720GJebw

Ponce de Leon:

ThomWim · Message par **ThomWim** » 22 mai 2013 6:41

Selon Shevarosso:

Emmanuel Dekoninck: Le chanteur
Benoit Grimmiaux: JFK, le narrateur
Martin Spinhayer: Eleanor Roosevelt (le prof de gym?)

ThomWim · Message par **ThomWim** » 04 sept. 2013 19:41

Je viens de revoir "Défis extrêmes : La tournée mondiale", et je suis convaincu que Sébastien Hébrant (Harold) interprète Abe.

ThomWim · Message par **ThomWim** » 26 avr. 2014 1:56

Pour le proviseur de l'ecole, je suis quasiment certain qu'il s'agit de Frederic Meaux.