L'attaque des titans (Shingeki No Kyojin)

Cette section est spécialement consacrée aux doublages de nos séries.
Avatar du membre
webman
Justicier Masqué
Messages : 642
Enregistré le : 29 mars 2008 16:22

Message par webman » 31 mai 2015 13:44

Pourtant, il était diffusé en VO au Grand Rex, non ?

Avatar du membre
Ben3f
Justicier Masqué
Messages : 693
Enregistré le : 03 août 2014 16:30

Message par Ben3f » 31 mai 2015 15:03

L'info vient de sa fiche castingmachine. Pas de rapport effectivement avec le cinéma qui porte un nom de chien :-)
Nouveau forum et nouvelle signature ! Lisez Animeland 😉

Avatar du membre
maskpi92
Détective Cambrioleur
Messages : 457
Enregistré le : 05 sept. 2014 18:29

Message par maskpi92 » 31 mai 2015 15:23

C'est pour la sortie DVD du film en juillet, si je ne me trompe pas.
"C'est ça, allez-vous-en, stupides enfianteurs de corniches !"

Avatar du membre
killoa
Corsaire de l'Espace
Messages : 1700
Enregistré le : 23 avr. 2013 20:23

Message par killoa » 17 déc. 2015 19:30

Petit UP du topic pour un récent interview du comédien Bastien Bourlé. :)


https://www.youtube.com/watch?v=l0pVcNN80F4

Avatar du membre
Captain Jack
Corsaire de l'Espace
Messages : 2662
Enregistré le : 18 janv. 2004 4:33

Message par Captain Jack » 15 sept. 2017 11:53

La fiche de PJ signée par Xanatos serait a compléter avec la seconde saison.

Quant à sa diffusion sur France 4 comme la 1ère...

asakura
Justicier Masqué
Messages : 552
Enregistré le : 14 févr. 2007 11:59

Message par asakura » 17 sept. 2017 15:46

Pas compris la deuxieme partie. rien n'est prévu pour FR4 non ?
Et pas d'info non plus pour la vf.

Avatar du membre
maskpi92
Détective Cambrioleur
Messages : 457
Enregistré le : 05 sept. 2014 18:29

Message par maskpi92 » 30 oct. 2017 22:54

La saison 2 est en cours de doublage.
"C'est ça, allez-vous-en, stupides enfianteurs de corniches !"

Avatar du membre
killoa
Corsaire de l'Espace
Messages : 1700
Enregistré le : 23 avr. 2013 20:23

Message par killoa » 30 oct. 2017 23:13

Et Adrien Solis a confirmé qu'il reprendra le rôle de Armin.

Avatar du membre
GordonagrippaLebogoss
Joyeux Loufoque
Messages : 119
Enregistré le : 08 nov. 2017 15:21

Message par GordonagrippaLebogoss » 04 janv. 2018 12:29

Toujours pas de nouvelles de cette saison 2 ?
"Normal qu'elle ait peur de vous, vous êtes tous tellement moches." Zoro/Tony Beck (One Piece)

Avatar du membre
maskpi92
Détective Cambrioleur
Messages : 457
Enregistré le : 05 sept. 2014 18:29

Message par maskpi92 » 04 janv. 2018 12:57

Elle sort le 24 janvier en DVD/Blu-Ray.
"C'est ça, allez-vous-en, stupides enfianteurs de corniches !"

Avatar du membre
Xanatos
Corsaire de l'Espace
Messages : 2235
Enregistré le : 12 juil. 2004 18:35

Message par Xanatos » 04 janv. 2018 12:59

La saison 2 de L'Attaque des Titans sortira en DVD et en Blu-Ray le 31 Janvier 2018. ;)

Captain Jack a raison, il faudra que je complète la fiche avec la saison 2.

J'ai acheté et téléchargé les épisodes de cette saison sur Wakanim et je dispose des titres français de chaque épisode, je les fournirai ce week end où j'aurai plus de temps.

Avatar du membre
GordonagrippaLebogoss
Joyeux Loufoque
Messages : 119
Enregistré le : 08 nov. 2017 15:21

Message par GordonagrippaLebogoss » 04 janv. 2018 12:59

Ah cool ^^
"Normal qu'elle ait peur de vous, vous êtes tous tellement moches." Zoro/Tony Beck (One Piece)

Avatar du membre
Arachnée
Récréanaute
Messages : 8696
Enregistré le : 28 déc. 2003 18:14

Message par Arachnée » 04 janv. 2018 13:48

Xanatos a écrit : Captain Jack a raison, il faudra que je complète la fiche avec la saison 2.
Ou il faudra faire une 2nde fiche car un certain temps s'est écoulé entre les deux saisons. Peut-être le staff a-t-il changé aussi. :?:
Une question sur le doublage de vos séries préférées? Demandez-moi!

Avatar du membre
Xanatos
Corsaire de l'Espace
Messages : 2235
Enregistré le : 12 juil. 2004 18:35

Message par Xanatos » 05 janv. 2018 8:56

Désolé de ne pas avoir répondu hier après midi, j'avais manqué de temps !

Une deuxième fiche dédiée à la seconde saison de L'Attaque des Titans ? :shock:

Holà, il va vraiment falloir que j'y réfléchisse !

J'ai été très content d'avoir écrit la fiche dédiée à la première saison qui est aussi celle dans laquelle je me suis le plus investie mais elle m'avait littéralement "'rincé" si je suis puis dire ! :lol:

Au sujet de la deuxième saison, le réalisateur a en effet changé, en revanche, il me semble que le reste du staff est resté essentiellement le même.

Au sujet des changements, si l'ambiance est la même, des personnages qu'on a vu peu dans la saison 1 ont ici des rôles beaucoup plus importants tels que Ymir.

Et puis, le truc, c'est que la saison 2 commence exactement là où le dernier épisode de la saison 1 s'est achevée, et les numérotations des épisodes sont celles ci: par exemple l'épisode 1 de la saison 2 a comme numérotation l'épisode 26 et ainsi de suite..

Je te tiendrai au courant de ma décision Arachnée par MP.

En revanche comme promis, je te donnerai les titres des épisodes de la saison 2 dans le topic "lignes, fautes... dès ce dimanche. ;)

Avatar du membre
Arachnée
Récréanaute
Messages : 8696
Enregistré le : 28 déc. 2003 18:14

Message par Arachnée » 05 janv. 2018 12:42

En attendant ta réponse, je vais essayer de me renseigner de mon côté pour voir ce qui serait le plus cohérent : une fiche à part ou une MAJ de la fiche actuelle. :wink:
Une question sur le doublage de vos séries préférées? Demandez-moi!

Avatar du membre
Trafalgar Rony
Petit Viking Futé
Messages : 26
Enregistré le : 02 sept. 2017 12:11

Message par Trafalgar Rony » 05 janv. 2018 13:39

Arachnée a écrit :
Xanatos a écrit : Captain Jack a raison, il faudra que je complète la fiche avec la saison 2.
Ou il faudra faire une 2nde fiche car un certain temps s'est écoulé entre les deux saisons. Peut-être le staff a-t-il changé aussi. :?:
En effet Masashi Koizuka remplace Tetsuro Araki à la réalisation :)
...

Avatar du membre
killoa
Corsaire de l'Espace
Messages : 1700
Enregistré le : 23 avr. 2013 20:23

Message par killoa » 31 janv. 2018 18:58

Carton doublage de la 2eme saison (merci à Adrien H/Otokoo pour la capture)


https://twitter.com/glob_34/status/958759899042930691


En fin de compte il n'y a eu aucun changement, a part juste la présence d'un nouveau nom dont ''Alexia Bernard'' dans les voix et Justine Cocquyt dans l'adaptation

Avatar du membre
GordonagrippaLebogoss
Joyeux Loufoque
Messages : 119
Enregistré le : 08 nov. 2017 15:21

Message par GordonagrippaLebogoss » 27 févr. 2018 13:22

Je sais que c'est un personnage particulièrement mineur mais quelqu'un pourrait me dire qui interprète Franz Kefka dans la saison 1 ? (l'amoureux transi mort durant la bataille du district de trost)
"Normal qu'elle ait peur de vous, vous êtes tous tellement moches." Zoro/Tony Beck (One Piece)

Avatar du membre
killoa
Corsaire de l'Espace
Messages : 1700
Enregistré le : 23 avr. 2013 20:23

Message par killoa » 27 févr. 2018 16:43

C'est Damien Da Silva ;)

Avatar du membre
GordonagrippaLebogoss
Joyeux Loufoque
Messages : 119
Enregistré le : 08 nov. 2017 15:21

Message par GordonagrippaLebogoss » 27 févr. 2018 17:14

Merci beaucoup ^^
"Normal qu'elle ait peur de vous, vous êtes tous tellement moches." Zoro/Tony Beck (One Piece)

Avatar du membre
GordonagrippaLebogoss
Joyeux Loufoque
Messages : 119
Enregistré le : 08 nov. 2017 15:21

Message par GordonagrippaLebogoss » 25 mars 2018 21:25

Il me manque les voix de Sieg, Daz, Nanaba, Gelgar, Henning et Dieter, quelqu'un a réussi à les identifier ? De mon côté j'ai reconnu Pascale Chemin sur Line

Edit : Après réécoute je pense que c'est Sophie Baranes sur Nanaba et Alexandre Coadour sur Gelgar, à confirmer
"Normal qu'elle ait peur de vous, vous êtes tous tellement moches." Zoro/Tony Beck (One Piece)

Avatar du membre
killoa
Corsaire de l'Espace
Messages : 1700
Enregistré le : 23 avr. 2013 20:23

Message par killoa » 13 mai 2018 12:50

Damien Da Silva : Daz
Alexandre Coadour : Le titan singe/
Sieg Jaeger
(j'ai mis son vrai nom en blanc car l'identité du titan est un gros spoil)

Avatar du membre
maskpi92
Détective Cambrioleur
Messages : 457
Enregistré le : 05 sept. 2014 18:29

Re: L'attaque des titans (Shingeki No Kyojin)

Message par maskpi92 » 08 août 2019 21:19

La 1ère partie de la saison 3 sortira le 30 octobre 2019 en DVD/Blu-ray. Pour la deuxième partie, All The Anime vise début 2020.
"C'est ça, allez-vous-en, stupides enfianteurs de corniches !"

Avatar du membre
maskpi92
Détective Cambrioleur
Messages : 457
Enregistré le : 05 sept. 2014 18:29

Re: L'attaque des titans (Shingeki No Kyojin)

Message par maskpi92 » 04 oct. 2019 19:26

Ca a déjà été dit sur le topic "A la télé en ce moment" mais je le remets ici : la chaine Mangas va diffuser la saison 3 de L'attaque des titans en VF à partir de dimanche 6 octobre, 22h00. Elle sera diffusée tous les dimanches à 22h00. Reste à savoir si c'est toute la saison ou juste la première partie.
"C'est ça, allez-vous-en, stupides enfianteurs de corniches !"

Avatar du membre
killoa
Corsaire de l'Espace
Messages : 1700
Enregistré le : 23 avr. 2013 20:23

Re: L'attaque des titans (Shingeki No Kyojin)

Message par killoa » 07 oct. 2019 0:08

Comme pour Yokai-Watch et Assasination Classroom, en remplacement d'Adrien Solis, c'est Victor Niverd qui double Armin (Source : Ses dires sur Twitter)


EDIT :

Emmanuel Gradi : Kenny Ackerman
Antoine Tomé : Nile Dork (Voix secondaire)

Répondre