Planète Jeunesse

Studio : Chinkel
Directeur Artistique : Antoine Nouel

Les comédiens :

Mark Lesser : Son Gohan **
Patrick Borg : Son Goku **
Eric legrand : Vegeta **
Jennifer Fauveau : Videl **
Anouck Hautbois : Trunks **
Celine Monsarrat : Bulma **
Brigitte Lecordier : Son Gohan (dans le prologue), Erasa **, Son Goten **
Antoine Nouel : Les Braqueurs de banque (épisode 1), Cell (dans le prologue) **
Philippe Ariotti : Freezer (dans le prologue) **
Vincent De Bouard : Le Blond qui se moque de Son Gohan **
Marc Bretonniere : Les Braqueurs de banque (épisode 1) **
Gilbert Levy : Le Professeur du Lycée **
Michel Ruhl : Le Narrateur **
Brigitte Virtudes ***

Source : Reconnaissances Vocales**, Générique de fin ***

Ce n'est plus Jennifer Fauveau qui double Chi Chi.

Comme ça se fait que J-one n'a pas communiqué sur la diffusion des épisodes inédits?

EDIT:
Et puis quitte à ne pas avoir repris sur Brigitte Lecordier sur Videl, il fallait au moins engager Annabelle Roux...

Le Blond qui se moque de Son Gohan

Il s'appelle Shapner

Merci

Peut-on savoir ce que ça veut dire, tous ces "et **" ?

C'est écrit en dessous "(J-one*, Reconnaissances Vocales**, Générique de fin ***)"

Mr Hawk a écrit :Peut-on savoir ce que ça veut dire, tous ces "et **" ?

C'est pour que tous le monde comprennent ce que je veux dire par, reconnaissances vocales ou Générique de fin, pour ne pas créer de complication.

Par contre, quand tu mentionnes "J-One", à quoi fais-tu référence?

ça c'est un accident, c'est parce que c'est cette chaine qui a diffusé les inédits. Donc, il est hors propos.

Ah, c'est pour séparer les astérisques... Je trouve qu'un "et" entre les deux, ça prête à confusion, plus que ne le ferait un simple espace. Enfin, c'est que mon avis.

Mr Hawk a écrit :Ah, c'est pour séparer les astérisques... Je trouve qu'un "et" entre les deux, ça prête à confusion, plus que ne le ferait un simple espace. Enfin, c'est que mon avis.

La prochaine fois que j'envoie post sur les animes, je tacherai d’éloigner les asteriques en même temps la préposition.

Maintenant que j'y pense Battle of Gods n'a toujours pas eu droit à un doublage VF.

...Ni les deux ou trois productions précédentes.

Frederic Bouraly : Mr Satan ''Hercule''
Renaud Durand (je l'ai reconnu grâce a bob l'éponge )

Source : Reconnaissances Vocales

killoa a écrit : Renaud Durand (je l'ai reconnu grâce a bob l'éponge )

Quel personnage double-t-il?

Bonne nouvelle si Frédéric Bouraly revient!

L'un des deux chauffards dans le deuxième épisodes.

Philippe Siboulet : Le criminelle dans le bus (épisode 2)

Source : Générique de fin

Vincent de Boüard double Kaio Shin.

Anouck Hautbois : Baba la voyante

Philippe Ariotti : Babidi
Antoine Nouel : Dabura


C'est certainement Gilbert Levy qui interprète Boubou (forme KAIO)

killoa a écrit :Philippe Ariotti : Babidi

Cool!

killoa a écrit : Antoine Nouel : Dabura
C'est certainement Gilbert Levy qui interprète Boubou (forme KAIO)

Moins cool! Même si ça collera, je trouve dommage de ne pas avoir redonné ces rôles à Frédéric Bouraly et Patrick Borg qui sont toujours présents!

Game One diffuse en ce moment la saga Boo qui à mon avis, est doublé par VSI Paris - Chinkel S.A

nounouche a écrit :Game One diffuse en ce moment la saga Boo qui à mon avis, est doublé par VSI Paris - Chinkel S.A

C'est doublé depuis le début chez Chinkel.

Oui, mais qui peut me poster les crédits de la saga Boo diffusée en ce moment sur Game One ?

nounouche a écrit :Oui, mais qui peut me poster les crédits de la saga Boo diffusée en ce moment sur Game One ?

J'espère que cela te convient, mais j'ai pris via J-One :