Sword Art Online
Posté : 22 oct. 2014 21:04
Bon, c'est pas mon genre de faire la promotion d'émissions mais là, ça vaut vraiment le coup si vous vous posez des questions sur les travaux récents de Miroslav Pilon. (Il y a juste une petite pub à supporter )
http://www.wakanim.tv/video/UE/5-sword- ... parlons-vf
Saison 1 :
Edit: Mise à jour du casting identifié selon maskpi92 et moi même
Studio: Miroslav Pilon
Direction artistique: ???
Adaptation: ???
Damien Laquet : Kirito (Kazuto Kirigaya)
Amandine Longeac : Asuna (Asuna Yûki)
Delphine Saroli : Yui
Angelique Heller : Leafa (Suguha Kirigaya), voix additionnelles
Michaël Maino : Klein, voix additionnelles
Sandra Vandroux : Silica (Keino Ayano), voix additionnelles
Justine Hostkint : Yolko, Lizbeth (Rika Shinozaki), Alicia Rue, voix additionnelles
Julien Dutel : Agil, Hakihiko Kayaba, Eugene
Laurent Pasquier : Heathcliff, voix additionnelles
Marc Whilelm : Nobuyuki Sugô, voix additionnelles
Dany Benedito : Sachi, Rosalia, voix additionnelles
Pascal Gimenez : Diavel, Kuradeel, voix additionnelles
Saison 2:
Studio : Time-Line Factory
Direction Artistique : Mélanie Anne
Adaptation : Amélie Antoine, Antoine Ledoux, Audrey Bernière, Camille Miralles, Éléna Regdosz, Jessica Bluthe
Ingénieurs du son : Élie Chardeaux, Guillaume Sablon
Adrien Solis : Kirito (Kazuto Kirigaya)
Marie Nonnenmacher : Sinon (Shino Asada)
Jessica Barrier : Asuna (Asuna Yûki)
Fanny Bloc : Yuuki
Rémi Caillebot : Kyoki Shinkawa
Olivier Cordina : Death Gun, Dyne
Mélanie Anne : Aki
Emmanuel Gradi : Seijiro Kikuoka, Thor
Sarah Marot : Leafa (Suguha Kirigaya)
Nathalie Bienaime : Lizbeth (Rika Shinozaki), Skuld
Bruno Méyère : Klein, XeXeeD (Tamotsu Shigemura), Tecchi
Caroline Combes : Yui, Verdandi, Nori
Corinne Martin : Silica (Keino Ayano)
Antoine Tomé : Agil (Andrew Gilbert Mill)
Jessie Lambotte : Kyoko Yuki
Bérangère Jean : Urd, Madame Sada
Nayéli Forest : Freyja, Siune
Marc Bretonnière : Thrym
Bastien Bourlé : Jun
Grégory Laisné : Talken
Christophe Seugnet : Dr Kurahashi
Voix additionnelles:
Christophe Seugnet
Bérangère Rochet
Jean-Baptiste Cognard
Mélanie Anne
Bastien Bourlé
Grégory Laisné
Source: Livret DVD + maskpi92
http://www.wakanim.tv/video/UE/5-sword- ... parlons-vf
Saison 1 :
Edit: Mise à jour du casting identifié selon maskpi92 et moi même
Studio: Miroslav Pilon
Direction artistique: ???
Adaptation: ???
Damien Laquet : Kirito (Kazuto Kirigaya)
Amandine Longeac : Asuna (Asuna Yûki)
Delphine Saroli : Yui
Angelique Heller : Leafa (Suguha Kirigaya), voix additionnelles
Michaël Maino : Klein, voix additionnelles
Sandra Vandroux : Silica (Keino Ayano), voix additionnelles
Justine Hostkint : Yolko, Lizbeth (Rika Shinozaki), Alicia Rue, voix additionnelles
Julien Dutel : Agil, Hakihiko Kayaba, Eugene
Laurent Pasquier : Heathcliff, voix additionnelles
Marc Whilelm : Nobuyuki Sugô, voix additionnelles
Dany Benedito : Sachi, Rosalia, voix additionnelles
Pascal Gimenez : Diavel, Kuradeel, voix additionnelles
Saison 2:
Studio : Time-Line Factory
Direction Artistique : Mélanie Anne
Adaptation : Amélie Antoine, Antoine Ledoux, Audrey Bernière, Camille Miralles, Éléna Regdosz, Jessica Bluthe
Ingénieurs du son : Élie Chardeaux, Guillaume Sablon
Adrien Solis : Kirito (Kazuto Kirigaya)
Marie Nonnenmacher : Sinon (Shino Asada)
Jessica Barrier : Asuna (Asuna Yûki)
Fanny Bloc : Yuuki
Rémi Caillebot : Kyoki Shinkawa
Olivier Cordina : Death Gun, Dyne
Mélanie Anne : Aki
Emmanuel Gradi : Seijiro Kikuoka, Thor
Sarah Marot : Leafa (Suguha Kirigaya)
Nathalie Bienaime : Lizbeth (Rika Shinozaki), Skuld
Bruno Méyère : Klein, XeXeeD (Tamotsu Shigemura), Tecchi
Caroline Combes : Yui, Verdandi, Nori
Corinne Martin : Silica (Keino Ayano)
Antoine Tomé : Agil (Andrew Gilbert Mill)
Jessie Lambotte : Kyoko Yuki
Bérangère Jean : Urd, Madame Sada
Nayéli Forest : Freyja, Siune
Marc Bretonnière : Thrym
Bastien Bourlé : Jun
Grégory Laisné : Talken
Christophe Seugnet : Dr Kurahashi
Voix additionnelles:
Christophe Seugnet
Bérangère Rochet
Jean-Baptiste Cognard
Mélanie Anne
Bastien Bourlé
Grégory Laisné
Source: Livret DVD + maskpi92