Clifford (série animée 2000)

Cette section est spécialement consacrée aux doublages de nos séries.
Répondre
nounouche
Justicier Masqué
Messages : 550
Enregistré le : 22 août 2014 10:52

Clifford (série animée 2000)

Message par nounouche » 04 nov. 2014 14:36

Qui peut essayer de m'identifier ce doublage Belge ?
http://pluzz.francetv.fr/videos/clifford.html

Pour Nonos je pense à Tony Beck, mais je suis pas sur...

Tai Kushimura
Prince en exil
Messages : 904
Enregistré le : 11 févr. 2006 1:48

Message par Tai Kushimura » 04 nov. 2014 14:42

C'est doublé en France chez Chinkel !
VA DROIT O? L'ANIME T'EMM?NERA !!!!!!

nounouche
Justicier Masqué
Messages : 550
Enregistré le : 22 août 2014 10:52

Message par nounouche » 04 nov. 2014 14:45

Zut ! J'aurais mieux fait de voir le carton de doublage à la fin...

nounouche
Justicier Masqué
Messages : 550
Enregistré le : 22 août 2014 10:52

Message par nounouche » 14 nov. 2014 19:56

Studio : Chinkel - Système Capella
Direction Artistique : Philippe Rouiller

Avec les voix de :
Philippe Rouiller - Clifford
Nathalie Bleynie - Émilie
Bruno Magne - Nonos
Brigitte Aubry - Cléo

Source : Carton de doublage

Avatar du membre
mooney
Prince en exil
Messages : 1467
Enregistré le : 04 oct. 2015 0:31

Re: Clifford (série animée 2000)

Message par mooney » 15 août 2025 3:28

Ayant revu quelques épisodes sur YouTube, je rajoute:

Adaptation : Joel Delsaut et Odile Manforti

Pascale Chemin : Charlie
Brigitte Guedj : Bébé Clifford
Isabelle Langlois : Delphinette
Adrien Solis : Ivan
Et le voyage continue...

Répondre