Page 1 sur 1
Docteur la peluche
Posté : 12 déc. 2014 11:42
par killoa
Studio : Dubbing Brothers (belge)
Direction Artistique : Cécile Florin
Les comédiens :
Delphine Chauvier : Doc *
Fily Keita : Doc ''Voix chantée'' **
Béatrice Wegnez : Caline *
Didier Colfs : Toufy *
Fabienne Loriaux : Hallie *
Pierre Bodson : Chocotte *
Circé Lethem : Donny *
Sophie Landresse : La maman de Doc *
David Manet : Le papa de Doc *
Source : Carton doublage *, Reconnaissance Personnel **
Re: Docteur la peluche
Posté : 12 déc. 2014 15:30
par Ben3f
killoa a écrit :
Fily Keita : Doc ''Voix chantée'' **
Ah ouais? Ben ça mérite écoute cela, car c'est la première fois que je la voie en Belgique si je ne m'abuse.
Posté : 12 déc. 2014 23:58
par asakura
Même remarque. C'est une comédienne française.
Posté : 13 déc. 2014 8:57
par Arachnée
Je crois qu'il existe d'autre cas où les chansons sont enregistrées en France et les dialogues en Belgique. Ceci dit, une confirmation officielle serait la bienvenue.
Posté : 25 déc. 2014 5:21
par zeeshan123
La voix Française de Rainbow Dash en personne o_O !
Sache que j'ai toujours admiré votre travail sur My Little Pony,votre voix est incroyable sur Rainbow Dash,malgré les critiques des anti-version française,quelques bronys dont moi adoront la Version française,merci pour votre travail sur la version francaise de My Little Pony et de Littlest Petshop,vous êtes géniale
Posté : 25 déc. 2014 11:47
par Ben3f
Que serait Noël sans un petit MAP?
Re: Docteur la peluche
Posté : 22 mai 2021 2:07
par mooney
Direction musicale : Claude Lombard
Adaptation : Claire Impens, Véronique Tzeretheli
Adaptation des chansons : Patrick Taieb et Virginie Acarirès
Olivier Premel : Buddy
Chanteurs:
Barbara Beretta : Caline
Olivier Podesta : Toufy
Magali Bonfils : Hallie
Olivier Constantin : Chocotte
Source : cartons Disney+