Planète Jeunesse

Studio de doublage : La Dame Blanche
Directeur Artistique : Aurélien Ringelheim
Adaptation : Fabrice Bénard, Vincent Bonneau, Stéphane Milochévitch

Bruno Borsu : Rai
Alexandre Crepet : Finn
Antoni Lo Presti : Donha
Lea Van Bever : Teddy
Audrey D'Hulstere : Sena
Tony Beck : Hak
Maia Baran : Jahara
Peppino Capotondi : Duran
Mathieu Moreau : Luka
Sebastien Hebrant : Ave
Martin Spinhayer : Garnia
Pierre Lognay : Général Vicious
Stéphane Pelzer : Général Mishka
Nicolas Matthys : Jakata
Pierre Bodson : Empereur Diga
Véronique Fyon : Laura (mère de Rai)
Romain Barbieux : Gherba, Luva (voix principale)
Philippe Allard : Luva (épi.20)
Thierry Janssen : Général Zushen
Jean-Michel Vovk : Byron, Roroa
Erwin Grunspan : Père de Hak
Jean-Marc Delhausse : Général Bark
Sophie Landresse : Straw
Patrick Waleffe : Ancien Sid
Franck Dacquin : Jarese
Carole Baillien : Luka enfant
Gaëtan Wenders
Aurélien Ringelheim
Olivier Cuvellier
Thibaut Delmotte
Laurent Vernin
Gregory Praet
Claire Tefnin
Géraldine Frippiat

Source : Carton + Reconnaissances Personnel

Nouvel ajouts :

Sébastien Hébrant : Ave
Martin Spinhayer : Garnia
Pierre Lognay : Général Vicious
Nicolas Matthys : Jakada
Jean-Michel Vovk : Empereur Diga
Romain Barbieux : Luva (voix principale)
Grégory Praet : Luva (saison 2)
Thierry Janssen : Général Zushen
Erwin Grunspan : Père de Hak
Thibaut Delmotte
Laurent Vernin
Franck Dacquin