Planète Jeunesse

La nouvelle saison de Défis Extrêmes est en ce moment diffusée sur Télétoon+ et sur Canal+ Family. Reste à savoir si c'est toujours un doublage Belge...

EDIT : Quel chance ! C'est encore un doublage Belge !

Studio : C You Soon
Adaptation : Thierry Renucci & Sophie Servais

Direction artistique : Alexandra Corréa

Voix Françaises :
Laurent Vernin
Prunelle Rullens
Thibaut Delmotte
Marielle Ostrowski
Steve Driesen
France Bastoen
Pierre Bodson
Cécile Florin
Maxime Donnay
Allessandro Bevilacqua
Aurélien Ringelheim
Jean-Michel Vovk
Nathalie Stas
Véronique Fyon
Nicolas Matthys
Alexandra Corréa

Noms des personnages :

Laurent Vernin : Louis Mercier
Prunelle Rullens : Audrey
Thibaut Delmotte : Michael ''Mal''
Marielle Ostrowski : Sarah Laurie
Steve Driesen : Scott
France Bastoen : Jo
Pierre Bodson : Sam
Cécile Florin : Edith
Maxime Donnay : Alejandro
Allessandro Bevilacqua : Corentin
Aurélien Ringelheim : Hugo
Jean-Michel Vovk : Chef Albert
Nathalie Stas : Joelle
Véronique Fyon : Tania
Nicolas Matthys : Flashman
Alexandra Corréa : Marilou
Jennifer Baré : Charlotte

Source : Reconaissance Personnel, Wikipedia

Sur Canal Family, on est déjà au moins à la troisième diffusion de la saison suivante, baptisée "Défis extrêmes : L'Île de secours". Le hic, c'est que le carton est le même que pour la cinquième, ce qui ne nous facilite pas la tâche.