Encore un dessin animé Hasbro doublé chez les belges...
Studio : SDI Media Belgium
Chuck : Emilie Guillaume
Buldo : Maxime Donnay
Handy : Cathy Boquet
Flammèche : Stéphane Flamand
Vitou : Cricé Lethem
Mille-Tonnes : Jean-Paul Landresse
Gazoline : France Bastoen
Soku : Thibault Delmotte
Rouldoux : Ludovic Faussillon
Rally : Nicolas Matthys
Traduction/Adaptation : Timecode
Direction artistique : Nathalie Stas
Ingénieurs du son : Denis Portal & Julien Acquisto
Production : Céline Estier
Source : Carton de doublage