Cette section est spécialement consacrée aux doublages de nos séries.
-
nounouche
- Justicier Masqué
- Messages : 515
- Enregistré le : 22 août 2014 10:52
Message
par nounouche » 12 févr. 2015 18:05
Version Québécoise : SPR
Adaptation : Jean Lachance
Direction artistique : Marc-André Bélanger
Voix Québécoises :
Sébastien Reading : Karl Doval/Dr. Pantastique
Adrien Bletton : Philippe
Julie Burroughs : Amanda
Julie Beauchemin : Paul & Anne-Marie
Patrick Chouinard : Dunley
Catherine Brunet : Lise
Source : Carton de doublage (depuis le site de Télétoon Québec)
En France, c'est diffusé sur Cartoon Network. Est ce que c'est le doublage Québécois pour la diffusion Française (comme pour Johnny Test) ?
-
nounouche
- Justicier Masqué
- Messages : 515
- Enregistré le : 22 août 2014 10:52
Message
par nounouche » 13 avr. 2015 17:23
Je vais répondre par moi même puisque Dr Pantastique est diffusé sur France 4 depuis aujourd'hui.
Visiblement, le doublage est le même qu'au Québec !
-
routin
- Prince en exil
- Messages : 1045
- Enregistré le : 16 sept. 2004 10:22
Message
par routin » 13 avr. 2015 20:32
J'exècre les chaines d'aller chercher dans les dessin animé les plus cheap, alors qu'il y a beaucoup mieux ailleurs