Planète Jeunesse

Studio : ????????
Directeur Artistique : ????????

Voix Francaise :
Vincent : ???????
Rocket : Emmanuel Gradi
Maya : ?????????
Gaby : Jessica Barrier
Max : Noel Coco
Brutus Duracuire : Stephane Miquel
Les durs à cuire : ?????????
Mr Trombone : ??????????
Le Capitaine O'chise
Le ninja muet : ?????????

Source : Wikipedia

Y a un certain moment ou il ne faut pas faire confiance a Wikipedia quand il s'agit de doublage. N'oublie jamais ça


Studio : SonicVille
Directeur Artistique : ????

Comédiens :

Coco Noel : Vincent
Frederic Popovic : Rocket
Bernard Demory : Papa de Vincent
Jessicar Barrier : Gaby, Maya
Olivia Dutron : Frankie Dur a cuire
Eric Chevallier : Bifteak Dur a cuire, Capitaine O'Chease
Philippe Roullier : Monsieur Trombone
Ninja Muet : Non doublé puisque il est muet

Source : Carton Doublage d’après mes longs souvenirs (en 2012 environ)

Societe de doublage : Chinkel
Directeur Artistique : Phillipe Roullier (52 ep.)
Voix Francaise :
Stephane Miquel : Brutus Duracuire
Coco Noel : Max

Source : RS Doublage