Planète Jeunesse

Studio : ?????????
direction artistique : ?????????
Piggly : Odile Schmitt
Piggly adulte : ????????
Danny : ?????????
Ferny : ????????
Molly : ???????
Wiley le mouton : ????????
Hector : ?????????
Voix additionnelles : Marie-Eugenie Maréchal,Patrick Préjean,Marc Bretonniere,Jean Francois Kopf,Chatherine Privat

Source : reconnaissance vocales,wikipedia

Le studio doit être S.O.F.I.
Boomerang la diffusait mais sans carton de doublage visiblement.

J'ai reconnu Marie-Eugénie Maréchal sur Molly et Ferny, ainsi que Marc Bretonnière sur plusieurs personnages masculins, comme le père de Piggly, par exemple. Patrick Préjean double Piggly âgé.

Adaptation: Anne Eryac

Patrick Préjean : Wiley le mouton
Jean-François Kopf : Piggley âgé
Catherine Privat : la mère de Piggley

Molly, c'est la sœur de Piggly.

Source: générique de fin (Yoopa)

Je me suis embrouillé dans les personnages dans mon précédent commentaire...

La cane qui est doublée par Marie-Eugénie Maréchal s'appelle Dany, et non pas Molly.