Studio de doublage : Mirroring
Direction artistique : David Macaluso, Géraldine Frippiat
Philippe Allard : Train Heartnet
Jean-Michel Vovk : Sven Vollfied
Fanny Roy : Eve, Dr Lunatique
Marielle Ostrowski : Rinslet Walker
Raphaëlle Bruneau : Saya Minatsuki
Mélanie Dermont : Tanya
Sébastien Hébrant : Creed Diskenth
Pierre Bodson : Zaguine Axeloke
Colette Sodoyez : Sephiria Arks
Erwin Grunspan : Mason Ordrosso, Nizer Bruckheimer
Alexandre Crépet : Belze Rochefort, Shiki
Gaëtan Wiernik : Janus Hazard
Frédéric Meaux : Sharden Flamberg
Maia Baran : Kirisaki Kyoko
Alain Eloy : Maro, Woodney
Gauthier De Fauconval : Leon Elliott
Gregory Praet : Tim Vertical
Nathalie Hons : Freshia
Patrick Wallefe : Kin, Vector
Pierre Lognay : Kevin McDougall
Robert Dubois : Gyanza Rujike, Gallom
Thierry Janssen : Flitt Morris, Shin, Gilberth, Durham
Xavier Percy : Preta Ghoul, Kosuke Kanzaki
Jean-Paul Clerbois : Preta Ghoul (voix 2), Kosuke Kanzaki (voix 2)
David Manet : Igor Planter
Alessandro Bevilacqua : Adam
Jean-Marc Delhausse : Lib Tyrant, Torneo Rudman, Willzark
Sophie Landresse : Johanna , Aya, voix additionnelles
Carine Seront : voix additionnelles
Olivier Bony : voix additionnelles
Sébastien Fayard : voix additionnelles
Laurent Van Wetter : voix additionnelles
Carole Baillien : Train Heartnett enfant, voix additionnelles
Source : Anime News Network, reconnaissance personnelle