Planète Jeunesse

Version française: Sonicville

Directuion artistique: Marie-Christine Chevallier
Ingénieur du son: Julie Tribout
Mixage: Frédéric Legrand
Adaptation: Catherine Lorans

Avec les voix de:

Tiffany : Mélanie Maupin
La Tante : Cathy Cerda
Grigou : Saîd Amadis
Rappiat : François Siener
Filou : Pascal Casanova
Gendarme : Jo Doumerg
Le narrateur : Tomi Ungerer
Cocher : Philippe Catoire
Nicolas : Léopold Szabatura
Grégory : Simon Darchis
Petite fille : Alice Orsat
Petit garçon : Valentin Maupin

Source : Carton Netflix

On nottera l'idée de faire faire le doublage de la narration à l'auteur du livre qui a inspiré ce film d'animation allemand