Dinotrux

Cette section est spécialement consacrée aux doublages de nos séries.
Répondre
Avatar du membre
Ben3f
Justicier Masqué
Messages : 706
Enregistré le : 03 août 2014 16:30

Dinotrux

Message par Ben3f » 14 août 2015 12:16

Et encore une série Dreamworks, basée non pas sur un film mais sur un livre pour enfant parlant de dinosaure-robots.

Version française: Les Studios de Saint-Ouen
Réalisé par : Titra TVS

Direction artistique : Catherine Brot
Adaptation : Thomas Solins, Alain Berguig

Tim Rux : Fabrice Josso
Zoutil : Hervé Rey
Skya : Ariane Deviègue
Ton-Ton : Serge Faliu
Dozer : Thierry Desroses
D-Strux : Frédéric Popovic
Click-Clack : Pierre Tessier
Waldo : Jérôme Pauwels
Cléa : Laurence Dourlens
Ferrouille : Bertrand Liébert
Georges : Patrick Béthune
Garby : Cyril Monge

Sources : Cartons Netflix et j'ai réarrangé l'ordre en fonction de l'importance des personnages et non de l'ordre alphabétique.
Nouveau forum et nouvelle signature ! Lisez Animeland 😉

Avatar du membre
mooney
Prince en exil
Messages : 1443
Enregistré le : 04 oct. 2015 0:31

Message par mooney » 11 mars 2016 17:24

Voici le casting de la saison 2, qui est sortie aujourd'hui:

Même studio, même directrice, mêmes adapteurs, et le même casting principal.

Pour les nouveaux personnages:
Guillaume Bourboulon: Smash-It (2.5)
Raphaël Cohen: Break-It (2.5)
Adrien Solis: Lloyd (2.5)
Philippe Bozo: Scoot (2.7)
Thomas Roditi: Carka (2.7)
Marc Perez: Auger (2.12, 2.13)
Jérôme Rebbot: Drag-O (2.12, 2.13)
Jérôme Berthoud: Drillian (2.12, 2.13)
Et le voyage continue...

Répondre