Voxographie - Cobra

Kurama · Message par **Kurama** » 02 mars 2005 17:40

Holala, vous avez bien avancé, il serait peut-être temps que je me réveille !

Message par **Joe Gillian** » 03 mars 2005 8:58

Kurama a écrit :Holala, vous avez bien avancé, il serait peut-être temps que je me réveille !

Vi vi

Ben si tu sais pas quoi faire ce we ^^

Joe

claude · Message par **claude** » 03 mars 2005 14:23

En transmettant un extrait à Arachnée qui me le transmettrait ou en posant parallèlement la question sur la gazette de doublage, il serait possible d'avancer.

Hyper Nova · Message par **Hyper Nova** » 04 mars 2005 13:32

# 31 : A bientôt Cobra

Georges Lykan : Palmas, Salamandar, serviteur, membre de la secte
Henry Djanick : Kanos, Zludo
JC Montalbant : Cobra
Claude Chantal : Dominque, Armanoïd
Jacques Torrens : Garde, Membre de la secte, voix off 2, Laro
........... : illusion féminine de Salamandar
Pierre Fromont : Cargoo, Voix off, Zerma
......... : prêtre
Jeanne Vall : Sofia

Voila le cast du dernier épisode.
Les 2, 3 épisodes précédents reprennent à peu près les mêmes comédiens à l'exception de Claude Chantal.

Message par **Kahlone** » 05 mars 2005 21:26

#26 - En plein guerre : Episode difficile niveau VF........
- Recruteur de Kazar : Mr X
- Recruteur de l'armée fédérale : Raoul Delfosse
- Homme dans la foule 1 : Thierry Bourdon
- Homme dans la foule 2 : ??
- Homme dans la foule 3 : Jean Claude Montalban
- Homme dans la foule 4 : Mr X
- Armanoïde : Danielle Volle
- Cobra : JCM
- Santos (le borgne) : ?
- Garde 1 : Thierry Bourdon
- Garde 2 : Raoul Delfosse
- Kotto, le petit garçon : ????
- le grand-père : Mr X
- Sheila : Françoise Pavy
- "Tortue" : Raoul Delfosse
- "Canard" : Thierry Bourdon
- "Soldat noir" : Mr X
- voix à l'aéroport : Mr X

#27 - Salamandar
- Robot joueur : ????
- Cobra : JCM
- Dominique : D.Volle
- Salamandar : Henri Djanik
- Armanoïde : D.Volle
- La voyante : Lily Baron
- Locataire : Henri Djanik
- les pompiers : dans l'ordre : Voix que l'on a attribuée à G. Poujouly, Jacques Torrens, Georges Lykan, "G. Poujouly", J. Torrens
- Livreur pour le psychoroïd : ? (même voix que le robot, ça doit se trouver)
- Professeur : Gérard Hernandez
- Jack Bysta, l'informateur : Jacques Torrens
- le chauffard : George Lykan
- Femme agressée : D.Volle
- Karzal : Gérard Hernandez

Message par **Kahlone** » 08 mars 2005 9:42

Kurama, tu pourras essayer de voir si tu vois qui est Mr X ? On l'entend quand même beaucoup dans le dernier tiers de la série finalement, sur des rôles secondaires.
Je pense que tu réussiras à le reconnaitre.
Ou Arachnée, mais je ne sais pas si tu as la série, et je n'ai décidemment pas la possibilité de faire des acquisitions de voix

Arachnée · Message par **Arachnée** » 08 mars 2005 10:02

Kahlone a écrit : Ou Arachnée, mais je ne sais pas si tu as la série

Non il faudra attendre une rediff (c'est dommage, la série vient juste de se finir sur MCM).

Hyper Nova · Message par **Hyper Nova** » 08 mars 2005 11:49

Les 4, 5 derniers épisodes repassent ce soir vers 21 h.

Arachnée · Message par **Arachnée** » 08 mars 2005 12:19

Hyper Nova a écrit :Les 4, 5 derniers épisodes repassent ce soir vers 21 h.

A la suite? Bon je vais essayer d'enregistrer ça alors.
Merci du renseignement.

Darkjul · Message par **Darkjul** » 08 mars 2005 13:41

#26 - En plein guerre : Episode difficile niveau VF........
- Recruteur de Kazar : Mr X
- Homme dans la foule 4 : Mr X
- Santos (le borgne) : Marc François
- Kotto, le petit garçon : Thierry Bourdon
- le grand-père : Mr X
- "Soldat noir" : Raoul Delfosse (Je dirais

mais pas sur )

Pour Mr X Je dirais qu'il sagit de Jean Yves Beltran sur le premier perso cela se sent je trouve

Message par **Kahlone** » 08 mars 2005 15:29

Le soldat noir c'est Mr X, c'est certain, mais ce n'est pas JY. Beltran.

Darkjul · Message par **Darkjul** » 08 mars 2005 15:31

Kahlone a écrit :Le soldat noir c'est Mr X, c'est certain, mais ce n'est pas JY. Beltran.

Tu etait pas en forme

pour le gamin Thierry Bourdon çà m'as sauté au oreilles

J'ai cru reconnaitre Beltran sur le premier persos il y a une forte intonation de voix qui m'as un peu fait pensé à Mayem !

Message par **Joe Gillian** » 08 mars 2005 23:03

Non, c'est pas Beltran, je suis d'accord avec Kahl' aussi, sa voix est trop typique...

Joe

Darkjul · Message par **Darkjul** » 08 mars 2005 23:08

Joe Gillian a écrit :Non, c'est pas Beltran, je suis d'accord avec Kahl' aussi, sa vois est trop typique...

Joe

Barf pas grave j'aurai essayé et j'ai au mois pu en trouvé un ou deux

Arachnée · Message par **Arachnée** » 08 mars 2005 23:42

Les robots dans l'épisode 27 c'est Georges Lykan.

Pas de chance, je suis arrivé juste à la fin de l'épisode 26 et j'ai juste entendu une phrase de Mr "X" (voix à l'aéroport).
On aurait dit Max André (Sloane dans "Alias") mais je n'en suis absolument pas sûr, vu que c'était court...

Message par **Kahlone** » 08 juil. 2005 22:03

Notre Mr X serait donc le dénommé Marcel Jemma, oncle de Dorothée Jemma. En effet, il a fait surtout du doublage de rôles tiers.
Merci à un anonyme de la gazette du doublage pour l'avoir identifié.

Désormais, hormis peut être un ou deux rôles tiers à préciser, je pense que la voxo Cobra est quasi réglée

Au fait, c'est Georges Lycan ou Lykan ? Je vois que la modif a été faite, je l'ai toujours écrit avec un K moi

Arachnée · Message par **Arachnée** » 08 juil. 2005 22:38

On m'a confirmé que c'était avec un "C".

Ce n'est pas Henry Djanick qui double Salamandar lors de sa 1ère apparition?

Message par **Kahlone** » 08 juil. 2005 22:40

Arachnée a écrit :On m'a confirmé que c'était avec un "C".

Ce n'est pas Henry Djanick qui double Salamandar lors de sa 1ère apparition?

Oui c'est Djanik sur la seule phrase prononcée par Salamandar dans l'épisode 27.

Message par **Joe Gillian** » 08 juil. 2005 23:12

Ha ben en voilà une excellente nouvelle

Merci à tous

Un voxo totalement complète (enfin bientôt), c'est pas courant ^^

Joe

Message par **Joe Gillian** » 24 avr. 2007 14:01

Oullalaaa, je remonte ce vieux sujet, car je me rends compte qu'elle n'a pas été finie, cette voxo intégrale ^^;;

Il reste en fait les épisodes 27 à 31 à décortiquer...
(quoique le 27 est à priori complet sur la page d'avant)
J'ai les voix principales, bien entendu, mais pas les 2ndaires...

Au passage, j'en profite, si certains se sentent l'envie d'écrire l'une ou l'autre bio/voxographie des personnes de ce staff (JC Montalban et D. Volle, c'est ok), z'êtes les bienvenus

Joe

Arachnée · Message par **Arachnée** » 30 avr. 2007 12:03

Episode 29:
Cobra: JC Montalban
Canos: Henry Djanick
Palmas: Georges Lycan
Cargou, pirate 3, pirate 4: Pierre Fromont
Elsa: Lily Baron
l'hôtesse de l'air: Jane Val
Pirate 1, le médecin légste: Jacques Torrens
Le docteur: Marcel Jemma puis Jacques Torrens (!!)
Pirate 2 (le chef): Jacques Chevalier

Message par **Joe Gillian** » 30 avr. 2007 20:15

Merci

Joe

Arachnée · Message par **Arachnée** » 01 mai 2007 15:19

Episode 30:
Cobra: JC Montalban
Canos, spectateur 2, spectateur 5, Kadongo: Henry Djanick
Cargou, pirate 3: Pierre Fromont
Palmas, Salamandar, pirate 2: Georges Lycan
Professeur Karl, Tarman (le lutteur), spectateur 3: Jaques Chevalier
La jeune femme: Lily baron
Pirate 1, l'homme qui conseille à la jeune femme de s'arrêter, son adversaire, spectateur 1, spectateur 4, spectateur 6, l'arbitre: Jacques Torrens
La commentatrice: Jane Val

Arachnée · Message par **Arachnée** » 01 mai 2007 20:02

Episode 31:
Cobra: JC Montalban
Canos, Sludo: Henry Djanick
Cargou, homme 1 de la station, Zerma: Pierre Fromont
Palmas, Salamandar, un messager, un des assassins: Georges Lycan
Murielle Laramba, Armanoïde: Claude Chantal
Prêtre 1, un des assassins, homme 2 de la station, voix du décompte, Laro: Jacques Torrens
La meurtrière: Lily Baron
Le grand prêtre Laussade: Jacques Chevalier
Sophia: Jane Val

Episode 28:
Cobra: Jean-Claude Montalban
Canos: Henry Djanick
Palmas, robot 1: Georges Lycan
Gardien robot 1, voix homme dans une navette: Pierre Fromont
Gardien, le Dr: Gérard Hernandez
Le joueur, robot 3, voix navette n°2, l'homme à la peau bleue, voix satellite-cachot, voix centre de contrôle: Jacques Torrens
Robot 2, robot 4, directeur de la prison: Jacques Chevalier
Le soldat: Lily Baron
La femme de la prison: Jane Val

Message par **Joe Gillian** » 01 mai 2007 21:11

Bon ben je crois que là c'est complet ^^

Merci beaucoup Arachnée, beau boulot

Joe