Planète Jeunesse

Studio : Time-Line Factory
Direction Artistique : Mélanie Anne
Adaptation : Jessica Bluthe, Marie Ryckebusch, Thibault Codevelle, Thibault Longuet, Alexandre Touchet, Marie Ryckebusch, Adélaïde Pralon, Baptiste Barré


Comédiens :

Alexandre Coadour : M. Koro
Adrien Solis : Nagisa Shiota
Jérémy Zylbeberg : Tadaomi Karasuma, Taisei Yoshida, Tomoya Seo
Caroline Combes : Irina Pouffanovitch, Yukiko Kanzaki
Fanny Bloc : Kaede Kayano, Kunudon
Arnaud Laurent : Tomohito Sugino, Yuji Norita
Bastien Bourlé : Karma Akabane, Ren Sakakibara
Benjamin Pascal : Ryoma Terasaka
Jochen Haegele : Gakuho Asano, Lovro, Smog
Grégory Laisné : Yuma Isogai, Takuya Muramatsu
Pascale Chemin : Rio Nakamura, Kirara Hazama, Touka Yada
Mélanie Anne : Megu Kataoka, Sumire Hara
Martial Le Minoux : Gakushu Asano, Akira Takaoka, Dieu de la mort
Bruno Méyère : Hiroto Maehara, Teppei Araki, Grip
Marie Nonnenmacher : Hinano Kurahashi, Rinka Hayami, Ritsu
François Créton : Kouki Mimura, Kotaro Takebayashi, Ryonosuke Chiba
Vincent de Bouard : Taiga Okajima, Sosuke Sugaya, Gastro
Justine Berger : Yuzuki Fuwa
Alan Aubert : Masayoshi Kimura, Itona Horibe
Christophe Seugnet : Ono Kensaku, Red Eye, Shiro, Kazutaka Shindo, Natsuhiko Komaya, Matsukata
Valérie Bachère : Hinata Okano, Manami Okuda, Sakura Kiyashiki
Bérengère Rochet : voix additionnelles
Jessie Lambotte : Hiromi Shiota, voix additionnelles
Jean-Baptiste Cognard : voix additionnelles

Time Line Factory confirmé par Arnaud Laurent à l'instant même (même si, pour du Kaze, on pouvait s'en douter )

Ben3f a écrit :Time Line Factory confirmé par Arnaud Laurent à l'instant même (même si, pour du Kaze, on pouvait s'en douter )

Non, c'est Kana Home Video qui a les droits

Ah bon, ah ben du coup, c'est plutôt une surprise vu que la dernière édition Kana à été doublée chez Mediadub

Maintenant que j'y pense, Psycho-Pass, c'est peut-être France 4 qui a commandé le doublage

Ben3f a écrit :Ah bon, ah ben du coup, c'est plutôt une surprise vu que la dernière édition Kana à été doublée chez Mediadub

Maintenant que j'y pense, Psycho-Pass, c'est peut-être France 4 qui a commandé le doublage

Et peut-être aussi parce que Wantake a fermé que Kana est retourné doubler chez un vieil ami.

J'entendais Mediacenter, C'est fou ce que je peux dire comme bêtises aujourd'hui

Ben3f a écrit :J'entendais Mediacenter, C'est fou ce que je peux dire comme bêtises aujourd'hui

J'avais pas vu ton erreur mais j'avais bien compris Mediacenter.

Justine Berger : Yuzuki Fuwa

Source : https://twitter.com/Justine_Berger/stat ... 28/photo/1

Bastien Bourlé : Karma Akabane


Source : Sa page Casting Machine ^^

je suis curieux de savoir qui va doubler koro sensei je miserais sur martial leminoux jean pierre leblan yann pichon ou bruno meyere

Alan Aubert se joint au casting de l'anime.



Source :


Un Tweet du comédien

Direction Artistique : Mélanie Anne

Source : Justine Berger https://www.facebook.com/justine.berger.39?fref=ts

La bande annonce en VF de l'anime est disponible sur la page Facebook de Edition Kana j'ai pu reconnaitre une de ces voix :


Bruno Meyere : Koro-Sensei (?)
Adrien Solis : Nagisa Shiota

Na, Alexandre Coadour pour M. Koro.

Alan Aubert double Masayoshi et Itona Horibe.

Ah merci, parfois je me perd avec la voix de Coadour.


Les rôles d'Alan ont été mentionné sur son site.

Grégory Laisne : Yuma

source : RS doublage

Encore grâce a une nouvelle bande-annonce de l'Edition Kana, j'ai reconnu François Créton et double Kouki Mimura.

La vf à l'air de bonne facture mais jusque là pas de grosse surprise dans le casting à part justine berger. Enfin on verra bien une fois le carton vf disponible.
En parlant du studio time-line, jusque la je trouve que seul le doublage de sailor stars a réussi à varier un peu les voix. Autrement c'est toujours la même (bonne) équipe. C'est dommage que ça ne varie pas plus quand même. Ça doit être le 15 ème rôle principal de adrien solis en un an...

Je suis bien d'accord, et en plus sur la page FB de Kana beaucoup de fans se sont plaints de sa voix qui ne colle pas au personnage. Je ne sais pas si c'est l'éditeur qui l'a chois sur casting mais un peu de sang neuf ne ferait pas de mal.

Jérémy Zylberberg : Tadaomi Karasuma

Caroline Combes : Irina Jelavić


Je pense avoir reconnu Pascale Chemin dans le rôle de Rio Nakamura.

killoa a écrit :Caroline Combes : Irina Jelavić.

Ce n'est pas Irina Jelavić mais Irina Pouffanovitch

CodeGawain a écrit :

killoa a écrit :Caroline Combes : Irina Jelavić.

Ce n'est pas Irina Jelavić mais Irina Pouffanovitch

Jelavic est son nom en VO ! La VF de l'anime a simplement choisi de garder le même nom que dans la traduction du manga.

Voici le cast complet :

Alexandre Coadour : M. Koro
Adrien Solis : Nagisa Shiota
Jérémy Zylbeberg : Tadaomi Karasuma
Caroline Combes : Irina Pouffanovitch
Fanny Bloc : Kaede Kayano, Kunudon
Arnaud Laurent : Tomohito Sugino, Yuji Norita
Bastien Bourlé : Karma Akabane
Benjamin Pascal : Ryoma Terasaka
Jochen Haegele : Gakuho Asano
Grégory Laisné : Yuma Isogai
Pascale Chemin : Rio Nakamura, Kirara Hazama
Mélanie Anne : Megu Kataoka
Bruno Méyère : Hiroto Maehara, Teppei Araki
Marie Nonnenmacher : Hinano Kurahashi
François Créton : Kouki Mimura
Vincent de Bouard : Taiga Okajima, Sosuke Sugaya
Justine Berger : Yuzuki Fuwa
Alan Aubert : Masayoshi Kimura, Itona Horibe
Christophe Seugnet : Ono Kensaku
Bérengère Rochet :
Valérie Bachère :

Ne me demandez pas comment je le sais.

maskpi92 a écrit : Ne me demandez pas comment je le sais.

Je crois avoir compris de toute façon mais peut être que je me trompe . En tous cas merci d'avoir complété le cast avant sa sortie ^^.


Bien qu'il est trop tard, pour plus de clarté (pris de court par mon voisin du dessus ^^), voici quand même le carton ^^ :