Planète Jeunesse

Studio : Chinkel
Direction musicale: Claire Guyot*
Direction artistique: Céline Ronté***
Adaptation : Joffrey Grosdidier
Enregistrement : Alice Desseauve
Mixage : Jean-Christophe Sabatier
Chanteur du générique: Olivier Constantin*
Chœurs : Olivier Constantin et Claire Guyot

Avec les voix de:
Jérémy Prévost** : Robot
Mark Lesser*** : Monstre
Pascal Casanova** : Gart
Olivier Constantin* : Dédé Canaillou
Vincent Ropion*: Ogo, M. Cyclette, voix additionelles
Patrick Borg*: Oncle Képi, voix additionelles
Céline Ronté*: Fou Fou Tout Mignon (incertain)
Diane Dassigny***: Mobylette Casse-Cou
Magali Rosenzweig
Virginie Ledieu
Sylvain Tempier

Sources:
Le carton de doublage
* Darkcook
** Mr. Hawk
*** RS Doublage

Vincent Ropion : Ogo, Monsieur Cyclette, voix additionnelles
Patrick Borg : Oncle Képi, voix additionnelles

Olivier Constantin chante aussi le générique.

Maintenant qu'on sait que Céline Ronté dirigeait, je pense qu'elle double la majorité des persos féminins, ainsi que Fou Fou Tout Mignon (lol), mais elle sait tellement se déformer la voix qu'il faudrait l'avis d'un expert...