Planète Jeunesse

Studio : Mediadub International
Direction artistique : ???

Voix françaises

Adeline Chetail : Ambre
Donald Reignoux : Poli
Catherine Desplaces : Héli
Christophe Lemoine : Roy / Micky
Fily Keita : Julie / Mini
Thomas Sagols : Taco
Bruno Magne : Tanguy
Hervé Grull : Benji / Tounet
Jim Redler : Rudy / Cracra
Noémie Orphelin : Sesi
personnages secondaires : ???

Source : générique de fin,wikipedia,reconnaisance vocale,nounouche

Studio : Mediadub International

Direction artistique: Rejane Schauffelberger
Adaptation: Marie Jo Aznar, Amanda Paquier

Je rajoute aussi
Alexis Tomassian : Buldo
Pierre-François Pistorio
Bertrand Liebert

Sources: Netflix, Alexis Tomassian, et le générique de fin (Gulli/Piwi)

Délocalisation pour la 5e saison : le doublage de la série se fait désormais à Marrakech,

Studio : Digital Factory
DA : Mehdi Naouassih
Adaptation : Sarah Badiss

Avec,
Adrien Caminada
Nawal Lamrini
Eric Cuvelier
Mouna Belgrini
Adam Escaffre
Fanny Dalmau
Brahim Bihi
Simon Oldani
Guillaume Escaffre

Sources : Crédits Gulli (Partagés par @EternelleTv sur X)