Planète Jeunesse

Studio de doublage : O'Bahamas

Direction artistique : Karl-Line Heller

Adaptation : Jennifer Bellebeau, Mélanie Decouzon

Ingénieur du son : Ludovic Virieux

Marc Wilhelm : Warwick Arcangelo
Julien Dutel : Nicolas Brown, Docteur Théo, Gaston Brown
Dany Benedito : Alex Benedetto
Karl-Line Heller : Nina
Laurent Pasquier : Barry Abbot, Arnold
Pascal Gimenez : Daniel Monroe
Jean-Marc Galéra : Capitaine Chad
Sébastien Mortamet : Cody Balfour
Justine Hostekint : Loretta Cristiano Amodio
Damien Laquet : Marco Adriano
Anny Vogel : Joëlle Raveau
Emmanuelle Lambrey : Constance Raveau
Michael Maino : Doug

Pareil, mais différent puisque doublé celui ci chez O'Bahamas toujours avec Jean-Marc Galéra

Maj du cast.

Y'a des extraits sur la chaîne Youtube de France 4.

Déçu que le DA est confié le rôle de Warwick à Wilhelm. Il a une voix trop jeune pour incarner un personnage de cette trempe. J'imaginais une voix plus rocailleuse quoi. M'enfin, sur les extraits, il est bon, hein, mais vraiment, à mon avis, c'est pas le genre de rôle qui lui convient.

Vu les extraits également et aussi surpris que toi pour Wilhelm mais il se débrouille bien. En même temps, on peut difficilement lui reprocher d'essayer de faire un truc nouveau

Ah bah contre tout attente les enfants.



Studio : Mediadub International
Direction Artistique : Karl-Line Heller



Comédiens :


Marc Wilhelm : Warwik Arangelo
Julien Dutel : Nick ''Nicolas Brown''
Dany Beneditto : Alex Benedetto
Anny Vogel : Joëlle
Sébastien Mortamet : Cody Balfour
Justine Hostekint : Loretta Cristiano Amodio
Karl-Line Heller : Nina


Voilà.


EDIT : Dans le carton du 2eme épisode, Laurent Pasquier est attribué au carton, mais comme ça c'est passé rapidement, j'avais pas eu le temps de voir son rôle, a moins que ce soit ''Ivan Glaziev'' (A confirmer)

Laurent Pasquier est crédité sur le rôle de Barry.

Michael Maino : Doug