Page 6 sur 6
Re: Ces comédiens de doublage dont les voix se ressemblent
Posté : 13 mai 2023 10:13
par klaark
Dans le court-métrage Le Fleuve aux grandes eaux de Frédéric Back, le narrateur Paul Hébert me fait penser à Féodor Atkine dans ses intonations graves.
Re: Ces comédiens de doublage dont les voix se ressemblent
Posté : 29 mai 2023 20:24
par noecosta
Martin Amic et Damien Witecka
Olivier Constantin et Jacques Mercier (ce sont des chanteurs mais ils ont fait beaucoup de doublage donc je les compte)
Jean-Christophe Parquier et Didier Gustin
Edgar Givry et Pierre-François Pistorio (surtout quand ils font des voix graves)
Jérémy Prévost et François Raison
Xavier Fagnon et Sama Jackson
Re: Ces comédiens de doublage dont les voix se ressemblent
Posté : 03 juin 2023 11:05
par Nabot
Myriam Thyrion et Monique Clémont
Deux comédiennes doublant en Belgique à la voix très proche je trouve, doublant principalement les grand-mères et les femmes murs. Monique Clémont a une voix plus ronde et claire et celle de Myriam Thyrion est plus pinçant et rauque mais la différence est subtile.
Il m'est aussi arrivé de confondre Nathalie Hons avec Monique Clémont quand celle-ci fait une vieille dame.
Re: Ces comédiens de doublage dont les voix se ressemblent
Posté : 03 juin 2023 14:36
par GordonagrippaLebogoss
Nabot a écrit : ↑03 juin 2023 11:05
Myriam Thyrion et Monique Clémont
Deux comédiennes doublant en Belgique à la voix très proche je trouve, doublant principalement les grand-mères et les femmes murs. Monique Clémont a une voix plus ronde et claire et celle de Myriam Thyrion est plus pinçant et rauque mais la différence est subtile.
Il m'est aussi arrivé de confondre Nathalie Hons avec Monique Clémont quand celle-ci fait une vieille dame.
J'ajouterais que Monique Clémont a aussi quelques petits accents communs avec Perrette Pradier, particulièrement vis-à-vis de ce qu'elle pouvait faire sur le personnage de Dora dans "Le château dans le ciel"
Re: Ces comédiens de doublage dont les voix se ressemblent
Posté : 03 juin 2023 17:09
par routin87
En écoutant Luc Durand et Gérard Surugue doubler Garfield, je me suis dit qu'il y a des intonations similaires.
Re: Ces comédiens de doublage dont les voix se ressemblent
Posté : 30 juin 2023 17:16
par noecosta
Laura Blanc et Sybille Tureau (en comparant à la voix plus jeune de Sybille Tureau)
Daniel Kenigsberg et Pierre-François Pistorio
Boris Relhinger et Jérôme Pauwels (parfois)
Georges Berthomieu et Marc Cassot (en comparant à la voix plus jeune de Marc Cassot)
Re: Ces comédiens de doublage dont les voix se ressemblent
Posté : 23 juil. 2023 17:23
par noecosta
Jacques Bouanich et Pascal Casanova (quand Jacques Bouanich alourdit sa voix ou que Pascal Casanova l'allège)
Pierre Arditi et Richard Darbois
Re: Ces comédiens de doublage dont les voix se ressemblent
Posté : 14 sept. 2023 22:10
par killoa
Constantin Pappas & Guildin Tissier.
Re: Ces comédiens de doublage dont les voix se ressemblent
Posté : 01 oct. 2023 1:35
par noecosta
Christian Desmet et Pierre Bonzans
Re: Ces comédiens de doublage dont les voix se ressemblent
Posté : 08 oct. 2023 1:18
par Nabot
Les comédiennes belges Monique Clémont et Monique Schlusselberg sont en réalité la même personne.
C'est confirmé par la comédienne sur son facebook, "Monique Clémont" est un surnom.
Re: Ces comédiens de doublage dont les voix se ressemblent
Posté : 10 oct. 2023 12:49
par noecosta
Arnaud Léonard et Christian Peythieu
Re: Ces comédiens de doublage dont les voix se ressemblent
Posté : 16 nov. 2023 17:29
par killoa
Laurent Bonnet et Bertrand Nadler.
Re: Ces comédiens de doublage dont les voix se ressemblent
Posté : 10 déc. 2023 11:00
par routin87
en écoutant le doublage de Dominique Frot dans Migration, je trouve qu'elle a des intonations qui ressemblent à Claude Chantal.
Re: Ces comédiens de doublage dont les voix se ressemblent
Posté : 15 déc. 2023 21:24
par killoa
Luc Boulad et Mathieu Kassovitz.