Planète Jeunesse

Société de doublage: Chinkel
Direction artistique: Philippe Roullier, Thierry Kazazian
Adaptation: Christian Niemiec, Hélène Monsché, Didier Duclos, Xavier Hussenet, Hélène Castets, Lolkje Isabel Franco

Distribution:
Bruno Magne: Greg Cramp (le jumeau bleu)
Alexandre Aubry: Lucien Cramp (le jumeau rose)
Danièle Hazan: Dorothée Cramp (la mère)
Pascal Germain: Horace Cramp (le père)
Nathalie Homs: Wendy Winkle
Bérangère Jean: la maîtresse, Marie Phelps
Thierry Kazazian: Tony Parsons et son père, Walter Winkle, la voix-off des episodes
Susan Sindberg

Sources: cartons de doublage (TF1/Cartoon Network), Quasimodoworld, Arachnée