Planète Jeunesse

Voici le casting partiel d'un ancien dessin animé de Nickelodeon.

Société de doublage : Dubb4You
Direction artistique : Martin Brieuc
Adaptation : Émilie Barbier

Distribution:
Gwenaël Sommier : Rudy
Florine Orphelin: Penny
Ludovic Baugin : Snap
Marc Alfos : le père de Rudy
Isabelle Langlois : la femme dans la baignoire
Emmanuelle Rivière : Reine Rapsheeba
Marie Ruggieri : chœurs
Jacques Obadia : chœurs
Paul Borne : la voix-off

Sources: RS Doublage, Marie Ruggieri (LinkedIn), Nounouche, Mr Hawk, Jacques Obadia (Casting Machine)

C'est un doublage chez SOFI si je me souviens bien.

nounouche a écrit :C'est un doublage chez SOFI si je me souviens bien.

Selon Martin Brieuc, il s'agit de Dubb4You.

Le générique VF a été retrouvé :
https://youtu.be/WZo307KiR50

Gwenaël Sommier : Rudy

https://www.youtube.com/@ChalkZoneFran%C3%A7ais

Je lui demanderai confirmation à l'occasion, mais je crois que Marie Ruggeri assurait également la direction musicale de cette série d'animation.