Planète Jeunesse

Studio : SDI Media Belgium
Direction Artistique : Robert Guilmard
Adaption : Sophie Servais

Voix :
Tom Hudson : Max
Béatrice Wegnez : Gark
Carine Seront : Betty

Voix additionnelles :
Alessandro Bevilacqua
Delphanie Chauvier
Alain Eloy
Tony Kabeya

Source : Télétoon Québec

Ah enfin des infos sur ce doublage, je n'avais reconnu aucune voix, en fait Tom Hudson est un acteur franco-britannique qui a joué dans quelques sitcom et films.
Tiens, je ne savais pas que le chanteur du générique de Pokémon faisait aussi du doublage

Sauve-Terre : Tony Kabeya