Planète Jeunesse

Le 3eme film d'animation en CGI de la franchise Resident Evil (Biohazard) qui vient juste après Damnation.


Studio : Cinéphase
Direction Artistique : Stéphane Marais
Adaptation : ???


Avec :


Gilles Morvan : Leon Scott Kennedy
Eilias Changuel : Chris Redfield
Céline Mauge : Rebecca Chambers
Michel Vigné : L'ami barbu de Chris
Jean Rieffel : Aaron
Olivier Chauvel : Glenn Arias


Source : RS Doublage, reconnaissance vocale (que pour Gilles Morvan), reconnaissance de Gao Kyo & Yoyodefou



Pour Patricio, je pense qu'il est doublé par Marc Perez (mais j'en doute fort).

Pour Leon, j'ai aussi reconnu Gilles Morvan qui le doublait déjà dans le film précédent et Resident Evil 6.
Pour Chris, j'avais cru que c'était Boris Rehlinger mais ce n'est plus le cas.

L'ayant vu hier.
J'ai reconnu Michel Vigné qui doublait l'ami barbu de Chris au début. Pour Rebecca, au départ, je croyais que c'était Danièle Douet mais finalement ça ne l'est pas.

Je confirme c'est bien Vigné, donc c'est ajouté.



J'ajoute aussi de mon coté Céline Mauge sur Rebecca Chambers (merci à Yoyodefou pour la reconnaissance vocale)

killoa a écrit : ↑

30 juin 2017 17:03

Michel Vigné : L'ami barbu de Chris

Il semblerait que le personnage s'appelle officiellement Capitaine ou Commandant.

Audrey Sourdive : Maria Gomez (source : RSdoublage)

Adaptation : Romain Hammelburg
Mixage : Thierry Cisotto

Bertrand Dingé : Ariego
Marc Perez : Patricio
Jean-Luc Atlan : DC
Sabeline Amaury : Nadia
Jean-Rémi Tichit : Damien

Source: générique de fin (My TF1 VOD)