Pichi Pichi Pitch

Cette section est spécialement consacrée aux doublages de nos séries.
Répondre
Avatar du membre
Kahlone
Empereur de l'Espace
Messages : 7876
Enregistré le : 06 déc. 2003 21:34

Pichi Pichi Pitch

Message par Kahlone » 29 juil. 2017 13:21

On me signale que la voix de Sara dans ce dessin animé est celle de Nathalis Hons et non Nour Rijély.
Si quelqu'un peut confirmer ça, je ne connais rien à ce titre.
Retrouvez-moi sur Youtube et Instagram (infos en profil)

Avatar du membre
Arachnée
Récréanaute
Messages : 10186
Enregistré le : 28 déc. 2003 18:14

Message par Arachnée » 29 juil. 2017 15:56

Le problème c'est que seuls les 5 comédiens principaux sont cités au générique.

Les spécialistes du doublage belge pourront peut-être nous aiguiller.

Nour Rijély mais aussi Samantha Tollemer sont des noms dont on ne sait pas trop d'où ils sortent. :?
Une question sur le doublage de vos séries préférées? Demandez-moi!

Avatar du membre
CodeGawain
Prince en exil
Messages : 1230
Enregistré le : 12 nov. 2014 16:29

Message par CodeGawain » 30 juil. 2017 12:57

J'ai beau écumé les doublages belges, c'est bien la première fois que je vois ces 2 noms. Il n'y a rien sur Nour Rijély sur le net par contre Samantha Tollemer a bien une page imdb prouvant que cette personne existe. Sara apparaît à quel épisode ?

D'ailleurs elle viennent d'où les reconnaissances ? Je ne trouve rien sur le forum.
Cherchez l'erreur : Je préfère la VF à la VO mais je regarde plus de VO que de VF

Avatar du membre
Arachnée
Récréanaute
Messages : 10186
Enregistré le : 28 déc. 2003 18:14

Message par Arachnée » 30 juil. 2017 14:41

Les reconnaissances viennent de Wikipédia.

Je n'ai vu que les premiers épisodes (pour faire la fiche) donc je ne sais pas quand apparait le personnage. :oops:
Une question sur le doublage de vos séries préférées? Demandez-moi!

Avatar du membre
Kahlone
Empereur de l'Espace
Messages : 7876
Enregistré le : 06 déc. 2003 21:34

Message par Kahlone » 30 juil. 2017 14:54

La personne n'a pas signé son e-mail. Le nom dans l'adresse est celinour, je vais lui demander des précisions...
Retrouvez-moi sur Youtube et Instagram (infos en profil)

Avatar du membre
CodeGawain
Prince en exil
Messages : 1230
Enregistré le : 12 nov. 2014 16:29

Message par CodeGawain » 30 juil. 2017 15:45

Arachnée a écrit :Les reconnaissances viennent de Wikipédia.

Je n'ai vu que les premiers épisodes (pour faire la fiche) donc je ne sais pas quand apparait le personnage. :oops:
C'est bon à savoir quand je verrai la série :)
Kahlone a écrit :La personne n'a pas signé son e-mail. Le nom dans l'adresse est celinour, je vais lui demander des précisions...
Ok :)
Cherchez l'erreur : Je préfère la VF à la VO mais je regarde plus de VO que de VF

Répondre